| 简介： | “奈有中郎解摸金”出自宋代苏轼的《其二赠写御容妙善师》， 诗句共7个字，诗句拼音为：nài yǒu zhōng láng jiě mō jīn，诗句平仄：仄仄平平仄平平。 |
| 出处： | 《其二赠写御容妙善师》 |
| 内容： |
茫茫清泗遶孤岑，归路相将得暂临。 试著芒鞋穿荦确，更然松炬照幽深。 纵令司马能鑱石，奈有中郎解摸金。 强写苍崖留岁月，他年谁识此时心。 忆昔射策干先皇，珠帘翠幄分两厢。 紫衣中使下传诏，跪奉冉冉闻天香。 仰观眩晃目生晕，但见晓色开扶桑。 迎阳晚出步就坐，绛纱玉斧光照廊。 野人不识日月角，彷佛尚记重瞳光。 三年归来真一梦，桥山松桧凄风霜。 天容玉色谁敢画，老师古寺书闭房。 梦中神授心有得，觉来信手笔已忘。 幅巾常服俨不动，孤臣入门涕自滂。 元老侑坐须眉古，虎臣立侍冠剑长。 平生惯写龙凤质，肯顾草间猿与獐。 都人踏破铁门限，黄金白璧空堆床。 尔来摹写亦到我，谓是先帝白发郎。 不须览镜坐自了，明年乞身归故乡。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 茫茫清泗遶孤岑，回去的路相将得到暂时面临。 试着草鞋穿过荦确，再对松树火把照幽深。 即使司马能鑱石，怎么有中郎脱摸金。 勉强写苍崖留下岁月，将来谁知道这个时候心。 回忆从前考试干先皇，珠帘翠幄分两箱。 紫衣使者下传诏，跪着捧着冉冉听说天香。 抬头观察眩晕晃眼睛生晕，但见晨光开扶桑。 迎阳晚出步就座，绛纱玉斧光照廊。 农民不知道日月角，仿佛还记有两个瞳孔光。 三年回来真是一场梦，桥山松桧凄风霜。 天容玉色谁敢画，老师古寺书闭房。 梦中神授心有可能，觉来随手笔已经忘记。 幅巾穿常服俨然不动，我进门眼泪从我。 元老侑坐下须眉古，虎臣立侍冠剑长。 平时习惯写龙凤质，肯对民间猿猴与獐。 都人踏破铁门槛，黄金白璧一堆床。 你来描摹也到我，说是先帝白发郎。 不需要借鉴坐自己了，第二年，请求自己回到故乡。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | máng máng qīng sì rào gū cén, guī lù xiāng jiāng dé zàn lín. 茫茫清泗遶孤岑，归路相将得暂临。 shì zhe máng xié chuān luò què, gèng rán sōng jù zhào yōu shēn. 试著芒鞋穿荦确，更然松炬照幽深。 zòng lìng sī mǎ néng chán shí, nài yǒu zhōng láng jiě mō jīn. 纵令司马能鑱石，奈有中郎解摸金。 qiáng xiě cāng yá liú suì yuè, tā nián shuí shí cǐ shí xīn. 强写苍崖留岁月，他年谁识此时心。 yì xī shè cè gàn xiān huáng, zhū lián cuì wò fēn liǎng xiāng. 忆昔射策干先皇，珠帘翠幄分两厢。 zǐ yī zhōng shǐ xià chuán zhào, guì fèng rǎn rǎn wén tiān xiāng. 紫衣中使下传诏，跪奉冉冉闻天香。 yǎng guān xuàn huǎng mù shēng yūn, dàn jiàn xiǎo sè kāi fú sāng. 仰观眩晃目生晕，但见晓色开扶桑。 yíng yáng wǎn chū bù jiù zuò, jiàng shā yù fǔ guāng zhào láng. 迎阳晚出步就坐，绛纱玉斧光照廊。 yě rén bù shí rì yuè jiǎo, fǎng fú shàng jì zhòng tóng guāng. 野人不识日月角，彷佛尚记重瞳光。 sān nián guī lái zhēn yī mèng, qiáo shān sōng guì qī fēng shuāng. 三年归来真一梦，桥山松桧凄风霜。 tiān róng yù sè shuí gǎn huà, lǎo shī gǔ sì shū bì fáng. 天容玉色谁敢画，老师古寺书闭房。 mèng zhōng shén shòu xīn yǒu de, jué lái xìn shǒu bǐ yǐ wàng. 梦中神授心有得，觉来信手笔已忘。 fú jīn cháng fú yǎn bù dòng, gū chén rù mén tì zì pāng. 幅巾常服俨不动，孤臣入门涕自滂。 yuán lǎo yòu zuò xū méi gǔ, hǔ chén lì shì guān jiàn zhǎng. 元老侑坐须眉古，虎臣立侍冠剑长。 píng shēng guàn xiě lóng fèng zhì, kěn gù cǎo jiān yuán yǔ zhāng. 平生惯写龙凤质，肯顾草间猿与獐。 dōu rén tà pò tiě mén xiàn, huáng jīn bái bì kōng duī chuáng. 都人踏破铁门限，黄金白璧空堆床。 ěr lái mó xiě yì dào wǒ, wèi shì xiān dì bái fà láng. 尔来摹写亦到我，谓是先帝白发郎。 bù xū lǎn jìng zuò zì le, míng nián qǐ shēn guī gù xiāng. 不须览镜坐自了，明年乞身归故乡。 |
| 韵脚： | 拼音：nài yǒu zhōng láng jiě mō jīn 平仄：仄仄平平仄平平 韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
奈 ：奈〈代〉
如,如何
奈何去社稷也?--《礼记·曲礼下》
诸侯不从,奈何?--《史记·高祖本纪》
无奈何也。--《韩非子·喻老》
无可奈何。--《史记·屈原贾生列传》
亡奈何矣。--明·宗臣《报刘一丈书》
唯无形者,无可奈也。--《淮南子·兵略训》
这
虽然久后成佳配,奈时间怎不悲啼。意似痴,心如醉。--《西厢记》
奈 〈动>
对付;处置
谁奈离愁得,村醪或可尊。--黄庭坚《和文潜舟中所题》
又如奈何天(言对付天公)
通耐”。禁受住;忍受
斟酌姮娥寡,天寒奈九秋。--杜甫《月》
