| 简介： | “翅如车轮排十头”出自宋代欧阳修的《鬼车》， 诗句共7个字，诗句拼音为：chì rú chē lún pái shí tóu，诗句平仄：仄平平平平平平。 |
| 出处： | 《鬼车》 |
| 内容： |
嘉佑六年秋，九月二十有八日，天愁无光月不出。 浮云蔽天众星没，举手向空如抹漆。 天昏地黑有一物，不见其形，但闻其声。 其初切切凄凄，或高或低，乍似玉女调玉笙，众管参差而不齐。 既而咿咿呦呦，若轧若抽，又如百两江州车，回轮转轴声哑呕。 鸣机夜织锦江上，群鴈惊起芦花洲。 吾谓此何声，初莫穷端田。 老婢扑灯呼儿曲，云此怪鸟无匹俦。 其名为鬼车，夜载百鬼凌空游。 其声虽小身甚大，翅如车轮排十头。 凡鸟有一口，其鸣已啾啾。 此鸟十头有十口，口插一舌连一喉。 一口出一声，千声百响更相酬。 昔时周公居东周，厌闻此鸟憎若雠。 夜呼庭氏率其属，弯弧俾逐出九州。 射之三发不能中，天遣天狗从空投。 自从狗啮一头落，断颈至今青血流。 尔来相距三千秋，昼藏夜出如鸺留。 每逢阴黑天外过，乍见火光惊辄堕。 有时余血下点污，所遭之家家必破。 我闻此语惊且疑，反祝疾飞无我祸。 我思天地何茫茫，百物巨细理莫详。 吉凶在人不在物，一蛇两头反为祥。 却呼老婢炷灯火，卷帘开户清华堂。 须臾云散众星出，夜静皎月流清光。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 欧阳修 |
| 诗人介绍： | 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 |
| 翻译： | 嘉佑六年秋季，九月二十八日， 天愁无光月不出。 浮云遮蔽天空群星消失， 举手向空中像抹漆。 天昏地黑有一个东西， 不见其形，只听到他的声音。 开始切切凄凄，或高或低， 忽似玉女调玉笙，大家管参差不齐。 随后咿咿呦呦，如果轧如果抽， 又像老两型车，回转轮转轴声音哑呕吐。 叫机夜织锦江上，群雁惊起芦花洲。 我称这是什么声音，当初没有追根究底地。 老婢扑灯呼儿曲，据说这奇怪的鸟无匹俦。 其名为鬼车，夜里载百鬼凌空遨游。 他的声音虽然小身体非常大，翅膀如同车轮排十头。 凡鸟有一口，它的叫声已经啾啾。 这鸟十头有十口，口插入一个舌头连接一个喉咙。 一口出一声，千声一百响互相敬酒。 当年周公居东面周，讨厌听到这种鸟讨厌如果仇敌。 夜呼庭氏率领他的部属，拉弧使赶出九州。 射的三发不中，上天派天狗从空中投。 从狗咬一头落，切断颈到现在青流血。 你来相距三千秋季，白天藏夜出如鸺留。 每逢阴暗天外过，忽见火光惊就落在。 有时我血下弄脏，所遇到的家必破。 我听了这些话吃惊并且怀疑，反祝快飞没有我祸。 我想天地何茫茫，百物大小理不清楚。 吉凶在人不在物，一条蛇两头反而为吉祥。 却叫老婢炷灯，卷帘开门清华堂。 一会儿云散众星出，夜静皎洁的月光流水清光。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiā yòu liù nián qiū, jiǔ yuè èr shí yǒu bā rì, 嘉佑六年秋，九月二十有八日， tiān chóu wú guāng yuè bù chū. 天愁无光月不出。 fú yún bì tiān zhòng xīng méi, 浮云蔽天众星没， jǔ shǒu xiàng kōng rú mǒ qī. 举手向空如抹漆。 tiān hūn dì hēi yǒu yī wù, 天昏地黑有一物， bú jiàn qí xíng, dàn wén qí shēng. 不见其形，但闻其声。 qí chū qiē qiē qī qī, huò gāo huò dī, 其初切切凄凄，或高或低， zhà shì yù nǚ diào yù shēng, zhòng guǎn cēn cī ér bù qí. 