小区吧首页 查名句 C 丛荟忽明眼

"丛荟忽明眼"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 19:59:44


简介: “丛荟忽明眼”出自宋代范成大的《万州西山湖亭秋荷尚盛》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cóng huì hū míng yǎn,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《万州西山湖亭秋荷尚盛》
内容:
丛荟忽明眼,山腰灩湖光。
列岫绕云锦,深林护风香。
西山即太华,玉井余秋芳。
隔江招岑仙,共擘双莲房。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《万州西山湖亭秋荷尚盛》

丛荟忽明眼,
山腰灩湖光。
列岫绕云锦,
深林护风香。
西山即太华,
玉井余秋芳。
隔江招岑仙,
共擘双莲房。

中文译文:
茂盛的花丛突然明亮了眼睛,
山腰倒映着湖水的光辉。
山峰如绕云的锦带,
茂密的林木保护着风的芬芳。
西山即太华山,
玉井中余下秋天的芬芳。
隔江招呼岑仙,
一同分享双莲花的美好。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人范成大创作的作品,描绘了万州西山湖亭秋天荷花繁盛的景象。诗人以细腻的笔触,展示了大自然的美丽和山水之间的和谐。

首先,诗中描述了花丛忽然明亮了眼睛,山腰倒映着湖水的光辉。这表现了诗人对荷花盛开的喜悦之情,花丛的繁茂和湖水的倒影相互辉映,形成了一幅美丽的画面。

接着,诗句描绘了山峰如绕云的锦带,表现了山峰的雄伟和壮丽。茂密的林木护佑着风的芬芳,展现了自然界的和谐与平衡。

然后,诗人提到西山即太华山,太华山是中国著名的名山之一,以其壮美的景色而闻名。玉井中余下秋天的芬芳,暗示着秋天的景色依然美丽,令人陶醉。

最后两句,诗人隔江招呼岑仙,共擘双莲房。诗人通过这两句表达了邀请友人一同欣赏荷花的美景,共同分享美好时刻的愿望。

整首诗以自然景色为背景,以婉约的笔触描绘了秋天荷花盛开的美景,表现出诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。通过细腻的描写和情感的表达,使读者能够感受到自然与人文的融合,传达了一种宁静、美好和共享的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cóng huì hū míng yǎn, shān yāo yàn hú guāng.
丛荟忽明眼,山腰灩湖光。
liè xiù rào yún jǐn, shēn lín hù fēng xiāng.
列岫绕云锦,深林护风香。
xī shān jí tài huá, yù jǐng yú qiū fāng.
西山即太华,玉井余秋芳。
gé jiāng zhāo cén xiān, gòng bāi shuāng lián fáng.
隔江招岑仙,共擘双莲房。
韵脚: 拼音:cóng huì hū míng yǎn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :丛 (会意。从乹,取声。乹”,意思是丛生草”。本义聚集) 同本义 丛,聚也。--《说文》 其植物宜丛物。--《周礼·大司徒》 树木丛生,百草丰茂。--曹操《观沧海》 又如丛物(聚生于一处的植物);丛灌(丛生的灌木);丛丛(聚集的样子);丛育(聚集生长);丛毛(丛生的草);丛森(树木繁茂幽深样子);丛薄(草木丛生的地方) 许多事物凑在一起 石块丛起则历块。--《徐霞客游记》 则百恶并起,而万灾丛至矣。--《吕氏春秋·达郁》 丛 众多;繁杂 网密事丛。--《汉书 丛 cóng ①聚集~集、杂草~生。 ②一簇簇的草木草~、花~。 ③泛指聚集在一起的人或物~书、人~。 ④姓。 【丛刊】见【丛书】。 【丛书】由许多书共同组成的一套书。内容可以是综合性的,也可以是专门性的。南宋俞鼎孙、俞经的《儒学警悟》是中国最早的一套丛书。又称丛刊。 【丛葬】很多尸体合埋的方式,也指这样的坟墓。 【丛冢】乱葬在一处的许多坟墓。

:荟 (形声。从苪,会声。本义草多的样子) 同本义 荟,草多貌。--《说文》 荟兮蔚兮。--《诗·曹风·候人》 山林翳荟,必谨覆索之,此伏奸之所藏处也。--《孙子·行军》 潜荟葱茏。--郭璞《江赋》 又如荟蔚(草木茂盛的样子);荟郁(草木繁盛的样子);荟翳(指枝叶繁茂隐翳的草木) 荟 聚集 遮掩;隐翳 荟(薱)huì ⒈草木茂盛。 ⒉

:忽 (形声。从心,勿声。本义不重视;忽略) 同本义 忽,忘也。--《说文》 忽,轻也。--《广雅·释诂三》 奈何而忽。--《汉书·食货志》 忽于小过。--《汉书·王嘉传》 忽于道德。--《汉书·东平思王宇传》 不可忽也。--《聊斋志异·促织》 又如疏忽;忽忘(忘记);忽易(忽略,忽视);忽睨(傲视);忽怠(轻慢);忽慢(轻慢);忽薄(轻视) 好像 忽 〈副〉 忽然;突然 忽逢桃花林。--晋·陶渊明《桃花源记》 路转溪头忽见。--宋·辛弃疾《西 忽hū ⒈不重视,不注意莫~视。勿~略。别疏~。 ⒉突然,很快~然。~高~低。~冷~热。~已数十年。 ⒊计量单位名称十~为一丝,十丝为一毫。

:明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮,照亮~晃晃。天~。灯火通~。 ⒉清楚,懂得,了解~白。~确。~礼。深~大义。~见万里。 ⒊公开,不隐蔽,显露在外,跟"暗"相对~说。~码实价。~枪暗箭。 ⒋视力,视力好左丘失~(左丘〈古〉人名)。聪耳~目。 ⒌看得清,认得准,见识高~智。英~。心~眼亮。 ⒍次,下一个(专指日、年)~天。~年。 ⒎迷信者称神灵神~。 ⒏ ⒐朝代名。明朝,公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。

:眼 (形声。从目,艮声。本义眼珠) 同本义 眼,目也。--《说文》 眼,限也。瞳子限限而出也。--《释名》 巽为多白眼。--《易·说卦》 比干剖心,子胥抉眼,忠之祸也。--《庄子·盗跖》 泛指眼睛 莫自使眼枯,收汝泪纵横。--杜甫《新安吏》 又如眼馋肚饱(贪得无厌;不知足);眼意心期(眼中传意,心中期待);眼黄地黑(心怀叵测,见财起意);眼空四海(目中无人,妄自尊大);眼张失道(睁大眼睛,说不出话来。形容受惊而痴呆的样子);眼里出火(形容极贪婪的神情);眼同检验(会同人员,共同检验)。 眼yǎn ⒈眼睛,视觉器官~前。亲~所见。 ⒉孔洞,窟窿窗~。漏~。针~。钻个~儿。 ⒊关节,要点腰~。节骨~上。讲究字~。 ⒋戏曲的节拍有板有~。 ⒌围棋中几个子围住的一个交叉点。 ⒍量词打两~井。 ⒎ ⒏ ①视线。 ②见识,眼力~光远大。~光锐利。 眼wěn 1.谓如大眼之突出。