奈nài怎样，如何，怎么办～何。怎～。唯无形者无可～也。 有 ：有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她～部录像机。 ②〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。 ③〈表〉发生和出现他～伤了。情况～了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡～五斤多。他～你那样高了。 ⑤〈表〉大或多～把年纪。富～成效。～的是（多得很）。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气～请。～坐。～劳。 ⒊占据占～。孙权据～江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分～一时期。～人不同意。～的（有些）地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头，作助词（无义）～夏。～周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的，有边际的，可以穷尽的～限公司。 ②不多的，有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有，再加上三十～六。 中 ：中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合，适合，正着，正对上～意。圆者～规，方者～矩。正～下怀。打～目标。百发百～。 ⒉感受，受到，遭到～暑。～风。～毒。～弹。恶语～伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里，内，一定范围内室～。水～。草～。空～。国～。学校～。宇宙～。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置～点。～段。～流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的～间。～等。～学生。～流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论～。在设计～。 ⒌适合于，有能力～看。～听。～用。 ⒍中国的简称～文。～医～药。 ⒎半～夜。 ⒏〈方〉成，行，好～不～？～。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构～央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的～心。广场～心。 ②处在主要地位的～心人物。～心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治～心。商贸～心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 郎 ：郎〈名〉 (形声。从邑,良声。从邑”,表示与行政区域有关。本义古邑名。在今山东金乡县境) 古地名。春秋鲁邑 郎,鲁邑也。--《说文》。按,鲁有二郎。 在今山东省鱼台县东北,是费伯的食邑 费伯帅师城郎。--《左传·隐公元年》 在今山东省曲阜县附近 夏,城郎。--《左传·隐公九年》 郎,古廊字。原指宫殿廷廊,置侍卫人员所在。官名 郎官,谓三中郎将下之属官也。--《后汉书·桓帝纪》注 战国始置。帝王侍从官侍郎、中郎、郎中等的通称。其职责原为护卫陪从、随时建议,备顾问 郎láng ⒈称呼青少年男子英俊～。少年～。 ⒉妇女称丈夫或情人。 ⒊旧时称别人的儿子令～。 ⒋指从事某种职业的人货～。 ⒌〈古〉官名侍～。员外～。～中（又指医生）。 解 ：解 (会意。从刀,从牛,从角。表示用刀把牛角剖开。本义分解牛,后泛指剖开) 同本义 解,判也,从刀,判牛角。--《说文》 鹿角解。--《吕氏春秋·仲夏》 皆众理解也。--《汉书·贾谊传》 解牛之时。--《庄子·养生主》 所解数千。 磔然已解。 四肢解尽。--清·方苞《狱中杂记》 又如解腕(断腕);解手刀(随身携带的小佩刀。又称解腕尖刀);解角(锯取鹿角);解破(解剖) 解体,离散 解,散也。--《广雅》 恐天下解也。--《汉书》 又如土崩瓦解;解札(裘毛败坏散落);解泽(散布恩泽);解落(散落分 解（觧）jiě ⒈剖开，分割病理尸体～剖。庖丁～牛。 ⒉分开，融化难分难～。土崩瓦～。二月冰～。 ⒊放开，打开～缆。～包袱。 ⒋清除，废除，除去～口渴。～除职务。即行～约。～仇雪恨。 ⒌调和，为人排忧释难调～。排～⊥～。 ⒍说明，分析清楚～答。～释。 ⒎懂，明白了～。大惑不～。简明易～。 ⒏演算代数方程中未知数的值～方程。方程的～。 ⒐排泄大小便～手。小～。 ⒑ ①推翻反动政权，使人民大众不再受压迫和剥削。 ②解除束缚，使获得自由或发展～放思想。～放生产力。 解（觧）jiè ⒈押送～款。～犯人。 ⒉ 解xiè ⒈姓。 ⒉〈古〉通"懈"。 摸 ：摸 (形声。从手,莫声。本义用手接触或轻摩物体) 同本义 邕读(曹娥碑),能手摸其文读之。--《后汉书·蔡邕传》 又如摸脸;摸摸她的手;这衣料摸着很软;摸索(抚摩,以手接触);摸挲(亦作摸娑”。抚摩);摸牌(玩牌) 用手探取 摸地上刑械。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如摸鱼;从口袋里摸出一把钥匙来 在黑暗中行进 偷 暗中抓人 摸mō ⒈用手触及或抚摩～脸。～ ～很光滑。 ⒉用手探取～鱼。从衣袋里～出两张钞票。 ⒊试探，了解～底。～清情况。 ⒋暗中行进～黑赶路。～营偷袭。 ⒌ ⒍同"摹"。仿效。 ⒎ 摸mó 1.同"摹"。模仿;描绘;拓印。 2.见"摸棱"。 金 ：金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子"，黄赤色，质软，延伸性强，它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五～∠～。 ⒊钱现～。奖～。基～。 ⒋〈喻〉尊重，尊贵～言。 ⒌〈喻〉坚固～石之交。固若～汤。 ⒍打击乐器～鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。 |