"搢笏笼鸽以放生"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“搢笏笼鸽以放生”出自宋代刘克庄的《沁园春》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jìn hù lóng gē yǐ fàng shēng，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
出处：	《沁园春》
内容：	岳降神，方启中兴之运；河如带、山若砺，未酬再造之功。 某逾望三台，敬熏一瓣。 短衣饭牛而至旦，业已归耕；搢笏笼鸽以放生，末由旅贺。 载籍以来，于宇宙间，有功者谁。 自唐尧咨禹，水行由地，宗周微管，夏变为夷。 谢傅棋边，莱公骰畔，淝水澶渊送捷旗。 天不偶，生堂堂国老，真太平基。 雅怀厌倦台司。 新天子殷勤留帝师。 向朝堂衮绣，万羊非泰，湖山绦褐，两鹤相随。 寿过＿溪，德如淇澳，进了丹书作抑诗。 蒯缑客，愿年年岁岁，来献新词。
朝代：	宋代
分类：	写景,抒情,愉快,沁园春
诗人：	刘克庄
诗人介绍：	刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
翻译：	贺拔岳降神，正在启中兴的运；黄河如带、山像磨石，没有实现再造之功。 某一望三台，敬熏一瓣。 短衣服喂牛而到天亮，已经归耕；插上笏板笼鸽子以放生，最后由旅祝贺。 有历史记载以来，在宇宙间，有功劳的人是谁。 从唐尧咨禹，水行由地，宗周微管，夏天变为夷。 谢老师下棋边，寇莱公骰子背叛，淝水澶渊送捷旗。 天不匹配，先生堂堂国家老，真是太平基。 雅感到厌倦台司。 新天子殷勤留下帝师。 向朝廷礼服绣，万羊不是泰，湖山丝丝褐，两只鹤相随。 寿命超过＿溪，德如淇澳，进了丹书作抑制诗。 蒯草绳客，愿年年岁岁，来献新词。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yuè jiàng shén, fāng qǐ zhōng xīng zhī yùn hé rú dài shān ruò lì, wèi chóu zài zào zhī gōng. 岳降神，方启中兴之运；河如带、山若砺，未酬再造之功。 mǒu yú wàng sān tái, jìng xūn yī bàn. 某逾望三台，敬熏一瓣。 duǎn yī fàn niú ér zhì dàn, yè yǐ guī gēng jìn hù lóng gē yǐ fàng shēng, mò yóu lǚ hè. 短衣饭牛而至旦，业已归耕；搢笏笼鸽以放生，末由旅贺。 zǎi jí yǐ lái, yú yǔ zhòu jiān, yǒu gōng zhě shuí. 载籍以来，于宇宙间，有功者谁。 zì táng yáo zī yǔ, shuǐ xíng yóu dì, zōng zhōu wēi guǎn, xià biàn wéi yí. 自唐尧咨禹，水行由地，宗周微管，夏变为夷。 xiè fù qí biān, lái gōng tóu pàn, féi shuǐ chán yuān sòng jié qí. 谢傅棋边，莱公骰畔，淝水澶渊送捷旗。 tiān bù ǒu, shēng táng táng guó lǎo, zhēn tài píng jī. 天不偶，生堂堂国老，真太平基。 yǎ huái yàn juàn tái sī. 雅怀厌倦台司。 xīn tiān zǐ yīn qín liú dì shī. 新天子殷勤留帝师。 xiàng cháo táng gǔn xiù, wàn yáng fēi tài, hú shān tāo hè, liǎng hè xiāng suí. 向朝堂衮绣，万羊非泰，湖山绦褐，两鹤相随。 shòu guò xī, dé rú qí ào, jìn le dān shū zuò yì shī. 寿过＿溪，德如淇澳，进了丹书作抑诗。 kuǎi gōu kè, yuàn nián nián suì suì, lái xiàn xīn cí. 蒯缑客，愿年年岁岁，来献新词。
