| 简介： | “衫薄映凝肤”出自南北朝沈约的《少年新婚为之咏诗》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shān báo yìng níng fū，诗句平仄：平平仄平平。 |
| 出处： | 《少年新婚为之咏诗》 |
| 内容： |
山阴柳家女。 莫言出田墅。 丰容好姿颜。 便僻工言语。 腰肢既软弱。 衣服亦华楚。 红轮映早寒。 画扇迎初暑。 锦履并花纹。 绣带同心苣。 罗繻金薄厕。 云鬓花钗举。 我情已郁纡。 何用表崎岖。 托意眉间黛。 申心口上朱。 莫争三春价。 坐丧千金躯。 盈尺青铜镜。 径寸合浦珠。 无因达往意。 欲寄双飞凫。 裾开见玉趾。 衫薄映凝肤。 羞言赵飞燕。 笑杀秦罗敷。 白顾虽悴薄。 冠盖耀城隅。 高门列驺驾。 广路从骊驹。 何惭鹿卢剑。 讵减府中趋。 还家问乡里。 讵堪持作夫。 |
| 朝代： | 南北朝 |
| 分类： | |
| 诗人： | 沈约 |
| 诗人介绍： | 沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。 |
| 翻译： | 山阴县柳家的女儿。 莫言出田别墅。 丰容喜欢外表。 逢迎工说话。 腰肢既软弱。 衣服也是华楚。 红轮映早寒。 画扇迎接初暑气。 锦履都花纹。 绣带同心苣。 罗繻金箔厕所。 说鬓花钗举动。 我情已郁纡。 怎么用表崎岖。 托意眉间黛。 申心口上朱。 没有争夺春天赏花价。 坐丧千金身躯。 盈尺青铜镜。 直径一寸合浦珍珠。 没有就达去意。 想寄双飞凫。 下摆开见玉趾。 衫薄映凝肤。 羞言赵飞燕。 笑杀秦罗敷。 白看虽然憔悴薄。 冠盖耀城隅。 高门列骑士驾。 广路从黑马。 什么惭愧鹿卢剑。 怎么减府中去。 回到家问家乡。 难道可以持作夫。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shān yīn liǔ jiā nǚ. 山阴柳家女。 mò yán chū tián shù. 莫言出田墅。 fēng róng hǎo zī yán. 丰容好姿颜。 biàn pì gōng yán yǔ. 便僻工言语。 yāo zhī jì ruǎn ruò. 腰肢既软弱。 yī fú yì huá chǔ. 衣服亦华楚。 hóng lún yìng zǎo hán. 红轮映早寒。 huà shàn yíng chū shǔ. 画扇迎初暑。 jǐn lǚ bìng huā wén. 锦履并花纹。 xiù dài tóng xīn jù. 绣带同心苣。 luó xū jīn báo cè. 罗繻金薄厕。 yún bìn huā chāi jǔ. 云鬓花钗举。 wǒ qíng yǐ yù yū. 我情已郁纡。 hé yòng biǎo qí qū. 何用表崎岖。 tuō yì méi jiān dài. 托意眉间黛。 shēn xīn kǒu shàng zhū. 申心口上朱。 mò zhēng sān chūn jià. 莫争三春价。 zuò sàng qiān jīn qū. 坐丧千金躯。 yíng chǐ qīng tóng jìng. 盈尺青铜镜。 jìng cùn hé pǔ zhū. 径寸合浦珠。 wú yīn dá wǎng yì. 无因达往意。 yù jì shuāng fēi fú. 欲寄双飞凫。 jū kāi jiàn yù zhǐ. 裾开见玉趾。 shān báo yìng níng fū. 衫薄映凝肤。 xiū yán zhào fēi yàn. 羞言赵飞燕。 xiào shā qín luó fū. 笑杀秦罗敷。 bái gù suī cuì báo. 白顾虽悴薄。 guān gài yào chéng yú. 冠盖耀城隅。 gāo mén liè zōu jià. 高门列驺驾。 guǎng lù cóng lí jū. 广路从骊驹。 hé cán lù lú jiàn. 何惭鹿卢剑。 jù jiǎn fǔ zhōng qū. 讵减府中趋。 huán jiā wèn xiāng lǐ. 还家问乡里。 jù kān chí zuò fū. 讵堪持作夫。 |
