| 简介： | “黉斋夜灯苦”出自明代王祎的《五月余还至渭南适克正博士为丞于兹赋诗道旧》， 诗句共5个字，诗句拼音为：hóng zhāi yè dēng kǔ，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《五月余还至渭南适克正博士为丞于兹赋诗道旧》 |
| 内容： |
曩余客南京，结交尽名友。 文采竞联翩，气义互缠纠。 子也时所需，翻然起江右。 譬如丰城藏，紫气映牛斗。 神物一朝伸，光价孰能扣。 五年教成均，后学资善诱。 纷纷贵游子，成材郁先后。 交契岂不多，于余谊尤厚。 誓偕古尊罍，共弃俗盆缶。 世情略外缘，古道坚素守。 艰难共嗟咨，疑惑同析剖。 黉斋夜灯苦，辇路晨辔偶。 蹉跎岁年深，颜面俱老丑。 我从去年秋，将指事西走。 今春子亦出，丞哉实为负。 岂期清渭滨，乃此获携手。 始晤含悲辞，稍坐开笑口。 既悬徐孺榻，且酌陶潜酒。 问劳益情倾，谈谐仍意掫。 延留甚殷勤，未厌浃旬久。 会合乌可常，别离谅非苟。 炎埃满征涂，我马不堪趣。 明当复东迈，行止庶无咎。 上以奉明君，下以慰慈母。 平生功名心，萧条亦何有。 惟是故意长，欲报乏琼玖。 英英华阳云，劳我重回首。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王祎 |
| 诗人介绍： | 王祎(yī)[公元一三二一年至一三七三年]（一作袆），字子充，义乌来山人，后依外祖父居青岩傅。生于元英宗至治元年，卒于明太祖洪武五年，年五十二岁。幼敏慧。及长，师柳贯、黄溍，遂以文章著名。太祖召授江南儒学提举。后同知南康府事，多惠政。洪武初，诏与宋濂为总裁，与修元史。书成，擢翰林待制。以招谕云南，死于节，谥忠文。祎著有《王忠文公集》二十四卷，及大事记续编，《四库总目》又曾重修革象新书，并传于世。 |
| 翻译： | |
| 读音： | nǎng yú kè nán jīng, jié jiāo jǐn míng yǒu. 曩余客南京，结交尽名友。 wén cǎi jìng lián piān, qì yì hù chán jiū. 文采竞联翩，气义互缠纠。 zi yě shí suǒ xū, fān rán qǐ jiāng yòu. 子也时所需，翻然起江右。 pì rú fēng chéng cáng, zǐ qì yìng niú dòu. 譬如丰城藏，紫气映牛斗。 shén wù yī zhāo shēn, guāng jià shú néng kòu. 神物一朝伸，光价孰能扣。 wǔ nián jiào chéng jūn, hòu xué zī shàn yòu. 五年教成均，后学资善诱。 fēn fēn guì yóu zǐ, chéng cái yù xiān hòu. 纷纷贵游子，成材郁先后。 jiāo qì qǐ bù duō, yú yú yì yóu hòu. 交契岂不多，于余谊尤厚。 shì xié gǔ zūn léi, gòng qì sú pén fǒu. 誓偕古尊罍，共弃俗盆缶。 shì qíng lüè wài yuán, gǔ dào jiān sù shǒu. 世情略外缘，古道坚素守。 jiān nán gòng jiē zī, yí huò tóng xī pōu. 艰难共嗟咨，疑惑同析剖。 hóng zhāi yè dēng kǔ, niǎn lù chén pèi ǒu. 黉斋夜灯苦，辇路晨辔偶。 cuō tuó suì nián shēn, yán miàn jù lǎo chǒu. 蹉跎岁年深，颜面俱老丑。 wǒ cóng qù nián qiū, jiāng zhǐ shì xī zǒu. 我从去年秋，将指事西走。 jīn chūn zi yì chū, chéng zāi shí wèi fù. 今春子亦出，丞哉实为负。 qǐ qī qīng wèi bīn, nǎi cǐ huò xié shǒu. 岂期清渭滨，乃此获携手。 shǐ wù hán bēi cí, shāo zuò kāi xiào kǒu. 始晤含悲辞，稍坐开笑口。 jì xuán xú rú tà, qiě zhuó táo qián jiǔ. 既悬徐孺榻，且酌陶潜酒。 wèn láo yì qíng qīng, tán xié réng yì zhōu. 问劳益情倾，谈谐仍意掫。 yán liú shén yīn qín, wèi yàn jiā xún jiǔ. 延留甚殷勤，未厌浃旬久。 huì hé wū kě cháng, bié lí liàng fēi gǒu. 