韵脚：	拼音：jìn hù lóng gē yǐ fàng shēng 平仄：仄仄平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	搢 ：搢jìn ⒈插～笏（笏〈古〉官僚上朝拿的手板）作为乐。 ⒉ ①〈古〉高级官吏的装束。 ②〈古〉指官僚或做过官的人的代称。 笏 ：笏 (形声。从竹,勿声。本义古代朝见时大臣所执的竹板,用以记事) 手板 笏板。古代君臣在朝廷上相见时手中所拿的狭长板子,按品第分别用玉、象牙或竹制成,以为指画及记事之用 笏,礼玉藻。笏天子以球王;诸侯以象,大夫以鱼须文竹、士竹、本象可也。--《说文》 荐笏言于卿士。--唐·柳宗元《柳河东集》 曳笏却立。 持一象笏互。--明·归有光《项脊轩志》 又如笏击(用笏板扑击);笏囊(盛笏板的袋子);笏帛(盛笏的袋);笏板(即笏,手板) 旧时戏班用来写戏目供人点戏用的手板也称笏” 只见一个掌班拿着一本戏单,一个牙笏。 笏hù〈古〉大臣上朝时拿着的手板，用玉、象牙或竹片等制成，可以用于记事。 笏wěn 1.见"笢笏"。 笼 ：笼 (形声。从竹,龙声。本义竹笼) 用竹片编成的盛物的器具 笼,举土器也。--《说文》 共丘笼。--《周礼·遂师》 貂裘而负笼。--《淮南子·说山》 荷笼负锸。--《汉书·王莽传》 青丝为笼系。--《乐府诗集·陌上桑》 又 桂枝为笼钩。 又如笼臿(盛土的笼和铲挖泥土的锹);笼篰(竹笼和小竹篓);笼屉(蒸笼) 饲养鸟、虫、家禽等的笼子 闭以雕笼。--祢衡《鹦鹉赋》 以天下为之笼,则雀无所逃。--《庄子·庚桑楚》 若脱笼之鹄。--明·袁宏道《满井游记》 中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐· 笼（籠、 ⒋儱）lǒng ⒈遮盖，罩住～罩。烟～寒水，月～沙（月月光）。 ⒉较大的箱子箱～。 ⒊ ⒋ 笼（籠）lóng ⒈用竹篾、木条或塑料等制做的盛物器或罩物器筷～。灯～。 ⒉养鸟、兽等的器具鸡～。鸟～子。蝈蝈～。 ⒊囚禁犯人的刑具囚～。 ⒋有盖用以蒸东西的器具蒸～。～屉。 ⒌将手放在袖筒里～着手。 鸽 ：鸽 (形声。从鸟,合声。本义鸽子) 同本义 鸽,鸠属。从鸟,合声。形同勃姑。--《说文》 又如野鸽;家鸽;信鸽;鸽绕(指禅通凌虚之境,有如鸽子绕行天空一般);鸽竿(用鸽子作饵的捕鹰长竿) 鸽派 他们是国会中鸽派代表,常常反对鹰派的冷战主张 鸽哨 空中划过一串清脆的鸽哨声 鸽子 鸽gē鸟名。有原～、岩～、家～等多种。常结群飞翔。家鸽品种很多，供食用或玩赏，有的能够传递书信称信～。鸽还经常用做和平的象征（和平鸽）。 以 ：以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿，把，用，将～礼相待。～理服人。～儆效尤。～退为进。～逸待劳。 ⒉依，顺，按照～次进入。～此类推。 ⒊因，因为不～人废言。不～失败而灰心。 ⒋在，于（指日、时）～1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来，目的在于学文化，～增长知识。遵守交通规则，～免发生车祸。 ⒍连词～及。～至（一直到）。～致（因而）。所～。 ⒎文言连词。用法同"而"城高～厚。地广～深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可～合作。