| 简介： | “坳径聚浮沤”出自宋代宋庠的《夏日对雨》， 诗句共5个字，诗句拼音为：ào jìng jù fú ōu，诗句平仄：仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《夏日对雨》 |
| 内容： |
岑寂省庐幽，诸曹吏始休。 空烟催树晚，急雨借庭秋。 暮影层波动，簷声万绠流。 缥墙明叠藓，坳径聚浮沤。 乱湿缘虚隙，微凉袭翠帱，拙艰兼寓直，潘鬓怯搔头。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 宋庠 |
| 诗人介绍： | 宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。 |
| 翻译： |
《夏日对雨》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | cén jì shěng lú yōu, zhū cáo lì shǐ xiū. 岑寂省庐幽，诸曹吏始休。 kōng yān cuī shù wǎn, jí yǔ jiè tíng qiū. 空烟催树晚，急雨借庭秋。 mù yǐng céng bō dòng, yán shēng wàn gěng liú. 暮影层波动，簷声万绠流。 piāo qiáng míng dié xiǎn, ào jìng jù fú ōu. 缥墙明叠藓，坳径聚浮沤。 luàn shī yuán xū xì, wēi liáng xí cuì chóu, 乱湿缘虚隙，微凉袭翠帱， zhuō jiān jiān yù zhí, pān bìn qiè sāo tóu. 拙艰兼寓直，潘鬓怯搔头。 |
| 韵脚： | 拼音：ào jìng jù fú ōu 平仄：仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平十一尤 (仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
坳 ：坳
(形声。从土,幼声。本义低凹的地方)
同本义
下者飘转沉塘坳。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》
又如坳窊(地面的低洼处);坳堂(堂上的低洼处);坳洼(地面的低洼处)
山间的平地
下至山坳,瞑色已合。--《徐霞客游记》
又如山坳(山间平地)
有的密密麻麻,好似埋伏在深坳里的奇兵。--《井冈翠竹》
坳ào
⒈低凹的地方塘～。
⒉山间的平地山～。 径 ：径 经过,行经 径,过也。--《广雅》 夜径泽中。--《汉书·高帝纪》。按,行也。 又如径历(经过);径复(往返,迂回曲折) 径 南北为径 径 (形声。从彳,表示与道路有关,巠声。本义步行小路) 同本义 径,步道也。--《说文》 径,小道也。--《字林》 艮为径路。--《易·说卦》 审端径术。--《礼记·月令》 送丧不由径。--《礼记·曲礼》 行不由径。--《论语》 夫逃虚空者,藜藿柱乎鼪鼬之径。--《庄子·徐无鬼》 夫惟捷径以窘步。 径（徑）jìng ⒈小路山～。曲～。〈引〉取道，经过夜～泽中。〈喻〉达到目的之方法找门～。取捷～。 ⒉直往，直接，直截了当～往。～自去。～向对方联系。 ⒊［直径］两端以圆周为界，经过圆心的直线。又称直径的长度井口～三尺。 ⒋［半径］圆心到圆周的直线。 ⒌ ⒍ 径jīng 1.经过;行经。 2.南北为径。参见"径轮"。 聚 ：聚 (形声。小篆,下面是三个人,表示人多;上面的取”,作声符。本义村落) 同本义 聚,会也。--《说文》。按,邑落曰聚,今曰邨,曰镇,北方曰集皆是。 一年而所居成聚。--《史记·五帝纪》 聚曰序。--《史记·平帝纪》 所止聚落化其德。--《后汉书·王扶传》。注小于乡曰聚。” 乡聚里中人哀而救之。--刘向《说苑》 禹无十户之聚,以王诸侯。--枚乘《上书谏吴王》 又如聚落(村落里邑,人群聚居的地方) 众;集团;一伙 我是以有辅氏之聚。--《左传·成公十三年》 陈人恃其聚。--《左传·哀公十七 聚jù ⒈集合，会合～集。～会。积～。欢～一堂。～精会神。～沙成塔。 ⒉〈古〉村落，居民点。 浮 ：浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂，跟"沉"相对漂～。飘～。～云。～力。〈引〉行船～长江而下。 ⒉表面的～皮。鞋上有～土。 ⒊空虚，不实在～夸。虚～。抑～华。 ⒋不沉着，不冷静轻～。～躁。 ⒌暂时，不定的～记。～支。 ⒍超过，多于～额。官～于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛（释迦牟尼）。 ②和尚。 ③佛塔七级～屠。 沤 ：沤 长时间地浸泡 沤,久渍也。--《说文》 东门之池,可以沤麻。--《诗·陈风·东门之池》 又如沤麻池(沤麻的水池);沤纻(亦作沤苎”。沤麻);沤罨(长时间地浸泡并覆以泥,使之腐烂);沤营(水浸茅草使柔韧) 壅埋堆积 用润肤的香蜜涂抹皮肤。香蜜即称沤子” 沤 水中浮泡 沤（漚）òu长时间浸泡～麻。～肥料。 沤（漚）ōu水炮浮～。 |