小区吧首页 查名句 A 蔼蔼墟烟迥

"蔼蔼墟烟迥"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 04:05:31


简介: “蔼蔼墟烟迥”出自明代徐贲的《池上晚立》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ǎi ǎi xū yān jiǒng,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《池上晚立》
内容:
芳草湛微涟,高柳驻余景。
喧喧林鸟繁,蔼蔼墟烟迥
幽情卒难惬,因兹立俄顷。
朝代: 明代
分类:
诗人: 徐贲
诗人介绍: (1335—1393)元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。
翻译:

《池上晚立》是明代徐贲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

芳草湛微涟,
高柳驻余景。
喧喧林鸟繁,
蔼蔼墟烟迥。
幽情卒难惬,
因兹立俄顷。

诗意:
这首诗描绘了作者在池塘旁边静立的夜晚景象。诗人描述了池塘里绿草如茵,微微波光闪烁。高高的垂柳停留在夜晚的景象中。林间鸟儿喧闹繁忙,村庄的炊烟袅袅上升,远处的景色清晰可见。然而,即使置身于这样美丽的自然环境中,诗人的幽情仍然难以得到满足,他仍然感到愁苦和不安。然而,在这一刻,他静立片刻,沉浸在这个美丽的夜晚。

赏析:
《池上晚立》通过描绘自然景色,表达了诗人的内心情感。诗中的芳草、垂柳和林间鸟鸣,以及村庄的烟火,都展现出一个静谧而生动的夜晚画面。通过对细节的描写,诗人将读者带入了这个夜晚的情境中,让人感受到了大自然的宁静与美丽。

然而,诗人在这美景之中却感到了内心的不安和矛盾。他描述自己的幽情难以得到满足,似乎有一种无法言喻的忧愁困扰着他。这种情感的描绘使得诗词更具丰富的内涵和情感共鸣。

整首诗以简洁明了的语言,通过对自然景观的描绘和对内心情感的反映,展示了徐贲的才华和感受力。《池上晚立》给读者带来了一种寂静与思考的氛围,让人们可以从中感受到自然的美丽与人内心的纷扰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fāng cǎo zhàn wēi lián, gāo liǔ zhù yú jǐng.
芳草湛微涟,高柳驻余景。
xuān xuān lín niǎo fán, ǎi ǎi xū yān jiǒng.
喧喧林鸟繁,蔼蔼墟烟迥。
yōu qíng zú nán qiè, yīn zī lì é qǐng.
幽情卒难惬,因兹立俄顷。
韵脚: 拼音:ǎi ǎi xū yān jiǒng
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十四迥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蔼 树木生长繁茂 蔼蔼,盛也。--《广雅》 蔼,茂盛貌。--《集韵》 离芳蔼之方壮兮,余萎约而悲愁。--《楚辞·宋玉·九辩》。 又如蔼彩(芳鲜茂盛的样子) 盛多的样子 蔼蔼、济济,止也。--《尔雅》 蔼蔼王多吉士,维君子使,媚于天子。--《诗·大雅·卷阿》 才夫蔼蔼而曼着兮。--《楚辞·逢纷》。注盛多貌。” 郁萧条其幽蔼。--扬雄《河东赋》 和气,态度好 笑语蔼然。--《聊斋志异·王大》。 又如和蔼(态度温和,容易接近) 蔼 云气。通霭” 蔼 ǎi和气,和善对人和~。

:蔼 树木生长繁茂 蔼蔼,盛也。--《广雅》 蔼,茂盛貌。--《集韵》 离芳蔼之方壮兮,余萎约而悲愁。--《楚辞·宋玉·九辩》。 又如蔼彩(芳鲜茂盛的样子) 盛多的样子 蔼蔼、济济,止也。--《尔雅》 蔼蔼王多吉士,维君子使,媚于天子。--《诗·大雅·卷阿》 才夫蔼蔼而曼着兮。--《楚辞·逢纷》。注盛多貌。” 郁萧条其幽蔼。--扬雄《河东赋》 和气,态度好 笑语蔼然。--《聊斋志异·王大》。 又如和蔼(态度温和,容易接近) 蔼 云气。通霭” 蔼 ǎi和气,和善对人和~。

:墟 (本作虚”。形声。从土,虚声。本义大土山) 同本义 墟土之人大,沙土之人细。--《孔子家语》 又如墟土(丘陵之地);墟垒(犹堡垒) 废址,故城 使人之朝为草而国为墟。--《吕氏春秋·贵直》 又如殷墟;墟棘,墟榛,墟莽(废墟榛莽;荒野) 坟墓 墟,墟墓。--《字汇》 又如墟墓(墟坟,丘墓,墓地) 乡村集市 二豪贼劫持反接,布囊其口,去逾四十里之墟所卖之。--《童区寄传》 又如墟市;墟集(乡村市集);墟期,墟日(市集日) 场所 古之至人,假道于仁,诧宿于义,以游逍遥之墟。 墟xū〈古〉作"虚"。 ⒈有人住过但已荒废的地方废~。殷~(殷朝故城。在今河南什阳,西小屯)。 ⒉村庄~里。~落。 ⒊〈方〉通"圩"。集市。

:烟 (形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体) 同本义 火壮则煙微。--陆机《连珠》 煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》 日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》 烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》 烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。 烟(煙、 ⒌ ⒍菸)yān ⒈物质燃烧时所产生的气状物~雾。煤~。油~儿。 ⒉像烟的~霞痼疾。~云过眼。 ⒊烟气刺激(眼、鼻)~眼难睁。~得咳嗽。 ⒋烟气中含碳的细颗粒,在其它物体上凝结成的黑灰松~灰。锅~子。 ⒌烟草,一年生草本,叶大有茸毛,是制香烟的原料,也可作杀虫剂。简称"烟"~叶。烤~。 ⒍烟草制成品香~〉~。吸~短寿。吸~者易患癌症。 ⒎特指鸦片大~。禁~。严惩贩卖~土。 ⒏ ⒐ ①道教指熟食不食人间~火(现今〈喻〉脱离现实)。 ②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品,燃烧时发出灿烂的火花、景物,又称"焰火",供观赏放~火。观看~火。 烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。 烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。

:迥 (形声。从辵,表示与行走有关,冋声。本义遥远) 同本义 迥,远也。--《说文》 迥阔泳沫。--《史记·司马相如传》 天高地迥。--清·洪亮吉《治平篇》 又如迥远(迥辽。遥远);迥迥(遥远的样子);迥陌(遥远的街道);迥拔(高远挺拔);迥空(辽远无边的天空) 高 卓越 迥 差得远;截然不同 迥jiǒng远山高路~。〈引〉差别很大~异。神气~出。~然不同。