小区吧首页 查名句 L 垒晚水鸟上

"垒晚水鸟上"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 03:37:10


简介: “垒晚水鸟上”出自唐代皮日休的《苦雨中又作四声诗寄鲁望·平上声》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lěi wǎn shuǐ niǎo shàng,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
出处: 《苦雨中又作四声诗寄鲁望·平上声》
内容:
河平州桥危,垒晚水鸟上
冲崖搜松根,点沼写芡响。
舟轻通萦纡,栈堕阻指掌。
携桡将寻君,渚满坐可往。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 皮日休
诗人介绍: 皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。
翻译:

苦雨中又作四声诗寄鲁望·平上声

河平州桥危,垒晚水鸟上。
冲崖搜松根,点沼写芡响。
舟轻通萦纡,栈堕阻指掌。
携桡将寻君,渚满坐可往。

诗词的中文译文:
雨势痛苦地倾泻,我又作了一首平上声的诗来寄给鲁望。
河平的州桥危险不稳,夜晚积水上涨。
攀岩寻找松树的根,轻点水潭写下睡莲的声音。
小舟轻盈地穿梭曲折的水道,栈道坍塌挡住了前进的道路。
我带着桨寻找你,坐在水塘满溢的岸边可以相见。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一场苦雨中的景色,诗人将自然景色与内心的情感融合在一起。通过对桥、水、松树、水塘等自然元素的描写,展现了恢弘壮丽的自然景观。诗人以朦胧的笔调描绘了水势泛滥,桥梁摇摇欲坠的景象,以及船只穿梭其中的情景。他用雄浑的词藻表达了自己寻找鲁望的愿望,表达了对友谊的珍重和美好的期望。

这首诗以苦雨为背景,通过对自然景物和情感的融合描绘了诗人内心的悲苦与希望。同时,通过对自然景色的描写,表达了作者对友谊的追求和渴望。整首诗以具体的景物描写表达了抒情主义的情感,给人一种深情的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hé píng zhōu qiáo wēi, lěi wǎn shuǐ niǎo shàng.
河平州桥危,垒晚水鸟上。
chōng yá sōu sōng gēn, diǎn zhǎo xiě qiàn xiǎng.
冲崖搜松根,点沼写芡响。
zhōu qīng tōng yíng yū, zhàn duò zǔ zhǐ zhǎng.
舟轻通萦纡,栈堕阻指掌。
xié ráo jiāng xún jūn, zhǔ mǎn zuò kě wǎng.
携桡将寻君,渚满坐可往。
韵脚: 拼音:lěi wǎn shuǐ niǎo shàng
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :垒 (形声。从土,畾(雷)声。本义军壁,防护军营的墙壁或建筑物) 同本义 垒,军壁也。--《说文》 四郊多垒。--《礼记·曲礼上》 营军之垒舍。--《周礼·夏官·量人》 因垒而降。--《左传·僖公十九年》 摩垒而还。--《左传·宣公十二年》 于城内更筑坚垒。--清·邵长蘅《青门剩稿》 故垒西边。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 又如垒培(军营中的围墙等防御工事);垒尉(官名。掌理警卫营堡、缉捕盗贼的武官);垒和(军营的大门);垒口(营垒的入口);垒舍(犹营房);深沟高垒;两军对垒 棒球内场的一个垒 垒(壘)lěi ⒈〈古〉军营中作防守用的墙壁或建筑物营~。高~深沟。 ⒉堆,砌~墙壁。~猪圈。 垒léi 1.巨大。 2.重叠累积的样子。参见"垒垒"。 3.通"累"。捆绑。 垒lèi 1.见"垒石"。 垒lǜ 1.见"郁垒"。

:晚 (形声。从日,免声。本义傍晚;黄昏) 同本义 晚,莫也。--《说文》 晚,暮也。--《广韵》 四时失序,则辰星作异。…政急则出蚤,政缓则出晚。--《汉书·李寻传》 晚成单罗衫。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 晚泊沙夹。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 一屠晚归。--《聊斋志异·狼三则》 望晚日照城郭。--清·姚鼐《登泰山记》 又如晚曦(晚霞);晚夕(傍晚,晚上);晚半天儿(晚夕,晚晌,晚间,晚上);晚钟(傍晚的钟声);晚寒(傍晚的寒气);晚晴;晚饷(晚餐);晚阴(傍晚时的阴霾);晚来(傍晚) 夜晚 晚星没 晚wǎn ⒈日落的时候傍~。从早到~。 ⒉夜间~上。昨~。 ⒊时间靠后,接近终了~稻。~点到达。~年(老年)。~清(清朝末年)。 ⒋后~辈。 ⒌迟来~了。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:鸟 (象形。甲骨文字形,小篆作字形,都象鸟形。本义飞禽总名) 同本义 鸟,长尾禽总名也。象形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 我则鸣鸟不闻。--《书·君奭》 有鸟高飞。--《诗·小雅·菀柳》 鸟乃去矣。--《诗·大雅·生民》 兽奔鸟窜。--宋·苏轼《教战守》 又如鸟篆(鸟形的篆书);鸟卜(用鸟预卜年岁的吉凶);鸟恨(鸟声含恨);鸟乌(指乌鸦);鸟迹(鸟的足迹);鸟耘(群鸟耘田);鸟径(仅容飞鸟通行的小径);鸟歌(鸟声如歌声,故称鸟 鸣为鸟歌);鸟举(鸟飞。比喻行动快速);鸟窜(形容奔窜快速如鸟飞) 鸟(鴅)niǎo ⒈脊椎动物的一类。全身有羽毛,前肢变为翅,后肢能行走,用肺呼吸,温血卵生,能飞爱护~儿。千山~飞绝。也有因翅退化不能飞的,如鸵~。 ⒉ ①从高处往下看登高~瞰河山。 ②事物的概括描写~瞰国际形势。 鸟diǎo 1.人﹑畜的雄性生殖器。多用为詈词。 鸟què 1.地名用字。参见"鸾鸟"。

:上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的,跟"下"相对~面。~边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的~乘。~品。~等。~策。~级。~司。~行下效。~册。~月。~半天。 ⒉从低处到高处~山。~楼。〈引〉去,到,进呈,向前进~船。~北京。~农村。~书。献~。赶~。你快~。 ⒊增添,安装~油。~菜。~门窗。 ⒋登载,登记~报纸。~帐簿。 ⒌按规定时间进行活动~课。~操。~班。 ⒍指方面领导~。实际~。东面~。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早~。课堂~。大路~。火车~。墙头~。书本~。心坎~。城市~。 ⒏指物体表面脸~。包装~。表面~。 ⒐涂,擦涂~。~药膏。~油漆。 ⒑拧紧~琴弦。~闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡~茶。爬~来。坐~去。登~高峰。考~了研究生。当选~人民代表。 ⒓达到一定程度或数量~够了。~满了。成千~万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng