简介: | “孑孑万里程”出自唐代韩愈的《食曲河驿(驿在商邓间)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jié jié wàn lǐ chéng,诗句平仄:平平仄仄平。 |
出处: | 《食曲河驿(驿在商邓间)》 |
内容: |
晨及曲河驿,凄然自伤情。 群乌巢庭树,乳燕飞檐楹。 而我抱重罪,孑孑万里程。 亲戚顿乖角,图史弃纵横。 下负明义重,上孤朝命荣。 杀身谅无补,何用答生成。 |
朝代: | 唐代 |
分类: | |
诗人: | 韩愈 |
诗人介绍: | 韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。 |
翻译: |
《食曲河驿(驿在商邓间)》是唐代韩愈创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | chén jí qū hé yì, qī rán zì shāng qíng. 晨及曲河驿,凄然自伤情。 qún wū cháo tíng shù, rǔ yàn fēi yán yíng. 群乌巢庭树,乳燕飞檐楹。 ér wǒ bào zhòng zuì, jié jié wàn lǐ chéng. 而我抱重罪,孑孑万里程。 qīn qī dùn guāi jiǎo, tú shǐ qì zòng héng. 亲戚顿乖角,图史弃纵横。 xià fù míng yì zhòng, shàng gū cháo mìng róng. 下负明义重,上孤朝命荣。 shā shēn liàng wú bǔ, hé yòng dá shēng chéng. 杀身谅无补,何用答生成。 |
韵脚: | 拼音:jié jié wàn lǐ chéng 平仄:平平仄仄平 韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
孑 :孑
(象形。小篆字形,象人缺右臂形。本义缺少右臂)
同本义
孑,无右臂也。--《说文》
孤单,单独
胡有孑然其效戎翟也。--《国语·周语》
何孤行之茕茕兮,孑不群而介立。--张衡《思玄赋》
又如孑居(孑栖。独居);孑弦(单弦);孑轮(一辆车)
小
剩余
孑,余也。--《方言二》
又如孑黎(遗民;残存的百姓);孑余(剩余;残余)
特立,出众。多指才能、人品等
孑,俊也。--《方言二》
孑孑干旄。--《
孑jié
⒈孤独,孤单~立。~然一身。
⒉
⒊
⒋〈古〉通"戟"。兵器名。 孑 :孑 (象形。小篆字形,象人缺右臂形。本义缺少右臂) 同本义 孑,无右臂也。--《说文》 孤单,单独 胡有孑然其效戎翟也。--《国语·周语》 何孤行之茕茕兮,孑不群而介立。--张衡《思玄赋》 又如孑居(孑栖。独居);孑弦(单弦);孑轮(一辆车) 小 剩余 孑,余也。--《方言二》 又如孑黎(遗民;残存的百姓);孑余(剩余;残余) 特立,出众。多指才能、人品等 孑,俊也。--《方言二》 孑孑干旄。--《 孑jié ⒈孤独,孤单~立。~然一身。 ⒉ ⒊ ⒋〈古〉通"戟"。兵器名。 万 :万 (形声。萬”,甲骨文呈蝎子形。本义蝎) 虫名。蝎。 万,虫也。--《说文》 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。--唐·元稹《遣悲怀》 又如万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷 (百万亩。百亩为一顷) 古代的一种舞名 古州名 万mò ⒈ 万(萬)wàn ⒈数目字十千为一~。 ⒉多,一切~般。~物。千家~户。千军~马。~象更新。 ⒊极,很,绝对~端。~难。~无一失。~全之策。 ⒋ ①万分之一。 ②意外,意外的~一出错。防止~一。 ③倘若,如果~一他不干,就请别人干。 ⒌ ①千秋万代,永远存在。 ②〈表〉欢呼或棕人民~岁。 里 :里 (会意。从衣,里声。本义衣服的里层) 同本义 褃,衣内也。--《说文》。衣外曰表。 襦在褃也。--《谷梁传·宣公九年》注 不罹于褃。--《诗·小雅·小弁》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 又如里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服) 内,中。与外相反 褃急暴痛。--《素问·至真要大论》 肉里之脉。--《素问·刺腰痛篇》 约定今夜放火,里应外合。--《三国演义》 又如里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大 里(裡)lǐ ⒈长度单位1公~为1000米,合二市~,即三百丈。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为邻,五邻为~。今指街坊~弄。邻~。 ⒊家乡故~。同~(同乡)。 ⒋衣服里层绿衣黄~。〈引〉里面,内部城市~。手掌~。柜子~。 ⒌物体内层,跟"表"、"面"相对~层。~面。袜~儿。被盖~子。表~如一。 ⒍一定范围以内山~。那~。哪~?黑夜~。 ①靠左边,靠里的那边。 ②〈方〉内行知识~手。 程 :程 (形声。从禾,呈声。本义称量谷物,并用作度量衡的总名) 度量衡的总称 按度程。--《礼记·月令》 程者,物之准也。--《荀子·致仕》 法式;章程,规格 张苍定章程。--《汉书·高帝纪》 又如章程(书面写定的组织规程或办事条例);程考(按科举常规考试);程品(法式;规范);程法(程式;法则) 典范;法度 匪先民是程。--《诗·小雅》 后世以为法程。--《吕氏春秋·慎行》 又如程律(法律);程墨(作为范本阅读的八股文选集) 限度;期限 |