会合乌可常，别离谅非苟。 yán āi mǎn zhēng tú, wǒ mǎ bù kān qù. 炎埃满征涂，我马不堪趣。 míng dāng fù dōng mài, xíng zhǐ shù wú jiù. 明当复东迈，行止庶无咎。 shàng yǐ fèng míng jūn, xià yǐ wèi cí mǔ. 上以奉明君，下以慰慈母。 píng shēng gōng míng xīn, xiāo tiáo yì hé yǒu. 平生功名心，萧条亦何有。 wéi shì gù yì zhǎng, yù bào fá qióng jiǔ. 惟是故意长，欲报乏琼玖。 yīng yīng huá yáng yún, láo wǒ chóng huí shǒu. 英英华阳云，劳我重回首。 |
| 韵脚： | 拼音：hóng zhāi yè dēng kǔ 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
黉 ：黉
古代的学校
农事既毕,乃令弟子群居,还就黉学。--《后汉书·仇览传》
又如黉序(古代的学校。序学校);黉门(学校);黉宫(学校);黉校(学校)
黉门
也是黉门施教有方,犬子才得高中
黉门客
黄门旧是黉门客,蓝袍新作紫袍仙。--汤显祖《还魂记》
黉宇
黉（鼁）hóng〈古〉称学校～舍。 斋 ：斋 (形声。从示,斎齐省声。本义斋戒,旧指祭祀前整洁身心) 同本义 斋,戒洁也。--《说文》 王斋日三举。盖王日一举。--《周礼·膳夫》 日中及夕则馂余斋,则每食一太牢也。--《周礼·太牢》 斋必变食,至不多食。--《论语》 秦王虽斋。--《史记·廉颇蔺相如列传》 遂许斋五日 秦王斋五日。 专意斋醮。--《明史》 又如斋宿(先一日斋戒,以表诚敬);斋沐(斋戒沐浴);斋事(斋戒祭祀的事);斋舍(古人斋戒时的居所);斋牛(供祭祀用的牛)。又指佛教的进餐用语。小乘禁过午食,以午前、午中 进食 斋（齭）zhāi ⒈迷信者祭祀前整洁身心～祭。～戒沐浴。〈引〉信奉佛教、道教等人吃的素食吃～。 ⒉施舍饭食给僧人～僧。 ⒊书房或学舍或某些商店名称书～。东～。荣宝～。 夜 ：夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱）yè ⒈由天黑到天明的一段时间，跟"昼"、"日"相对～间。昼～操劳。～以继日。 ⒉ 灯 ：灯 (形声。从火,登声。本写作 镫”。本义置烛用以照明的器具。镫”在古代还作盛熟食的器具”解。隶变以后,作照明器具用的写作燈”,而镫”多作马鞍两旁的铁脚 踏讲) 同本义。亦指通电发光的照明器具或做其他用途的发光器具 月夜见渔灯,孤光一点萤。--清·查慎行《舟夜书所见》 又如油灯;电灯;日光灯;信号灯;探照灯;灯法(使用灯烛所作的幻术) 彩灯。特指元宵节挂的彩灯 灯 dēng照明或做其他用途的发光器具电～、探照～、无影～。 【灯蛾扑火】比喻自寻死路，自取灭亡。又作飞蛾扑火、飞蛾赴火、飞蛾投火。 【灯红酒绿】形容寻欢作乐、奢侈腐化的生活。又作酒绿灯红。 【灯谜】我国传统的文娱活动，把写有谜语的纸条贴在灯上（或贴在墙上、贴挂在绳子上）供人猜。 【灯心绒】比一般布厚实的棉织品，布面上有像灯心草一样的绒条。心又作芯。又称条绒。 【灯芯绒】参见【灯心绒】。 【灯语】通讯方法之一，在夜间用灯光明灭间歇的长短显示出不同的信号。 苦 ：苦〈名〉 (形声。从苃,古声。本义苦菜) 同本义,即荼” 苦,大苦苓也。--《说文》 采苦采苦,首阳之下。--《诗·唐风·采苓》 濡豚包苦实蓼。--《礼记·内则》 天子于是食苦。--《穆天子传》 又如苦苣(野苣。又名荼);苦荼(苦菜);苦賨(苦菜) 病;病痛 自苦而居海上。--《吕氏春秋·遇合》。注;伤也。” 皆甚苦之。--《吕氏春秋·贵卒》。注病也。” 苦垮之家。--《淮南子·精神》。注疾也。” 又如苦车(晕车。乘车时有晕眩呕吐等感觉);苦船(晕船。乘船时有晕眩呕吐 苦kǔ ⒈跟"甜"、"甘"相对，像黄连或胆计那样的滋味～药。～菜。 ⒉灾难，艰难，劳累～难。艰～。劳～。辛～。能吃～。～中求乐。～尽甘来。 ⒊为某种事物所苦～旱。～雨。～恼。～于病痛。 ⒋深沉地，耐心地，竭力地～思冥想。～口婆心。～求真理。刻～学习。～战能过关。 ⒌使受苦这回可～了他。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 苦gǔ 1.粗劣。 2.止，息。 苦hù 1.地名。春秋楚邑，汉初置淮阳国，属陈县，东晋咸康三年改名谷阳。故城在今河南省鹿邑县东。 |