小区吧首页 查名句 C 查查双鹊更媿汝

"查查双鹊更媿汝"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 20:40:03


简介: “查查双鹊更媿汝”出自宋代陆游的《物有可叹者因戏作数语以识之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhā zhā shuāng què gèng kuì rǔ,诗句平仄:平平平仄仄仄仄。
出处: 《物有可叹者因戏作数语以识之》
内容:
鸡栖及我未掩扉,犬虽远出暮自归,司晨警夜职交举,簸糠弃粒报亦微。
查查双鹊更媿汝,庭树夜宿常相依,岂怜主人老寂寞,暖热蓬户不忍违。
养鸱甚恩健即去,养鹰虽久饱亦飞。
嗟哉物性厚薄异,使我隐几空歔欷!
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《物有可叹者因戏作数语以识之》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

鸡栖及我未掩扉,
犬虽远出暮自归,
司晨警夜职交举,
簸糠弃粒报亦微。

查查双鹊更媿汝,
庭树夜宿常相依,
岂怜主人老寂寞,
暖热蓬户不忍违。

养鸱甚恩健即去,
养鹰虽久饱亦飞。
嗟哉物性厚薄异,
使我隐几空歔欷!

诗词的中文译文如下:

鸡在我家门前栖息,
狗虽然远去,黄昏时自行归来,
早晨的警戒和夜晚的职责相互交替,
扬起谷物的皮壳,丢弃粒子,回报微薄。

查查双鹊更加羡慕你,
庭院的树常常在夜晚相依,
难道不怜悯主人的老寂寞,
温暖的门户不忍心拒绝。

养鸱鸟的恩情很深,但它一健即去,
养鹰虽然长时间饱食,也会飞翔。
唉,物事的本性厚薄不同,
让我在这里黯然叹息!

这首诗词通过描绘家中的鸡、狗、鹊、树等物象,表达了作者对物事本性的思考和感慨。诗中的鸡栖、犬归、司晨警夜职等细节,展现了生活中琐碎的细节和规律,以此来反衬人与物的不同命运和境遇。

诗中的鸡、狗、鹊等动物被赋予了情感和思维,与主人形成了一种亲密的关系。作者通过对这些动物的描写,表达了对物性的思考。诗中的主人寂寞而温暖的门户,象征着作者内心的孤独和渴望。

最后两句表达了作者对物性的感慨和无奈。养鸱鸟的恩情虽然深厚,但它一健即去;养鹰虽然饱食,但它仍然飞翔。这种对物性的厚薄不同的感叹,使作者产生了一种无奈和歔欷之情。

整首诗词以简洁的语言描绘了生活中的琐碎和物性的差异,通过对细节的把握,展现了作者对生活和人与物的思考。这首诗词以平实的语言表达了作者内心的情感和对物性的思考,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jī qī jí wǒ wèi yǎn fēi, quǎn suī yuǎn chū mù zì guī, sī chén jǐng yè zhí jiāo jǔ, bǒ kāng qì lì bào yì wēi.
鸡栖及我未掩扉,犬虽远出暮自归,司晨警夜职交举,簸糠弃粒报亦微。
zhā zhā shuāng què gèng kuì rǔ, tíng shù yè sù cháng xiāng yī, qǐ lián zhǔ rén lǎo jì mò, nuǎn rè péng hù bù rěn wéi.
查查双鹊更媿汝,庭树夜宿常相依,岂怜主人老寂寞,暖热蓬户不忍违。
yǎng chī shén ēn jiàn jí qù, yǎng yīng suī jiǔ bǎo yì fēi.
养鸱甚恩健即去,养鹰虽久饱亦飞。
jiē zāi wù xìng hòu bó yì, shǐ wǒ yǐn jǐ kōng xū xī!
嗟哉物性厚薄异,使我隐几空歔欷!
韵脚: 拼音:zhā zhā shuāng què gèng kuì rǔ
平仄:平平平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :査 (形声。从木,且声。本义木筏) cha 同本义。同楂” 有巨查浮于西海。--晋·王嘉《拾遗记·唐尧》 又如查影(筏影,船影);查头(船头) 树桩 树杈 查 审查,考查;检查 调查 在参考书中寻找 查 zha 渣滓 棍、 查 chá ①检查了解仔细地验看~收。 ②调查;了解~访。 ③翻检~资料。又见zhā。 【查理定律】〈理〉一定质量的气体,在体积保持不变的情况下,温度每升高(降低)1℃,增加(减少)的压强等于它在0℃时压强的1/273。 【查理曼】(742-814)法兰克王国加洛林王朝国王,查理曼帝国皇帝。在位期间与教皇结盟,对外进行武力扩张。800年由罗马教皇为之加冕称帝,号称罗马人的皇帝。使 法兰克王国变为查理曼帝国。 【查理曼帝国】即查理大帝帝国。中世纪西欧的早期封建帝国。由查理曼大帝建立。查理曼是法兰克王国的国王,统治期间,不断扩张,使法兰克王国成为西临大西洋,东至易 北河及波希米亚,北达北海,南抵埃布罗河及意大利中部的庞大帝国。因帝国没有统一的经济基础,查理死后很快分裂。 【查士丁尼法典】罗马帝国法律集、《国法大全》的组成部分。由东罗马帝国皇帝查士丁尼下令编篡。公元528年开始编写,529年编成10卷法典,534年又修订增补,编成12卷 新版法典。曾对欧洲法律和法学的发展产生一定影响。 【查字法】〈语〉辞书条目及其它目录、索引等供人查检的编排方法。分形序法(包括部首法、四角号码法、笔画法等)、音序法(包括字母顺序、声母、韵母、声调顺序等) 、义序法(按意义类别排序等)。 查chá ⒈考察,审核~阅。检~。审~。调~。 查zhā ⒈姓。 查chái 1.见"查郎"。