| 韵脚： | 拼音：shān báo yìng níng fū 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
衫 ：衫〈名〉
古代指无袖头的开衩上衣
朝成绣夹裙,晚成单罗衫。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如衫子(指古代妇女穿的一种袖子宽大的上衣;上衣的通称);衫帽(凉衫便帽。是宋代士大夫闲居时的装束);衫裙(短衫和裙子,泛指衣服);衫褃(衣服的腰身);衫煖(即衫子
”);衫傒(衣袖)
衣服的通称
衫shān单衣，上衣衬～。罩～。也泛指衣服衣～。 薄 ：薄 如临深渊,如履薄冰。--《诗·小雅》 又如薄衣(单薄的衣服);薄眉(淡扫蛾眉,用浅黛画的眉毛);薄唇轻言(嘴唇薄,说话声音轻细。引申指说话刻薄);薄纸;薄肉片 土地含养分少,不肥沃的 地薄,寡于积聚。--《史记·货殖列传》 又如土地薄;薄田(不肥沃的田地) 感情不深;冷淡 味淡 薄 báo ①扁平物体上下两面之间的距离小，与厚相反～被、小～册子。 ②（感情）不深；冷淡他可待你不～啊！ ③淡酒味很～。 ④（土地）不肥沃～地。又见bó；bò。 薄 bó ①轻微；少力量～。 ②不厚道；不庄重轻～。 ③看不起；轻视；慢待菲～。 ④迫近日～西山。 ⑤姓。又见báo；bò。 【薄壁组织】见【营养组织】。 【薄伽丘】（1313-1375）意大利小说家，文艺复兴的重要代表人物。代表作《十日谈》，包括),,篇故事，反映当时意大利社会生活，表达人文主义思想，对欧洲小说发展影响较大。另有长篇小说《菲洛克洛》、长诗《苔塞伊达》等作品。 【薄命】旧时指命运不好，没福分（多指妇女）自古红颜多～。 【薄膜干涉】当光波射到一透明薄膜（如肥皂膜、油层薄膜）时，一部分光反射，一部分光进入薄膜，发生折射，再经膜的下表面反射后经上表面折射出去，形成由同一光源发出的频率相同、相差恒定的两列光波，它们产生的干涉称薄膜干涉。 【薄暮】傍晚。 【薄情】心肠冷酷，不念往日情义（多指男女爱情）。 【薄物细故】微小琐碎的事情。 【薄幸】薄情；没有情义；负心。 薄 bò又见báo；bó。 【薄荷】唇形科，多年生草本。茎方，叶对生，花唇形，轮生于叶腋。茎叶可提薄荷油、薄荷脑，还可入药，解表、散风热。又叫野薄荷。 映 ：映 (形声。从日,央声。本义照) 同本义 映,明也。--《说文新附》 日阴曰映。--《通俗文》 冠盖相映。--《后汉书·张衡传》 映日荷花别样红。--宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》 映日不可逼视。--《广东军务记》 又如映耀(辉映;照耀);映日(映照着日光);辉映(照耀,映射) 反映,因光线照射而显出 狭石分花径,长桥映水门。--北周·庾信《咏画屏风》 又如垂杨柳倒映在水里;放映(利用强光装置把图片或影片上的形象照射在幕上或墙上);映入眼帘 映衬 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。-- 映yìng ⒈受光线照射而显出天水相～。放～电影。朝霞～照大地。 ⒉ ①将客观事物的实质表现出来反～现实生活。人的认识是对客观世界的反～。 ②将意见或情况等向上级或有关部门报告反～真实情况。反～群众意见。 凝 ：耵聍”耳垢 凝níng ⒈物体由气体变为液体或液体变为固体～结。～固。～气结为霜。 ⒉聚集，集中～聚。～集。～神。～视。 ⒊厚，盛～重。～妆。 ⒋稳定，巩固坚～。 肤 ：肤 (形声。从肉,眗省声。本义人的皮肤) 同本义 肤受之愬。--《论语·颜渊》 衣不暖肤。--《商君书·算地》 手如柔荑,肤如凝脂。--《诗·卫风·硕人》 又如肌肤(肌肉皮肤);肤革(皮肤的表皮和真皮;外面,表面);肤不生毛(皮肤上长满了厚茧而长不出毛) 树木、果实的表皮 某些像皮层那样的东西 纸光洁如玉,肤如卵膜。--宋·陈师道《后山谈丛》 又如草皮;纸张 古代用于祭祀或供食用的肉类 麋肤,鱼醢。--《礼记》。郑 肤（膚） fū身体表面包在肌肉外面的组织皮～组织。～色发黄。切～之痛。〈喻〉表面的，浅薄的～浅。～见（浅薄的见解）。 |