简介: | “商也哀未散”出自宋代苏轼的《次韵赵景贶督两欧阳诗破陈酒戒》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shāng yě āi wèi sàn,诗句平仄:平仄平仄仄。 |
出处: | 《次韵赵景贶督两欧阳诗破陈酒戒》 |
内容: |
商也哀未散,岁月忽已秋。 祥琴虽未调,余悲不敢留。 矧此乃韵语,未入金石流。 羲之生五子,总角出银钩。 吾家有二许,下笔两不休。 君言不能诗,此语人信不。 千钟斯为尧,百榼斯为丘。 陋矣陶士衡,当以大白浮。 酒中那有失,醉则不惊鸥。 明当罚二子,已洗两玉舟。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
这首诗词是苏轼在宋代创作的,题目为《次韵赵景贶督两欧阳诗破陈酒戒》。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shāng yě āi wèi sàn, suì yuè hū yǐ qiū. 商也哀未散,岁月忽已秋。 xiáng qín suī wèi diào, yú bēi bù gǎn liú. 祥琴虽未调,余悲不敢留。 shěn cǐ nǎi yùn yǔ, wèi rù jīn shí liú. 矧此乃韵语,未入金石流。 xī zhī shēng wǔ zǐ, zǒng jiǎo chū yín gōu. 羲之生五子,总角出银钩。 wú jiā yǒu èr xǔ, xià bǐ liǎng bù xiū. 吾家有二许,下笔两不休。 jūn yán bù néng shī, cǐ yǔ rén xìn bù. 君言不能诗,此语人信不。 qiān zhōng sī wèi yáo, bǎi kē sī wèi qiū. 千钟斯为尧,百榼斯为丘。 lòu yǐ táo shì héng, dāng yǐ dà bái fú. 陋矣陶士衡,当以大白浮。 jiǔ zhōng nà yǒu shī, zuì zé bù jīng ōu. 酒中那有失,醉则不惊鸥。 míng dāng fá èr zi, yǐ xǐ liǎng yù zhōu. 明当罚二子,已洗两玉舟。 |
韵脚: | 拼音:shāng yě āi wèi sàn 平仄:平仄平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
商 :商〈动〉
(会意。从阩,章省声。本义计算,估量)
同本义
商,从外知内也。--《说文》。段注汉律志云商之言章也。物成熟可章度也。”
商,度也。--《广雅》
虏必商军进退,稍引去。--《汉书·赵充国传》
又如商略(估计);商算(计算);商度(测量);商羊(传说中一种能预知雨的鸟);商谜(猜谜);商功(古代九章算术之一,即测量体积、计算工程用工的方法)
引申为商议,商讨;商量
商兑。--《易·兑》。注商量裁判之谓也。”
操与众商议,欲立植为世子。--《三国演义·杨修之死》
又如商通(勾通;相互商
商shāng
⒈买卖,做生意,也指做生意的人~业。~人。经~。通~。富~。
⒉交换意见,讨论~量。~议。~讨。相~。
⒊除法中的得数二除十~五。六被三除~数是二。
⒋星宿名。二十八宿之一,即"心"宿。
⒌〈古〉五音(宫~角徵羽)之一。相当于简谱中的"2"。
⒍朝代名。商朝,约在公元前16世纪至公元前11世纪。第一代君主是成汤。公元前十四世纪中叶,商王盘庚迁都于殷之后,又称殷朝(殷在今河南什阳市西北)。
⒎
⒏
⒐ 也 :也 亦表示同样 叠用,强调两事并列或对等 表示转折或让步 表示委婉。如我也只好如此 表示强调 表示选择,还是 你见我府里那个门子,却是多少年纪?或是黑瘦也白净肥胖?--《水浒传》 又如也是(还是) 也 语气 用在句末表示判断或肯定语气。相当于啊”、呀” 少时之岁月为可惜也。--清·袁枚《黄生借书说》 旋见一白酋…英将也 也yě ⒈副词。 ①〈表〉同样,并行等玉米~叫包谷。你~好,他~好。 ②〈表〉加强语气。常跟"再"、"连"、"一点"等连用再~不敢。连一文钱~没有。一点~没错。 ③〈表〉转折或让步。常跟"虽然"、"即使"等连用虽然没有见过,~听别人说过。即使困难再大,~要设法克服。 ④〈表〉委婉或无可奈何倒~罢了。~只好这样。 ⒉文言助词。 ①在句末。〈表〉判断或肯定朱德,四川仪陇人~。 ②在句末。〈表〉疑问或感叹何~?威武~! ③在句中。〈表〉停顿地之相去~,千有余里。 ⒊ 哀 :哀〈形〉 (形声。从口,衣声。本义悲痛;悲伤) 同本义 哀,闵也。--《说文》 哀,痛也。--《广雅》 以凶礼哀邦国之忧。--《周礼·大宗伯》。注救患分灾。” 舍正路而不由哀哉。--《孟子》。注伤也。” 呜呼哀哉。--《柳敏碑》 有妇人哭于墓间而哀。--《礼记·檀弓》 僵卧孤村不自哀。--宋·陆游《十一月四日风雨大作》 子言未发而哀乐具乎其前(悲哀、欢乐的神情都先流露了出来)。--清·黄宗羲《柳敬亭传》。 又如哀咜(悲哀叹息);哀诏(皇上驾崩后,新君通告全国的文书);哀哉(表示悲伤或痛惜) 哎〈叹〉 表示满意或赞叹 。如哎,这就对了! 表示惊讶或不满意 。如哎,你怎么不早说! 表示提醒。如哎,小声点 表示醒悟 。如哎!原来是这样 表示招。如哎,大婶,我们回头再来看你 表示答应。如李梅!”哎!我在给病人换药,一会儿就来。” 哀āi ⒈悲伤,悲痛悲~。~怨。可~。 ⒉悼念~悼。默~。 未 :未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍ 散 :散 逍遥,懒散 庸众驽散。--《荀子·脩身》。注散,不拘检者也。” 又如懒散;散人(闲散无用或不为世用的人◇多指隐士);散袒(假日;消闲);散旦(散弹,散诞。舒散;不受拘束);散适(闲适);散闲(消遥自在,无拘无束);散宕(放逸);散懒(精 神松散,行动散漫) 潇洒;洒脱 王夫人神情散朗,故有林下风气。--《世说新语》 又如散朗(飘逸爽朗) 挂名职务,没有或很少有工作却可以领工资 初,晋世散骑常持选望甚重,与侍中不异,其后职任闲散,用人渐轻。--《宋书·孔觊传 散sǎn ⒈零碎的,零星的~装。~兵游勇。 ⒉松开,没有约束~漫。~头发。包裹~了。 ⒊药末健胃~。 ⒋ 散sàn ⒈分开,离开,跟"聚"相对~会。~场。 ⒉消除,排遣~心。~闷。 ⒊分布,分给~发。~宣传品。 ⒋解雇厂方不能随便~工人。 ⒌ |