"箓上与长年"的意思及出处来源翻译赏析

《步蟾宫》是宋代仲殊所作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长庚星驭重来日，结灵秀、东阳清骨。
过中秋，两夜水犹圆，五福降、先宫第一。
鹤书新自金门出。乍受得、王宫缨绂。
更登仙。箓上与长年，倩东斗、真人按笔。

诗意：
这首诗描述了一个神话故事中的场景，蟾宫指的是月亮，长庚星则是指天上的一颗星。诗中描绘了长庚星重新驾驭驾车而来的情景，结合着清秀的东阳美景。在中秋节之夜，明亮的月光照耀下，水面仍然圆满，象征着幸福和福气的降临，蟾宫成为了首屈一指的宫殿。诗的最后，描述了一只鹤送来一封神秘的信函，作者忽然得到了王宫的荣耀和尊贵，似乎已经跻身仙界。在神仙的帮助下，作者的名字被记录在长年的仙籍上，这是作者与东斗星真人的交往。

赏析：
《步蟾宫》以神话故事为背景，描绘了仙境中的美景和神奇的经历。诗中运用了富有想象力的词句，如长庚星驭重来日、结灵秀、东阳清骨等，用以形容美丽的景色和神秘的事件。诗中的水犹圆、五福降等意象，象征着幸福和吉祥，给人一种宁静和祥和的感觉。而鹤书新自金门出、王宫缨绂等描写，则表达了作者突然获得荣耀和尊贵的意外之喜。最后，借助东斗星真人的笔，作者的名字被铭刻在箓上，与长年相伴，给人一种超脱尘俗的感觉。

整首诗词构思独特，意象丰富，展现了作者对仙境美景和神秘经历的幻想和渴望。通过描写神话中的场景和神仙的帮助，表达了对荣耀和尊贵的向往，同时也传达了追求超越尘世的心境。整体上，《步蟾宫》给人一种清新、神秘而又愉悦的感觉，让人沉浸在神话的世界中，感受其中的美妙和浪漫。