:査 (形声。从木,且声。本义木筏) cha 同本义。同楂” 有巨查浮于西海。--晋·王嘉《拾遗记·唐尧》 又如查影(筏影,船影);查头(船头) 树桩 树杈 查 审查,考查;检查 调查 在参考书中寻找 查 zha 渣滓 棍、 查 chá ①检查了解仔细地验看~收。 ②调查;了解~访。 ③翻检~资料。又见zhā。 【查理定律】〈理〉一定质量的气体,在体积保持不变的情况下,温度每升高(降低)1℃,增加(减少)的压强等于它在0℃时压强的1/273。 【查理曼】(742-814)法兰克王国加洛林王朝国王,查理曼帝国皇帝。在位期间与教皇结盟,对外进行武力扩张。800年由罗马教皇为之加冕称帝,号称罗马人的皇帝。使 法兰克王国变为查理曼帝国。 【查理曼帝国】即查理大帝帝国。中世纪西欧的早期封建帝国。由查理曼大帝建立。查理曼是法兰克王国的国王,统治期间,不断扩张,使法兰克王国成为西临大西洋,东至易 北河及波希米亚,北达北海,南抵埃布罗河及意大利中部的庞大帝国。因帝国没有统一的经济基础,查理死后很快分裂。 【查士丁尼法典】罗马帝国法律集、《国法大全》的组成部分。由东罗马帝国皇帝查士丁尼下令编篡。公元528年开始编写,529年编成10卷法典,534年又修订增补,编成12卷 新版法典。曾对欧洲法律和法学的发展产生一定影响。 【查字法】〈语〉辞书条目及其它目录、索引等供人查检的编排方法。分形序法(包括部首法、四角号码法、笔画法等)、音序法(包括字母顺序、声母、韵母、声调顺序等) 、义序法(按意义类别排序等)。 查chá ⒈考察,审核~阅。检~。审~。调~。 查zhā ⒈姓。 查chái 1.见"查郎"。

:双 (会意。从雔,从又,持之。雔,两只鸟。又,手。本义一对) 禽鸟二只 雙,隹二枚也。--《说文》 飞鸟曰双。--《方言六》 其诸为其双双而俱至者与。--《公羊传·宣公五年》。正义双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。” 中有双飞鸟,自名为鸳鸯。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 云南等地少数民族计算田亩的单位 官为田,四十双为二百亩。--《唐书》 姓 双 成双的,一对 云有第三郎,窈窕世无双。-- 双(雙)shuāng ⒈一对,两个~脚。~方。~瞳剪水(形容眼睛清亮)。 ⒉偶,与"单"相对~号。~日。 ⒊加倍的~料。 ⒋匹敌举世无~。 ⒌量词。指成对的一~绣花鞋。 ⒍ ⒎ 双shuāng

:鹊 (形声。从鸟,昔声。字本从隹,隶变作鸟。见《说文》舃”字注。本义喜鹊) 同本义 维鹊有巢,维鸠居之。--《诗·召南·鹊巢》 鹊始巢。--《礼记·月令·季冬》 明月别枝惊鹊。--宋·辛弃疾《西江月》诗 鸦科的鹊属和若干其他属的许多鸟之一,它与松鸦亲缘关系密切,但有一长而分等级的尾,体羽通常为黑色和白色 维鹊有巢,维鸠居之。--《诗·召南》 又如红嘴蓝鹊;鹊音(好消息);鹊报(喜鹊报喜。旧俗以闻鹊声为喜兆);鹊噪(鹊声喧闹。旧俗认为是一种喜兆);鹊喜(鹊噪报喜。旧俗以鹊噪为喜兆) 姓 鹊què

:更 (形声。从攴,更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义改变) 同本义 更,改也。--《说文》 更也,人皆仰之。--《论语·子张》 更爵洗。--《仪礼·大射仪》 更皮币。--《礼记·月令》 更姓改物。--《国语·周语》 应国之称号亦更矣。--《管子·侈靡》 国更立法以典民则祥。--《管子·任法》 更葬也。--《史记·晋世家》 景公欲更晏子之宅。--《晏子春秋·内篇杂下》 将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙士何足宰哉!--《三国志·吕凯传》 曲沃武公已即位三十七年矣,更号曰晋武公。--《史记 更gèng副词。 ①再,重,又 ~上一层楼。~进一步。 ②愈加,越发~加。~美好。~清楚。~受人尊敬。 更gēng ⒈改变,改动,调换~改。~动。~换。~正。变~。万象~新。 ⒉经历,经过~事。道必~匈奴中。 ⒊旧时将一夜分为五更,每更约两小时~深人静。夜半三~。

媿 :媿kuì 1.惭愧。 2.羞辱。 3.感谢。 4.姓『有媿牟﹑媿戊。

:汝 (形声。从水,女声。本义汝水) 同本义 汝水出宏农卢氏,还归山东入淮。--《说文》。按,出今河南,至安徽入淮,为淮河支流 指汝窑或汝窑所产瓷器 姓 汝 你 多用于称同辈或后辈 汝陟帝位。--《书·舜典》 格汝众。--《书·盘庚上》 汝父为楚王作剑。--晋·干宝《搜神记》 汝亦知射乎。--宋·欧阳修《归田录》 吾与汝毕力平险。--《列子·汤问》 又如汝们(你们);汝辈(你们) 汝rǔ你,你的~等∥年待~归?