乍似玉女调玉笙，众管参差而不齐。 jì ér yī yī yōu yōu, ruò yà ruò chōu, 既而咿咿呦呦，若轧若抽， yòu rú bǎi liǎng jiāng zhōu chē, huí lún zhuàn zhóu shēng yǎ ǒu. 又如百两江州车，回轮转轴声哑呕。 míng jī yè zhī jǐn jiāng shàng, qún yàn jīng qǐ lú huā zhōu. 鸣机夜织锦江上，群鴈惊起芦花洲。 wú wèi cǐ hé shēng, chū mò qióng duān tián. 吾谓此何声，初莫穷端田。 lǎo bì pū dēng hū ér qū, yún cǐ guài niǎo wú pǐ chóu. 老婢扑灯呼儿曲，云此怪鸟无匹俦。 qí míng wéi guǐ chē, yè zài bǎi guǐ líng kōng yóu. 其名为鬼车，夜载百鬼凌空游。 qí shēng suī xiǎo shēn shén dà, chì rú chē lún pái shí tóu. 其声虽小身甚大，翅如车轮排十头。 fán niǎo yǒu yī kǒu, qí míng yǐ jiū jiū. 凡鸟有一口，其鸣已啾啾。 cǐ niǎo shí tóu yǒu shí kǒu, kǒu chā yī shé lián yī hóu. 此鸟十头有十口，口插一舌连一喉。 yī kǒu chū yī shēng, qiān shēng bǎi xiǎng gèng xiāng chóu. 一口出一声，千声百响更相酬。 xī shí zhōu gōng jū dōng zhōu, yàn wén cǐ niǎo zēng ruò chóu. 昔时周公居东周，厌闻此鸟憎若雠。 yè hū tíng shì lǜ qí shǔ, wān hú bǐ zhú chū jiǔ zhōu. 夜呼庭氏率其属，弯弧俾逐出九州。 shè zhī sān fā bù néng zhōng, tiān qiǎn tiān gǒu cóng kōng tóu. 射之三发不能中，天遣天狗从空投。 zì cóng gǒu niè yī tóu luò, duàn jǐng zhì jīn qīng xuè liú. 自从狗啮一头落，断颈至今青血流。 ěr lái xiāng jù sān qiān qiū, zhòu cáng yè chū rú xiū liú. 尔来相距三千秋，昼藏夜出如鸺留。 měi féng yīn hēi tiān wài guò, zhà jiàn huǒ guāng jīng zhé duò. 每逢阴黑天外过，乍见火光惊辄堕。 yǒu shí yú xuè xià diǎn wū, suǒ zāo zhī jiā jiā bì pò. 有时余血下点污，所遭之家家必破。 wǒ wén cǐ yǔ jīng qiě yí, fǎn zhù jí fēi wú wǒ huò. 我闻此语惊且疑，反祝疾飞无我祸。 wǒ sī tiān dì hé máng máng, bǎi wù jù xì lǐ mò xiáng. 我思天地何茫茫，百物巨细理莫详。 jí xiōng zài rén bù zài wù, yī shé liǎng tóu fǎn wèi xiáng. 吉凶在人不在物，一蛇两头反为祥。 què hū lǎo bì zhù dēng huǒ, juàn lián kāi hù qīng huá táng. 却呼老婢炷灯火，卷帘开户清华堂。 xū yú yún sàn zhòng xīng chū, yè jìng jiǎo yuè liú qīng guāng. 须臾云散众星出，夜静皎月流清光。 |
