简介: | “蜩鸣绿树阴”出自宋代黄铢的《季夏有怀仲晦》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiáo míng lǜ shù yīn,诗句平仄:平平仄仄平。 |
出处: | 《季夏有怀仲晦》 |
内容: |
六月苦炎蒸,山居昼方永。 泠然南风至,萧散荷气骋。 蜩鸣绿树阴,鱼跃横塘净。 高蔓展修条,幽篁茁阴颖。 良时倏回改,白发益蔽领。 虽无簪组累,要有贫贱{病去丙加省}。 故交何寥阔,画戟光炯炯。 沧洲期未远,岁晏心独耿。 谁同兹寂寞,敛退自幽屏。 向夕牛羊下,过翮急似逞。 默默掩荆扉,明蟾在东岭。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 黄铢 |
诗人介绍: | 黄铢(1131~1199)字子厚,号谷城,建安(今福建建瓯)人。徙居崇安。其母为孙道绚,少师事刘子翚,与朱熹为同门友。以科举失意,遂隐居不仕。理宗庆元五年卒,年六十九。著有《谷城集》五卷。事见《晦庵集》卷七六《黄子厚诗序》、卷八七《祭黄子厚文》,《宋元学案》卷四三有传。 |
翻译: |
《季夏有怀仲晦》是宋代黄铢的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | liù yuè kǔ yán zhēng, shān jū zhòu fāng yǒng. 六月苦炎蒸,山居昼方永。 líng rán nán fēng zhì, xiāo sàn hé qì chěng. 泠然南风至,萧散荷气骋。 tiáo míng lǜ shù yīn, yú yuè héng táng jìng. 蜩鸣绿树阴,鱼跃横塘净。 gāo màn zhǎn xiū tiáo, yōu huáng zhuó yīn yǐng. 高蔓展修条,幽篁茁阴颖。 liáng shí shū huí gǎi, bái fà yì bì lǐng. 良时倏回改,白发益蔽领。 suī wú zān zǔ lèi, yào yǒu pín jiàn bìng qù bǐng jiā shěng. 虽无簪组累,要有贫贱{病去丙加省}。 gù jiāo hé liáo kuò, huà jǐ guāng jiǒng jiǒng. 故交何寥阔,画戟光炯炯。 cāng zhōu qī wèi yuǎn, suì yàn xīn dú gěng. 沧洲期未远,岁晏心独耿。 shuí tóng zī jì mò, liǎn tuì zì yōu píng. 谁同兹寂寞,敛退自幽屏。 xiàng xī niú yáng xià, guò hé jí shì chěng. 向夕牛羊下,过翮急似逞。 mò mò yǎn jīng fēi, míng chán zài dōng lǐng. 默默掩荆扉,明蟾在东岭。 |
韵脚: | 拼音:tiáo míng lǜ shù yīn 平仄:平平仄仄平 韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
蜩 :蜩〈名〉
(形声。从虫,周声。本义蝉) 同本义
蜩,蝉也。--《说文》
五月鸣蜩。--《诗·豳风·七月》
如蜩如螗。--《诗·大雅·荡》
爵鷃蜩范。--《礼记·内则》
旁鸣蜩蝩属。--《考工记·梓人》
见佝偻者承蜩。--《庄子·达生》
又如蜩沸(蝉鸣声、汤沸声。比喻喧哗纷乱到极点);蜩梁(蝉的别名);蜩范(蝉和蜂);蜩甲(蝉脱落的外壳);蜩蚬(蜩蝉。即蝉)
蜩tiáo〈古〉指蝉寒~。
