简介: | “展转北窗睡”出自宋代陆游的《入梅》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǎn zhuǎn běi chuāng shuì,诗句平仄:仄仄仄平仄。 |
出处: | 《入梅》 |
内容: |
今年入梅日,云脚垂到地。 芬香小麦面,展转北窗睡。 甲夜闻雨声,起拜造物赐。 三登于此卜,一饱可坐致。 语儿高尔囷,戒妇丰尔馈。 击壤歌太平,门无督租吏。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 陆游 |
诗人介绍: | 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
翻译: |
《入梅》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jīn nián rù méi rì, yún jiǎo chuí dào dì. 今年入梅日,云脚垂到地。 fēn xiāng xiǎo mài miàn, zhǎn zhuǎn běi chuāng shuì. 芬香小麦面,展转北窗睡。 jiǎ yè wén yǔ shēng, qǐ bài zào wù cì. 甲夜闻雨声,起拜造物赐。 sān dēng yú cǐ bo, yī bǎo kě zuò zhì. 三登于此卜,一饱可坐致。 yǔ ér gāo ěr qūn, jiè fù fēng ěr kuì. 语儿高尔囷,戒妇丰尔馈。 jī rǎng gē tài píng, mén wú dū zū lì. 击壤歌太平,门无督租吏。 |
韵脚: | 拼音:zhǎn zhuǎn běi chuāng shuì 平仄:仄仄仄平仄 韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
展 :展
(形声。小篆字形假卧的人形。从尸,与人体动作有关。本义转动)
同本义
展,转也。--《说文》
展,转,反侧也。--《广雅》
展转伏枕。--《韩诗泽陂》
忧心展转。--《楚辞·惜贤》
展眼已是夏末秋初。--《红楼梦》
又如展动(翻动);展轮(转轮。多指启程出行);展思(展转思念)
舒展;伸展
侈必展。--《国语·晋语》
盗跖大怒,两展其足,案剑瞋目。--《庄子·盗跖》
又如展放(舒展);展眉舒眼(眼、眉舒展开来。形容称心如意而高兴的样子);展舒(舒展);展怀(舒怀,开怀)
张开;展现或进入视野
展zhǎn
⒈伸开,舒张开~开。~卷。~眉。~望。伸~。扩~。
⒉发挥施~。一筹莫~。
⒊陈,陈列~览。画~。
⒋推迟,放宽~期。~限。 转 :转 (形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义转运) 同本义(通过陆路运输) 转,运也。--《说文》 胡转予于恤?--《诗·小雅·祈父》 丁壮苦军旅,老弱罢转饷。--《汉书·高帝纪上》 却骐骥以转运兮。--《楚辞·刘向·九叹愍命》 转漕甚辽远。--《史记·项羽本纪》。司马贞索隐车运曰转,水运曰漕。” 辇车相属,转粟流输,千里不绝。--《汉书·邹阳传》 又如转饷(转运粮饷);转输(转运输送物资);转海(海运);转粟(运送谷物);转漕(转运粮饷);转毂(转运货物的车子) 回还,转动 转(辒)zhuǎn ⒈旋动,改变方向、位置或情势等~动。~身。~移。~变。~败为胜。 ⒉不是直接的,中间要经过别的人或地方~告。~运。请~交。~手买卖。 转(辒)zhuàn ⒈旋,绕,绕着某点或某物移动旋~。打~。~圈子。车轮飞~。 ⒉量词。绕一圈叫绕"一转"。 转zhuǎi 1.见"转文"。 北 :北 方位名。与南”相对 人坐立皆面明背暗,故以背为南北之北。--朱骏声《说文通训定声》 万物负阴而抱阳。--《老子》。王力按,山北为阴,山南为阳,老子的话等于说万物负背而抱南。 然则北通巫峡。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 南声函胡,北音清越。--宋·苏轼《石钟山记》 沛公北向坐。--《史记·项羽本纪》 又北向。--明·归有光《项脊轩志》 又如正北;西北;东北;北邙(即氓山。在河南洛阳市北。东汉及魏晋的王侯公卿多葬于此。泛指墓地);北闱(清代在顺天(今北京)的乡试称北闱”,在江宁(今南京)的乡试称南闱”。 窗 :窗 (象形。从穴,囱声。窗”本作囱”,小篆字,象天窗形,即在屋上留个洞,可以透光,也可以出烟(后来灶突也叫囱”)◇加穴”字头构成形声字。本义天窗) 同本义。也作囱” 囱,在墙曰牅,在屋曰囱。窗,或从穴。--《说文》 四旁两夹窗。--《考工记·匠人》。注窗助户为明。” 天窗绮痚。--王逸《鲁灵光殿赋》 凿窗启牖,以助户明也。--《论衡·别通》 前辟四窗,垣墙周庭。--归有光《项脊轩志》 当窗理云鬓,对镜帖花黄。--北朝乐府《木兰诗》 旁开小窗,左右各四,共八扇 窗 chuāng窗户。房屋、车、船等通气透光的装置玻璃~、天~、文艺之~。 【窗口行业】指商业、服务业和交通运输部门。因这些行业接触群众面广,社会文明风尚往往通过它们反映出来。 【窗明几净】形容屋子整洁明亮。几小桌。 窗(窓、竢、牕) chuāng房屋、车、船、飞机等通气透光的装置~户。~口儿。天~子。~明几净。 窗cōng 1.烟突;灶上烟囱。 睡 :睡 (会意。从目,垂声。指眼睑下垂,打瞌睡。本义坐着打瞌睡) 同本义 睡,坐寐也。--《说文》 读书欲睡,引锥自剌其股。--《战国策·秦策》 孝公既见卫鞅,语事良久,孝公时时睡,弗听。--《史记·商君列传》 又如睡晌觉(睡午觉);睡寐(瞌睡;打盹) 童微伺其睡,以缚背刃,力上下,得绝,因取刃杀之。--唐·柳宗元《童区寄传》 子灿寐而醒,客则鼾睡炕上矣。--明·魏禧《大铁椎传》 夫妻心稍愿,但几神思气痴木,奄奄思睡。--《聊斋志异·促织》 又如睡头(睡眠的兴致);睡呓(梦话);睡魔(因做 睡shuì〈古〉指坐着打瞌睡◇指睡着,睡觉(此时大脑皮质处于抑制状态)~眠。早~早起身体好! |