| 韵脚： | 拼音：chì rú chē lún pái shí tóu 平仄：仄平平平平平平 韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
翅 ：翅
(形声。从羽,支声。本义鸟类、昆虫的翅膀)
同本义
翅,翼也。--《说文》
审视,巨身修尾,青项金翅。--《聊斋志异·促织》
又如翅关(翅膀);翅趫(像张开两翼的样子);翅羽(鸟类两翅上的长羽)
翼状物。事物的形状或作用像翅的部分
鱼类的鳍
翅 chì
①鸟和昆虫的飞行器官，通称翅膀。
②鱼翅。
③物体上形状像翅膀的部分。
【翅果】具有一个或多个翅状附属物的果实。翅由果皮延展而成，果皮干燥、不开裂，适于风传播。如榆、枫杨、槭等的果实。
翅（翄）chì
⒈鸟类、昆虫等用于飞行的器官～膀。振～飞翔。
⒉ 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 车 ：车 (象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义车子,陆地上有轮子的运输工具) 同本义 車,舆论之总名。夏后时奚仲所造。象形。--《说文》。按,横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。 为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,柏车、山车,羊车、善车也;田车、兵车,乘车,通谓之小车。--《考工记·舆人》 车从马。--《左传·闵公元年》 车斑内外。--《国语·晋语》。注车雷也。” 车同轨,书同文字。--《史记·秦始皇本纪》 晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》 车 chē ①陆地上安设轮子的运输工具汽～、马～。 ②利用轮轴旋转的工具水～、吊～。 ③机器～床、～间。 ④用车床切削东西～圆。 ⑤用水车取水～水。 ⑥姓。又见jū。 【车床】一种常用的金属切削机床。主要用来做内圆、外圆和螺纹加工。又叫旋床。 【车尔尼】（1791-1857）奥地利作曲家、钢琴教育家。自幼随父学习钢琴，后从师贝多芬、年。曾培养出李斯特等许多钢琴家，并留下了大量的钢琴教材，至今仍被广泛采用。 【车尔尼雪夫斯基】（1828-1889）俄国革命民主主义者和文学家。代表作是长篇小说《怎么办》。 【车技】一种杂技节目。表演者利用特制的单轮车、双轮车作载人运行、翻车过桌或在特制的高架上作定车等各种表演动作。 【车厘子】〈港台〉樱桃。英语音译词。 【车裂】中国古代一种残酷的死刑。将人头和四肢分别绑在五辆车上，以马架车，同时分驰，撕裂肢体。俗称五马分尸。 【车水马龙】车像流水，马像游龙。形容车马来往不绝、繁华热闹的景象。 【车载斗量】用车装，用斗量。形容数量非常多。多用来表示不足为奇。 【车辙】车子经过路面时轧出的痕迹。 车（車）jū ⒈象旗中的一种棋子。 ⒉见chē。 车（車）chē ⒈有轮子的陆上交通工具马～。汽～。轿～。乘用～。火～。 ⒉利用轮轴转动的某些器具水～。纺纱～。滑轮～。〈引〉机器试～。开～。 ⒊旋床～床。 ⒋使用旋床～光。～圆。 ⒌使用水车取水～水。 轮 ：轮 (形声。从车,仑声。本义车轮,轮子) 同本义 轮,有辐曰轮,无辐曰辁。--《说文》。按,考工有轮人。 坎为弓轮。--《易·说卦》 輮以为轮。--《荀子·劝学》 金车玉作轮。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如轮指(弹奏乐器的一种指法一手的几个手指接连动作,犹如车轮的转动);轮轭(车轮和车轭);轮崇(车轮的高度) 引申为车子 椎轮抵长乐。--梁简文帝《长安道》 又如轮轩(显贵者所乘坐的车子);轮鞅(车马。