小区吧首页 查名句 * 髫童亦置科

"髫童亦置科"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 13:51:20


简介: “髫童亦置科”出自宋代方岳的《送石孙赴童科》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiáo tóng yì zhì kē,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《送石孙赴童科》
内容:
圣泽被卷阿,髫童亦置科
两蜗从小竞,三家至今讹。
亦漫为官耳,其将奈若何。
岂关门户事,翁已老渔蓑。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 方岳
诗人介绍: 方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
翻译:

《送石孙赴童科》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
送石孙赴童科,
圣泽被卷阿。
髫童亦置科,
两蜗从小竞。
三家至今讹,
亦漫为官耳。
其将奈若何,
岂关门户事。
翁已老渔蓑。

诗意:
这首诗词是送别石孙前往童科的作品。诗人通过描绘一幅童科赴试的场景,表达了对石孙的祝福和对他未来前程的思考。诗中呈现了一种对社会现象的关注和对人生命运的沉思。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了送别石孙的情景,表达了诗人对石孙的祝福和对他未来前程的思考。诗的开头,诗人通过使用"圣泽被卷阿"的表述,既突出了石孙作为考生的重要性,也展示了童科考试的庄重和严肃。"髫童亦置科"一句,则以童科考试为背景,表达了年幼的童子们也在严肃对待科举,以求获得更好的前程。

接下来的两句"两蜗从小竞,三家至今讹",则表明了童子们从小就开始竞争,但有时因为一些误会而导致不公正。这种社会现象让诗人感到不解和忧虑。"亦漫为官耳,其将奈若何"一句,表达了对石孙即将踏入官场的担忧和疑惑,诗人思考着在这个复杂的官场环境中,石孙将如何应对和处理。

最后两句"岂关门户事,翁已老渔蓑"则是诗人的自省和人生思考。诗人认为,人生的成败不应仅仅与门户出身有关,而是应该注重个人的努力和品德。"翁已老渔蓑"则表明诗人自比为老渔夫,通过渔蓑象征平凡的生活和简朴的品质,表达了对物质追求的淡泊态度,以及对精神追求和人生境界的思考。

总的来说,这首诗词通过描述童科赴试的场景,反映了当时科举考试制度下的社会现象和对人生命运的思考,展示了诗人对石孙的祝福和对社会的忧虑。诗词结构简洁明快,意境清新,语言含蓄而富有哲理,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shèng zé bèi juàn ā, tiáo tóng yì zhì kē.
圣泽被卷阿,髫童亦置科。
liǎng wō cóng xiǎo jìng, sān jiā zhì jīn é.
两蜗从小竞,三家至今讹。
yì màn wèi guān ěr, qí jiāng nài ruò hé.
亦漫为官耳,其将奈若何。
qǐ guān mén hù shì, wēng yǐ lǎo yú suō.
岂关门户事,翁已老渔蓑。
韵脚: 拼音:tiáo tóng yì zhì kē
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :髫〈名〉 (形声。从髟,召声,髟头发下垂的样子。本义小孩的下垂头发) 古时候小孩前额下垂的头发,引伸以指童年 黄发垂髫,并怡然自乐。--陶潜《桃花源记》 又如髫稚(幼童;幼稚);髫草(指小儿,幼童);髫儿(幼童,小孩);髫岁(幼年,童年);髫发(小儿垂发。引申为童年之称);髫齿(幼年,童年);髫龀(幼年);髫辫(指童年) 髫龄 髫年 髫tiáo〈古〉指儿童头上扎起来的下垂的短发垂~。〈引〉儿童~岁(童年)。

:童〈名〉 (形声。重省声。本义男奴仆) 同本义 得童仆贞。--《易·旅》 童子执帚。--《仪礼·既夕礼记》 小童持斧。--宋·苏轼《石钟山记》 又如童奴(仆役);童隶(犹童仆);童仆(家僮和仆人);童妾(婢女;小妾) 小孩。年幼未成年的人 匪我求童蒙。--《易·蒙卦》 成童舞象。--《礼记·内则》 童寄者。--唐·柳宗元《童区寄传》 童微伺其睡。 将杀童。 持童抵主人所。 又如童子(儿童;未成年的男子);童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目);童幼(童年;儿童);童角(一种儿童发式);童蒙(指无知的儿 童tóng ⒈小孩子儿~、~。牧~。 ⒉旧指未成年的男仆书~。家~。 ⒊牛、羊等未生角的,幼的~牛。~羊。 ⒋秃,没有草木的山~山。 ⒌愚昧无知反慧为~。 ⒍未结婚的~身。 童zhōng 1.用于地名。

:亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也,同样,也是人云~云。反之~然。~步~趋(形容处处摹仿,追随他人)。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如,如果。 9.助词 ,无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重,累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。

:置 (会意。从网直,有亦声。网直宜赦。本义赦罪,释放) 同本义 置,赦也。--《说文》 见十置一。--《汉书·尹赏传》。注放也。” 高帝曰置之。”乃释通之罪。--《史记·淮阴侯列传》 斩首捕虏,比三百石以上者皆杀之,无有所置。--《史记·吴王濞列传》 安放;搁;摆 覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟,置杯焉则胶。--《庄子·逍遥游》 项王则受璧,置之坐上。--《史记·项羽本纪》 置酒长安道,同心与我违。--王维《送綦母潜落第还乡》 又如置锥之地(安身立足之地);置室(安置妻室;取妻);置酒(陈 置(寘)zhì ⒈搁,摆,设,安放~若罔闻。~酒款待。~之不顾。~于屋内。 ⒉弃,放弃弃~不用。 ⒊立,建立设~。装~。~法度。 ⒋购买,增添购~。添~。~些家具。

:科〈名〉 (会意。从禾,从斗。斗”的意思是量”∠起来指衡量、分别谷子的等级品类。本义品类,等级) 同本义 科,程也。--《说文》 为力不同科。--《论语·八佾》 与此同科。--《论衡·幸偶》 君歌且休听我歌,我歌今与君殊科。--韩愈《八月十五夜赠张巧曹》 又如科品(种类;等级);科荣(科第荣华);科爵(指封建王朝官员的品级爵位) 法令;刑律 三仪同科。--《太玄·玄离》。注法也。” 从水之科满。--《太玄·从》。注法也。” 若有作奸犯科及为忠善者。--诸葛亮《出师表》 又如 科kē ⒈类别 ①课程、学术或业务的分类文~。理~。儿~。妇~。 ②机关、企业、事业等内部组织的划分卫生~。业务~。财会~。 ③生物的分类单位之一虎属于食肉目,猫~。水稻属于颖花目,禾本~。 ⒉法律条文作奸犯~。~教严明,赏罚必信(信守信)。 ⒊征税,判罪~税。~以罚款。~与徒刑。 ⒋戏剧中演员的动作、表情插~打诨(诨开玩笑的话)。 ⒌ ①反映自然、社会、思维等的客观规律的分科的知识体系。 ②合乎科学的~学种田。 ⒍ ⒎ ⒏ 科kè 1.滋生;发棵。