| 简介： | “湎酒更宜戒”出自宋代楼钥的《送从弟叔韶尉东阳》， 诗句共5个字，诗句拼音为：miǎn jiǔ gèng yí jiè，诗句平仄：仄仄仄平仄。 |
| 出处： | 《送从弟叔韶尉东阳》 |
| 内容： |
阿连少也爽，孤立生气燄。 壮年淬词锋，倾心事铅椠。 胶庠困虀盐，世科终稳占。 再兴连桂堂，尔祖真不忝。 况将尉东白，士友尚歆艳。 惟我爱子深，老矣犹不厌。 固知为子喜，颇亦动吾念。 赠子当以言，苦口当针砭。 此邑子旧游，历历数行店。 棠阴见郎君，遗老喜窥觇。 其民最服义，情伪靡容掩。 莫恃采棒威，要使慕巾垫。 子文多立就，词采更华赡。 吾闻恃俊者，塞门关反坫。 前贤最加谨，临用更重捡。 他时可待取，天庭得锦掞。 吾家有素风，耳目久濡染。 毋庸慕豪举，助廉先以俭。 湎酒更宜戒，平地有深堑。 酣畅当有时，勿习杯潋滟。 持论毋过高，斯言却防玷。 立节毋务奇，躐等恐成僭。 外物思过分，检身但多欠。 勿嫌一尉卑，封清尚为傔。 仕途固险巇，大要进以渐。 不须苦求知，真知奏应剡。 向来湖海豪，四十可收敛。 宁为处囊锥，莫作露刃剑。 匆匆掺祛别，鱼鲜酒方酽。 刮目待子归，罔俾吾言验。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 楼钥 |
| 诗人介绍： | 楼钥（1137～1213）南宋大臣、文学家。字大防，又字启伯，号攻媿主人，明州鄞县（今属浙江宁波）人。楼璩的三子，有兄长楼鐊、楼锡，与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年（1163年）进士及第。历官温州教授，起居郎兼中书舍人，大定九年（1169年），随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年（1213年）卒，谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛（早夭）、楼潚、楼治，皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间，以书状官从舅父汪大猷使金，按日记叙途中所闻，成《北行日录》。 |
| 翻译： | 阿联合少啊爽，孤立生活气焰。 壮年淬言词交锋，倾心事铅椠。 学校贫困虀盐，社会科始终稳占。 再兴连桂堂，你的祖父真不辱。 何况将尉东白，朋友们还享受美丽。 只有我爱你深，老了还不满足。 就知道为你高兴，也很感动我念。 送给你当以言，苦口位于针疗。 这个浪荡子老朋友，经过数行店。 棠阴见到你，老人喜欢窥探。 居民最佩服，真假没有会掩盖。 不要依靠采集棒威，要使慕巾垫。 子文多快就，另外华赡文采。 我听说依靠出众的人，堵住门关反坫。 先贤最加谨慎，在使用更重检。 其他时间可以等待取，天庭有锦刘郡。 我家有素风，人们长期濡染。 不用羡慕壮举，助廉先以节俭。 沉湎于酒更应该警惕，平地有深沟。 畅饮会有时间，不要学习杯潋滟。 立论不要太高，这句话却防止斑点。 立节不要追求奇特，越级恐怕成越位。 外物超过分，检查身体只是多欠。 不要嫌一尉低，封为清尚为谦。 在仕途上固艰险，主要以渐进。 不必苦求知道，真知道上奏应削。 向来湖海富豪，四十可以收敛。 宁是在口袋锥，不要做露刃剑。 匆匆掺祛别，鱼少酒方酽。 刮目相看等待儿子回家，不要让我的话应验。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | ā lián shǎo yě shuǎng, gū lì shēng qì yàn. 阿连少也爽，孤立生气燄。 zhuàng nián cuì cí fēng, qīng xīn shì qiān qiàn. 壮年淬词锋，倾心事铅椠。 jiāo xiáng kùn jī yán, shì kē zhōng wěn zhàn. 胶庠困虀盐，世科终稳占。 zài xīng lián guì táng, ěr zǔ zhēn bù tiǎn. 再兴连桂堂，尔祖真不忝。 kuàng jiàng wèi dōng bái, shì yǒu shàng xīn yàn. 况将尉东白，士友尚歆艳。 wéi wǒ ài zǐ shēn, lǎo yǐ yóu bù yàn. 惟我爱子深，老矣犹不厌。 gù zhī wèi zi xǐ, pō yì dòng wú niàn. 固知为子喜，颇亦动吾念。 zèng zi dāng yǐ yán, kǔ kǒu dāng zhēn biān. 赠子当以言，苦口当针砭。 cǐ yì zi jiù yóu, lì lì shǔ xíng diàn. 此邑子旧游，历历数行店。 táng yīn jiàn láng jūn, yí lǎo xǐ kuī chān. 棠阴见郎君，遗老喜窥觇。 qí mín zuì fú yì, qíng wěi mí róng yǎn. 其民最服义，情伪靡容掩。 mò shì cǎi bàng wēi, yào shǐ mù jīn diàn. 莫恃采棒威，要使慕巾垫。 zi wén duō lì jiù, cí cǎi gèng huá shàn. 子文多立就，词采更华赡。 wú wén shì jùn zhě, sāi mén guān fǎn diàn. 吾闻恃俊者，塞门关反坫。 qián xián zuì jiā jǐn, lín yòng gèng zhòng jiǎn. 前贤最加谨，临用更重捡。 tā shí kě dài qǔ, tiān tíng dé jǐn shàn. 他时可待取，天庭得锦掞。 wú jiā yǒu sù fēng, ěr mù jiǔ rú rǎn. 