比喻访客);轮盖(车盖) 凡平圆形像车轮似的东西 未央前殿月轮 轮（輪）lǔn ⒈安在车上、机器上，能旋转并促使车、机器动作的东西车～子。三～车。齿～儿。偏心～。 ⒉形状像轮的月～（圆月）。树有年～。 ⒊依照次序转～流。～班。第二～。该～到你了。 ⒋ ⒌ ①图形或物体的外围。 ②事物的概况。 轮lún 1.车轮。 2.指车牙。 3.指车毂。 4.代指车。 5.收卷钓线的转轮。 6.古代制作瓦瓶的圆形木模。 7.古代的一种兵器。 8.制作车轮的工匠。 9.树的横枝 。 10.指月亮。 11.兼指太阳。 12.指人的头与四肢。 13.轮船的省称。 14.面积的纵度。 15.高大貌。 16.边缘，外围。 17.回转;转动。 18.轮流;依次更替 。 19.瞪着眼来回看。 20.量词。辆。用以计车数。 21.量词。多用于圆形之物，如日﹑月。 22.量词。次;遍。用于循环的事物或动作。 23.挥动◇作"抡"。 24. 姓。春秋齐国有轮扁。见《庄子．天道》。 排 ：排〈动〉 (形声。从手,非声。本义推挤,推开) 同本义 排,挤也。--《说文》 排,推也。--《广雅》 献笑不及排。--《庄子·大宗师》 排淮泗。--《孟子》 力能排南山。--诸葛亮《梁父吟》 哙乃排闼直入。--《史记·樊哙列传》 又如排闼(推门。闼门);排门而入;排户(推门);排阁(推门);排墙(推倒墙壁);排阖(推开门扇);排雾(推开云雾);排斡(推移运转) 排斥;排挤 抵排异端。--韩愈《进学解》 诸儒内怀不服,相与排之。--《后汉书·贾逵传》 又如排害(排挤;迫害);排陷(排挤,陷害);排击(排斥抨击); 排pái ⒈摆成行～队。～成单行。〈引〉行列前～◇～。第五～。 ⒉编排成形的东西竹～。木～。 ⒊军队编制单位。它是班的上一级，连的下一级。 ⒋推～挤。～山倒海。 ⒌除去，消除～水。～难解纷。 ⒍预演，练习表演～练。彩～。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ 排pǎi 排bài 1.古代鼓风吹火之器。 十 ：十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字～羊九牧。 ⒉完全，〈表〉到达顶点～足。～全～美。～分感谢。 头 ：头〈名〉 (形声。从页,豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义首) 同本义 頭,首也。--《说文》 苞头者,神所居。--《春秋·元命》 头容直。--《礼记·玉藻》 左头奉之。--《仪礼·士相见礼》 杀人者刎头。--《公羊传》注 王购子头千金。--晋·干宝《搜神记》 将子头与剑来。 系向牛头充炭直。--唐·白居易《卖炭翁》 举头望明月。--唐·李白《静夜思》 低头思故乡。 又如头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子 头（頭）tóu ⒈脑袋，人体的最上部分或动物体的最前部分～颅。特指头发梳～。 ⒉物体的顶端、前端或事情的起点、终点山～。车～。有～有尾。一年到～。 ⒊第一，开初的～号。～班。～等舱。～半月。 ⒋以前，在前面的～三年。～里走的是她。 ⒌为首的（多用于贬义）～领。～儿。把～。盗窃～子。 ⒍方面他们几个是一～的。 ⒎接近事到临～。 ⒏物品的残存部分粉笔～。布～儿。 ⒐量词。指牲畜、像头的、不定数量等五～猪。四～蒜。百来～。 ⒑词尾（读轻声）石～。拳～。苦～儿。有看～。在上～。放外～。看后～。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①脑筋，理智或思想不要昏～昏脑。 ②要领，门路这件事还没有摸着～脑。 ③首领她是这儿的～脑。 头tou 1.名词后缀。接于名词性词根之后。 2.名词后缀。接于动词词根之后。 3.名词后缀。接于形容词词根之后。 4.方位词后缀。 |