蜩diào 1.见"蜩蟳"。 鸣 :鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。 绿 :绿 lu 通菉”。一种野菜 终朝采绿,不盈一掬。--《诗·小雅·绿竹猗猗》 河出绿图,地出乘黄。--《墨子》 又用于绿林(绿林山)、绿营(清代汉人地方武装)、鸭绿江等 绿林 绿林好汉 绿林起义 绿(緂)lù ⒈一般草和树叶的颜色。 ⒉ ①公元17年新市人王匡、王凤率众起义,以绿林山(今湖北省当阳东北)为根据地,因此称"绿林军"◇来泛指聚集山林,反抗封建统治者的人们。 ②旧时指上山为匪,抢劫财物的集团。 绿(緂)lǜ ⒈像一般草或树叶的颜色,蓝和黄混合而成的颜色~叶。~水青山。 树 :树 (形声。从木,尌声。本义栽树) 同本义 树,生植之总名。--《说文》。段注植,立也。假借为尌竖字。 宿敢不封殖此树。--《左传·昭公二年》 夫坚树在始。--《国语·晋语》。注树木也。” 地道敏树。--周礼《中庸》。注谓殖草木也。” 二曰树艺。--《周礼·大司徒》 树之榛栗。--《诗·鄘风·定之方中》 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。--《孟子·梁惠王上》 又如树事(种植草木之事);树杨(种植杨树);十年之计,在于树木;树其树以荫行人 种植 树,种也。--《广雅》 树(樹)shù ⒈木本植物的总称~木。六棵大~。松~。柏~。植~造林。 ⒉种植,栽培,培养~植草木。十年~木,百年~人。 ⒊竖立,建立~立。~雄心。~新风。独~一帜。 ⒋量词。株,棵种甘桔千~。 阴 :阴 (会意。从阜,从侌,侌亦声。阜,土山,从阜多与地形有关。简化字属会意,表示月夜笼罩山冈,很阴暗。本义山的北面,水的南面) 同本义 陰,誾也。山之北,水之南也。从阜,从侌。--《说文》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》。按,二在兑泽之中,艮山之下,故称阴。 壜上张赤挛阴羽。--《周书·王会》 相其阴阳。--《诗·大雅·公刘》 阴竹之管。--《周礼·大司乐》 令剥阴木而水之。--《周礼·柞氏》 达于汉阴(汉水南岸)。--《列子·汤问》 洞庭之阴。--唐·李朝威《柳毅传》 阴谷皆入济 阴(陰、隂)yīn ⒈跟"阳"相对。〈古〉我国哲学家认为"阴"、"阳"是贯穿于一切事物的相互对立、相互统一的两个方面。如天、火、热为"阳",地、水、寒为"阴"。又如胸为~,背为阳。如 以胸腹而言,胸在上为阳,腹在下为~。以阴阳交错的变化,说明物质世界的运动和发展。 ⒉称月亮为"太阴",简称"阴"月为~。~历。 ⒊暗中,凹进的,不外露的~暗角落。~文图章。~沟。~河(地下河)。 ⒋云遮挡着太阳或月亮、星星~天。夕~。~雨。 ⒌光线被东西遮住所造成的影子~影。树~。 ⒍山的北面,水的南面居山之~『水之~。华~县,在陕西省华山之北。江~县,在江苏省长江之南。 ⒎带负电的~电。~极。 ⒏物体的背面碑~。 ⒐诡诈,不光明正大~谋诡计。~险毒辣。 ⒑女的,雌的或化验用语男为阳,女为~。~性反应。 ⒒生殖器或专指女性生殖器女~。 ⒓迷信者所谓"属于鬼、神的"~间、~宅等等都是虚构的。 ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①天气低沉郁闷。 ②气氛不活跃。 ③忧郁、不开朗~郁不乐。 阴yìn 1.覆荫;庇护。 2.埋藏。 阴ān 1.沉默。《书.说命上》﹕"王宅忧,亮阴三祀。"孔传﹕"阴,默也。"一说通"闇",为居丧的小屋,凶庐。见《礼记.丧服四制》"《书》曰高宗谅暗"郑玄注﹑《论语. 宪问》"《书》云高宗谅阴"杨伯峻注。 |