得～观赏。足～胜任。堪～媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天～内。长江～南。七尺～下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固～怪之矣。 ⒓ 放 ：放〈动〉 (形声。从攴,方声。本义驱逐,流放) 同本义 放,逐也。--《说文》 见伯夷之放迹。--《楚辞·悲回风》 卿大夫外淫者放。--刘向《列女传》 放髈兜于崇山。--《虞书》 放弑其君则残之。--《周礼·大司马》 放其大夫。--《左传·襄公二十九年》 齐放其大臣孟尝君于诸侯。--《战国策·齐策》 虽放流,眷顾楚国,系心怀王。--《史记·屈原贾生列传》 又 何故怀瑾握瑜而自令见放为? 又如流放(把犯人驱逐到边远地方去);放伐(以武力讨伐并放逐暴君);放徒(放野。放逐于野);放远(远逐);放废(放逐罢黜);放迁( 放 fàng ⒈解脱约束，获得自由解～。释～。～松。～手。〈引〉 ①散，耍～学回家。～暑假。～工休假。 ②赶牲畜或家禽到野外活动、觅食～牛儿。～羊子。～鸭。～鸽子。 ⒉任意，不拘束～任自流。大～厥词。～荡不羁。 ⒊发出，发射，点燃～电。～炮。～焰火。～火烧荒。 ⒋借钱财给人，收取利息～债。 ⒌扩大，扩展～大一寸。～宽一尺。～眼世界。〈引〉花开百花齐～。江南红梅已～春。 ⒍搁。置安～。存～。～在床上。 ⒎ 【放心】消除忧虑和牵挂。 ⒏ 【放晴】阴雨之后转晴。 ⒐ 【放弃】丢掉，不再保留。 ⒑ 【外放】旧时指京官调任出京任职。 ⒒ 【流放】 【放逐】旧时将人驱逐到边远地区。 ⒓ 【放哨】站岗、警戒或巡逻。 放fǎng 1.仿效;模拟。 2.依据。 3.仿佛，类似。 4.至，到。 5.姓。《书．尧典》有放齐。 放fāng 1.并船。两船并列。 2.背逆，违背。 3.副词。正;当。 生 ：生 (会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。生”是汉字部首之一。本义草木从土里生长出来;滋长) 同本义 生,进也。象草木生出土上。--《说文》 生,出也。--《广雅》 生,生长也。--《广韵》 自无出有曰生。--刘巘《易义》 天地之大德曰生。--《易·系辞》 生好物也。--《左传·昭公二十五年》 草木有生而无知。--《荀子·王制》 生于道左。--《诗·唐风·有杕之杜》 生我百谷。--《诗·小雅·信南山》 种之,生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 多杂树,多松,生石罅,皆平顶。--清·姚 生shēng ⒈草木长出、成长～出。～根。～芽。～长。〈引〉出生，诞生～育。～日。 ⒉造出，增加～事。 ①创造，制造。 ②生小孩。 ⒊显现，出现～气。～病。发～。 ⒋活的，活着～擒活捉。～荣死哀。〈引〉 ①有生命的～物。 ②生命杀～。车祸丧～。起死回～。 ③为了活命～计。营～。忙～活。谋～存。 ④整个生命阶段～平。奋斗一～。 ⒌使柴、草、煤等燃烧～火做饭。～炭炉子。 ⒍未经烧煮的，未熟的或未经加工炼制的～水。～菜。～瓜。～饭。～药。 ⒎不熟悉，不熟练，不常见～疏。～僻。～手。～人。～字。 ⒏硬，强～硬。～拉硬拖。～不认帐。 ⒐旧称读书人，今称学习的人儒～。书～。学～。实习～。研究～。 ⒑称某些人士或某种职业的人先～。医～。 ⒒戏曲里扮演男子的一种角色老～。武～。 ⒓很，〈表〉程度深～恐。～痛。 ⒔语助词（无义）好～。怎～才对。 ⒕ ①指老百姓～灵涂炭。 ②有生命的。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①生活，生存。 ②繁殖。⒛ ①生机，生命力～意盎然。 ②经商做～意。 ③〈方〉指谋生的职业寻～意。