"禄不饱妻子"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“禄不饱妻子”出自宋代陆游的《伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lù bù bǎo qī zǐ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
出处：	《伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎》
内容：	众星若银砾，老桂卧海底。 中夜热不解，病叟推枕起。 悲虫号草根，孤萤照野水。 树头风急生，喘汗真一洗。 追忆总角初，学古颇自喜。 祝身愿耆老，常恐抱志死。 岂知才术疏，空自凋发齿。 功名永无期，禄不饱妻子。 归耕力又惫，得粟半糠秕。 诗书不可赖，如倚折足几。 大儿逾六十，逐食走千里，路途况艰梗，累月书一纸。 岂不念归省，屡请辄见柅。 幸吾未极衰，汝行姑少止。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	陆游
诗人介绍：	陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译：	众星如银碎石，老挂在海底。 半夜热不理解，病老人推枕起。 悲号草根虫，我萤照野水。 树梢风急生，气喘汗真一洗。 追忆童年开始，学习古代颇为高兴。 祝自己希望老人，常常担心死抱着志。 怎么知道才华学识疏，空自凋发齿。 功名永无期，俸禄不饱妻子。 归耕力又疲惫，得到粮食一半糠秕。 《诗》、《书》不可信赖，如果靠折脚几乎。 大儿过了六十岁，寻找食物跑千里，路途是艰辛梗，几个月一封信。 难道不想回家看望，多次请求就被大。 庆幸我们没有极衰，你去姑少停。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	zhòng xīng ruò yín lì, lǎo guì wò hǎi dǐ. 众星若银砾，老桂卧海底。 zhōng yè rè bù jiě, bìng sǒu tuī zhěn qǐ. 中夜热不解，病叟推枕起。 bēi chóng hào cǎo gēn, gū yíng zhào yě shuǐ. 悲虫号草根，孤萤照野水。 shù tóu fēng jí shēng, chuǎn hàn zhēn yī xǐ. 树头风急生，喘汗真一洗。 zhuī yì zǒng jiǎo chū, xué gǔ pō zì xǐ. 追忆总角初，学古颇自喜。 zhù shēn yuàn qí lǎo, cháng kǒng bào zhì sǐ. 祝身愿耆老，常恐抱志死。 qǐ zhī cái shù shū, kōng zì diāo fā chǐ. 岂知才术疏，空自凋发齿。 gōng míng yǒng wú qī, lù bù bǎo qī zǐ. 功名永无期，禄不饱妻子。 guī gēng lì yòu bèi, dé sù bàn kāng bǐ. 归耕力又惫，得粟半糠秕。 shī shū bù kě lài, rú yǐ zhé zú jǐ. 诗书不可赖，如倚折足几。 dà ér yú liù shí, zhú shí zǒu qiān lǐ, lù tú kuàng jiān gěng, lěi yuè shū yī zhǐ. 大儿逾六十，逐食走千里，路途况艰梗，累月书一纸。 qǐ bù niàn guī xǐng, lǚ qǐng zhé jiàn nǐ. 岂不念归省，屡请辄见柅。 xìng wú wèi jí shuāi, rǔ xíng gū shǎo zhǐ. 幸吾未极衰，汝行姑少止。
韵脚：	拼音：lù bù bǎo qī zǐ 平仄：仄仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	禄 ：禄〈名〉 (形声。从示,录声。本义福气、福运) 同本义 禄,福也。--《说文》 福禄如茨。--《诗·小雅·瞻彼洛矣》 使女受禄如天。--《仪礼·少牢馈食礼》 又重之以寡君之不禄。--《国语·晋语》 短折不禄。--《仪礼·曲礼》 其胤维何?天被尔禄。--《诗·大雅·既醉》 而后可以殿邦国,同福禄,来远人。--《左传·襄公十一年》 儿已薄禄相。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如禄祚(福分和寿命);禄命(古代宿命论者认为人生的盛衰,祸福、寿天、贵贱等均由天定);禄相(有禄的相的样子。旧时相术认为人的形 禄lù〈古〉官吏的俸给俸～。高官 厚～。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 饱 ：饱 (形声。从食,包声。本义吃足) 同本义。与饥”相对 饱,厌也。--《说文》 饱,满也。--《广雅》 既醉既饱。--《诗·小雅·执竞》 乐岁(丰年)终身饱。--《孟子·梁惠王上》 食不饱,力不足。--唐·韩愈《杂说》 生为之饱。--清·周容《芋老人传》 又如酒足饭饱;饱食暖衣(吃得饱,穿得暖。比喻生活富裕安乐) 充足,多 有学饱而才馁,有才富而学贫。--《文心雕龙·事类》 又如饱参(参悟真理甚多) 饱 饱满 满足 既醉以酒,既饱以德。 饱 bā0 ①食量得到了满足，与饿相反吃～喝足。 ②饱满谷淋～。 ③丰富；充分～学之士、～经忧患。 ④满足大～眼福。 【饱和化合物】饱和烃及其衍生物。其分子中碳-碳原子间完全以单键相连结。 【饱和链烃】见【烷烃】。 【饱和汽】如果汽跟产生这种汽的液体处于动态平衡状态时，这种汽就称为该液体的饱和汽。 【饱和溶液】在一定温度下，溶液里所溶解的某种溶质如果不能再增加，这样的溶液称为这种溶质的饱和溶液。饱和溶液处于溶解平衡状态。 【饱经风霜】经历过长时期艰苦生活的磨练。 【饱食终日】吃得饱饱地打发日子。形容无所事事。 【饱学】学识丰富～之士。 姓。宋代有饱安盈。见《万姓统谱·巧韵》。 妻 ：妻〈名〉 (会意。小篆字形从女,从屮,从又。屮”象家具形,又是手∠起来象女子手拿家具从事劳动的形象。本义男子的正式配偶) 同本义 妻,妇与夫齐者也。--《说文》 庶人曰妻。--《礼记·曲礼》 又 天子有妻、有妾。 聘则为妻,奔则为妾。--《礼记·内则》 妻也者,亲之主也。--《礼记·哀公问》 妻者,夫之合也。--《春秋繁露》 夫妻反目。--《易·小畜》 令妻寿母。--《诗·鲁颂·閟宫》 又如妻妾(嫡妻与侧室);妻房(妻室,妻子);妻儿(妻和儿女;妻);妻姊妹婚(再与亡妻之姊、妹缔结婚姻);妻谒(透过得宠的女子去 妻qī男子的配偶。跟"夫"相对～子。恩爱夫～。 妻qì〈古〉指以女嫁人。 子 ：子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿，儿或女～女。～孙。泛指人男～。女～。 ⒉称从事某种行业的人士～。舟～。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔～。庄～。墨～。也指一个流派的人诸～百家。 ⒋〈古〉对人的敬称（多指男子），相当于"您"以～之矛，陷～之盾，何如？ ⒌旧时称师长或门徒夫～。弟～。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜～。油菜～。卵～。精～。鱼～。 ⒎幼嫩的～鸡。～鸭。～姜。 ⒏〈古〉五等爵位（公侯伯～男）的第四等～爵。 ⒐〈古〉图书分类法，四部（经史～集）的第三部。 ⒑从母体产生的，跟"母"相对的～金（利息）。～音（辅音）。 ⒒地支的第一位，也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟，子侄等职工～弟。 ②后辈，年轻人工农～弟。 ⒗子（读轻声）词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳～。珠～。凳～。瘦～。瘸～。出了乱～。 ⒘子（读轻声）少数量词的后缀一揽～。敲几下～门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后，构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态，相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。