吾家有素风，耳目久濡染。 wú yōng mù háo jǔ, zhù lián xiān yǐ jiǎn. 毋庸慕豪举，助廉先以俭。 miǎn jiǔ gèng yí jiè, píng dì yǒu shēn qiàn. 湎酒更宜戒，平地有深堑。 hān chàng dāng yǒu shí, wù xí bēi liàn yàn. 酣畅当有时，勿习杯潋滟。 chí lùn wú guò gāo, sī yán què fáng diàn. 持论毋过高，斯言却防玷。 lì jié wú wù qí, liè děng kǒng chéng jiàn. 立节毋务奇，躐等恐成僭。 wài wù sī guò fèn, jiǎn shēn dàn duō qiàn. 外物思过分，检身但多欠。 wù xián yī wèi bēi, fēng qīng shàng wèi qiàn. 勿嫌一尉卑，封清尚为傔。 shì tú gù xiǎn xī, dà yào jìn yǐ jiàn. 仕途固险巇，大要进以渐。 bù xū kǔ qiú zhī, zhēn zhī zòu yīng shàn. 不须苦求知，真知奏应剡。 xiàng lái hú hǎi háo, sì shí kě shōu liǎn. 向来湖海豪，四十可收敛。 níng wèi chù náng zhuī, mò zuò lù rèn jiàn. 宁为处囊锥，莫作露刃剑。 cōng cōng càn qū bié, yú xiān jiǔ fāng yàn. 匆匆掺祛别，鱼鲜酒方酽。 guā mù dài zi guī, wǎng bǐ wú yán yàn. 刮目待子归，罔俾吾言验。 |
| 韵脚： | 拼音：miǎn jiǔ gèng yí jiè 平仄：仄仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声十卦 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
湎 ：湎
(形声。从水,面声。本义沉迷于酒)
同本义
湎,沈于酒也。--《说文》
罔敢湎于酒。--《书·酒诰》。郑注饮酒齐色曰湎。”
天不湎尔以酒。--《诗·大雅·荡》
湎于酒。--《谷梁传》
又如湎淫(沉溺于酒色)
沈迷,沈溺(因过度爱好而难以舍弃)
故多言而类,圣人也,少言而法,君子也;多言无法,而流湎然,虽辩,小人也。--《荀子·非十二子》
国家喜音湛湎,则语之非乐非命。--《墨子·鲁命》
通偭”。背,背向
湎
水流貌
湎miǎn沉迷（多指饮酒）～于酒。 酒 ：酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食（高粱、麦、米等）或水果等发酵制成的含乙醇的饮料，有刺激性，多饮会中毒白～。啤～。葡萄～。茅梨～。酗～误事∪～多，会伤身。 ⒉ 更 ：更 (形声。从攴,更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义改变) 同本义 更,改也。--《说文》 更也,人皆仰之。--《论语·子张》 更爵洗。--《仪礼·大射仪》 更皮币。--《礼记·月令》 更姓改物。--《国语·周语》 应国之称号亦更矣。--《管子·侈靡》 国更立法以典民则祥。--《管子·任法》 更葬也。--《史记·晋世家》 景公欲更晏子之宅。--《晏子春秋·内篇杂下》 将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙士何足宰哉!--《三国志·吕凯传》 曲沃武公已即位三十七年矣,更号曰晋武公。--《史记 更gèng副词。 ①再，重，又 ～上一层楼。～进一步。 ②愈加，越发～加。～美好。～清楚。～受人尊敬。 更gēng ⒈改变，改动，调换～改。～动。～换。～正。变～。万象～新。 ⒉经历，经过～事。道必～匈奴中。 ⒊旧时将一夜分为五更，每更约两小时～深人静。夜半三～。 宜 ：宜 (会意。从门之下一之上。甲骨文字形。象屋里俎上有肉的形状。本义合适;适宜) 同本义 宜,所安也。--《说文》 宜,事也。--《尔雅》 宜得其所也。--《苍颉篇》 君子宜之。--《诗·小雅·裳裳者华》 宜其室家。--《诗·周南·桃夭》 世易时移,变法宜矣。(宜矣,是适宜的了,是应该的了。)--《吕氏春秋·察今》 又如宜子(女子富有生育能力);宜民(使民众安辑);宜时(适时);宜春(适宜于春天) 宜 煮熟可吃的肉 弋言加之,与子宜之。--《诗·郑风》 祭名。祭祀土地之神 宜yí ⒈适当，合适适～。因地制～。 ⒉应该，应当事不～迟。～粗不～细。 ⒊当然，无怪～其无往而不利也！ 戒 ：戒 (会意。小篆字形,上面是戈”,下面象两只手(即廾”)。两手持戈,表示戒备森严。本义警戒,戒备) 同本义 戒,警也。--《说文》 岂不日戒。--《诗·小雅·采薇》 以三年之戒。--《礼记·曾子问》 基浇能戒之。--《左传·哀公元年》 息民不戒。--《国语·吴语》 怵然为戒。--《庄子·养生主》 戒之慎勿忘。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 知足以自戒。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如戒慎(戒备谨慎);戒书(用来自我警戒的文字);戒旦(警告天将破晓);戒守(警戒守卫);戒命(禁止某些行为的命 戒jiè ⒈防备～备。～心常存。 ⒉警惕～骄～躁。引以为～。 ⒊革除～除。～烟。 ⒋佛教寺院中约束教徒所制定的规则受～。清规～律。 |