"粒粒肥甘荚亦香"的意思及出处来源翻译赏析

《口占呈全完白四首》是清代诗人李邺嗣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
全家豆种晚逾良，
粒粒肥甘荚亦香。
记得白斋诗句好，
满园秋兴过南庄。

诗意：
这首诗词描绘了一个晚秋的景象，诗人李邺嗣以自己种植的豆子为话题，表达了对丰收的喜悦和怀念白斋时代的诗句之美，以及在南庄度过的愉快秋日时光。

赏析：
这首诗词通过简洁明快的语言，展示了农家秋收的喜悦。第一句“全家豆种晚逾良”，表达了豆子种植的晚些，但收成却很好的情况。诗人通过使用“晚逾良”这个词组，既表现了豆子的良好生长，又展示了他对收成的满足和自豪。第二句“粒粒肥甘荚亦香”，形象地描绘了豆子肥美的果实和芳香的气味。这句话中的“粒粒”、“肥甘”和“荚亦香”都是重复和对偶的修辞手法，使整句诗词更加鲜活生动。

接下来的两句表达了诗人对过去美好时光的怀念和对文学的热爱。他回忆起白斋时代的诗句，并称赞它们的美妙。“记得白斋诗句好”，表达了作者对那些诗句的深刻记忆和赞赏之情。最后一句“满园秋兴过南庄”，描绘了在南庄度过的愉快秋日时光，暗示了诗人的心情愉悦和对美好时光的怀念。

整首诗词通过简明扼要的描写，传达了诗人对丰收的欢乐和对美好时光的怀念之情。它展示了诗人对生活中细小事物的关注和赞美，以及对文学和诗句的热爱。同时，诗词中的对偶修辞手法和生动的描写，使得整首诗词充满了生机和美感。