| 简介： | “杂然出树杪”出自明代郑胤骥的《别莆田陈君彦质追送不及怅然有作五首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zá rán chū shù miǎo，诗句平仄：平平平仄仄。 |
| 出处： | 《别莆田陈君彦质追送不及怅然有作五首》 |
| 内容： |
宵行拟送子，惆怅未能晓。 起来望瑽阇，沈沈但深杳。 遥闻棹歌声，杂然出树杪。 想子遂群动，使我心有栗。 昔贤愿抱关，此意亦可了。 ¤ |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 郑胤骥 |
| 诗人： | |
| 翻译： | 晚上去准备送你，惆怅不能理解。 起来望瑽合，沈沈只是深。 远远听到棹歌声，杂乱地从树梢上。 想你大家动，让我心有恐惧。 从前的贤人希望抱关，这个想法也可以了。 ¤ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xiāo xíng nǐ sòng zi, chóu chàng wèi néng xiǎo. 宵行拟送子，惆怅未能晓。 qǐ lái wàng cōng dū, shěn shěn dàn shēn yǎo. 起来望瑽阇，沈沈但深杳。 yáo wén zhào gē shēng, zá rán chū shù miǎo. 遥闻棹歌声，杂然出树杪。 xiǎng zi suì qún dòng, shǐ wǒ xīn yǒu lì. 想子遂群动，使我心有栗。 xī xián yuàn bào guān, cǐ yì yì kě le. 昔贤愿抱关，此意亦可了。 ¤ |
| 韵脚： | 拼音：zá rán chū shù miǎo 平仄：平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
杂 ：杂
(形声。从衣,集声。本义五彩相合)
同本义
画绘之事,杂五色。--《周礼·考工记》
混合;搀杂
故先王以土与金木水火杂,以成百物。--《国语·郑语》
彼此错杂。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》
又如杂烩菜(将各种剩菜合并在一起的菜淆);夹杂(搀杂);杂就(参杂而成);混杂(混合搀杂)
聚会;聚集
杂,聚也。--《广雅》
四方来杂,远乡皆至。--《吕氏春秋》
又如杂物(聚集事物)
杂
驳杂不纯
夹岸数百步,中无杂树。--晋·陶潜《桃
杂（雜、襰）zá
⒈不单纯的，各种各样的～事。～色。～粮。～技。人多太～。
⒉渗入，混合搀～。混～。
⒊交错长短相～。
⒋
⒌
⒍ 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 出 ：出 (象形。象草木益滋上出达之形。本义长出) 同本义 出,进也。象草木益滋,上出达也。--《说文》。按,《说文》讲的出”,其实是茁。 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令·季春》 万物出乎震。--《易·说卦》 引申为出入的出”。出去,出来,与入”相对 诸侯出庙门俟。--《书·顾命》 出自北门。--《诗·邶风·北门》 我出我车。--《诗·小雅·出车》 出车彭彭。 群众既皆承命,相揖趋出。--《书·康王之诰》 我以日始出时去人近。--《列子·汤问》 月出惊山鸟,时鸣春涧中。--王维《鸟 树 ：树 (形声。从木,尌声。本义栽树) 同本义 树,生植之总名。--《说文》。段注植,立也。假借为尌竖字。 宿敢不封殖此树。--《左传·昭公二年》 夫坚树在始。--《国语·晋语》。注树木也。” 地道敏树。--周礼《中庸》。注谓殖草木也。” 二曰树艺。--《周礼·大司徒》 树之榛栗。--《诗·鄘风·定之方中》 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。--《孟子·梁惠王上》 又如树事(种植草木之事);树杨(种植杨树);十年之计,在于树木;树其树以荫行人 种植 树,种也。--《广雅》 树（樹）shù ⒈木本植物的总称～木。六棵大～。松～。柏～。植～造林。 ⒉种植，栽培，培养～植草木。十年～木，百年～人。 ⒊竖立，建立～立。～雄心。～新风。独～一帜。 ⒋量词。株，棵种甘桔千～。 杪 ：杪 (形声。从木,少声。本义树枝的细梢) 同本义 杪,木标末也。--《说文》 树锋曰杪。--《通俗文》 偃蹇杪颠。--司马相如《上林赋》 或在木杪。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如杪颠(树木末梢);杪头(树梢) 末尾,时间上的终止 必于岁之杪。--《礼记·王制》 又如岁杪(年尾);杪春(暮春);杪秋(晚秋);杪冬(暮冬);杪岁(岁末);杪节(候之末) 杪 微小;细微 阔略杪小之礼。--《后汉书·冯衍传》 又如杪小(细小,微小);杪杪(谓渺小);杪忽(极小的量度单位);杪黍(形容极其细微) 杪miǎo ⒈树枝的细梢树～。 ⒉年、月、季节的末尾岁～。秋～。 ⒊细小～ 小。微～。 |