| 简介： | “甘土绛以紫”出自宋代范成大的《初入湖湘怀南州诸官》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gān tǔ jiàng yǐ zǐ，诗句平仄：平仄仄仄仄。 |
| 出处： | 《初入湖湘怀南州诸官》 |
| 内容： |
今晨入湖南，甘土绛以紫。 厥壤既殊异，风气当称此。 回思始安城，旧籍赘楚尾。 实惟荆州隶，零陵之南鄙。 时雪度严关，物色号清美。 傥以土宜观，尚非清湘比。 何况引而南，焦茅数千里。 向我作牧时，客过不停轨。 憧憧走官下，既至辄咎悔。 书来无别语，但说瘴乡鬼。 我今幸北辕，又念众君子。 怀哉千金躯，博此五斗米。 作诗讽方来，南游可以已。 车轮尚无角，吾诗亦金柅。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 今天早晨进入湖南，甘土以紫红色。 土地已完全不同，风会称这。 回想才安，旧籍赘楚尾。 实际上只有荆州属于，零陵郡的南部边境。 时雪度严关，色号清美。 如果用土应观察，还不是清湘比。 何况带领南下，焦茅几千里。 向我作牧时，客人经过不停轨。 摇曳不定逃跑官员，一到就后悔。 书来别无语，但对瘴乡鬼。 我今天到北辕，又想到众君子。 怀呢千金身躯，博这五斗米。 作诗暗示未来，南游可以停止。 车轮还没有角，我诗也金大。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jīn chén rù hú nán, gān tǔ jiàng yǐ zǐ. 今晨入湖南，甘土绛以紫。 jué rǎng jì shū yì, fēng qì dāng chēng cǐ. 厥壤既殊异，风气当称此。 huí sī shǐ ān chéng, jiù jí zhuì chǔ wěi. 回思始安城，旧籍赘楚尾。 shí wéi jīng zhōu lì, líng líng zhī nán bǐ. 实惟荆州隶，零陵之南鄙。 shí xuě dù yán guān, wù sè hào qīng měi. 时雪度严关，物色号清美。 tǎng yǐ tǔ yí guān, shàng fēi qīng xiāng bǐ. 傥以土宜观，尚非清湘比。 hé kuàng yǐn ér nán, jiāo máo shù qiān lǐ. 何况引而南，焦茅数千里。 xiàng wǒ zuò mù shí, kè guò bù tíng guǐ. 向我作牧时，客过不停轨。 chōng chōng zǒu guān xià, jì zhì zhé jiù huǐ. 憧憧走官下，既至辄咎悔。 shū lái wú bié yǔ, dàn shuō zhàng xiāng guǐ. 书来无别语，但说瘴乡鬼。 wǒ jīn xìng běi yuán, yòu niàn zhòng jūn zǐ. 我今幸北辕，又念众君子。 huái zāi qiān jīn qū, bó cǐ wǔ dǒu mǐ. 怀哉千金躯，博此五斗米。 zuò shī fěng fāng lái, nán yóu kě yǐ yǐ. 作诗讽方来，南游可以已。 chē lún shàng wú jiǎo, wú shī yì jīn nǐ. 车轮尚无角，吾诗亦金柅。 |
| 韵脚： | 拼音：gān tǔ jiàng yǐ zǐ 平仄：平仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
甘 ：甘〈形〉
(会意兼指事。小篆从口,中间的一横象口中含的食物,能含在口中的食物往往是甜的、美的『字部首之一,从甘”的字往往与甜”、美味”有关。本义味美)
同本义
甘,美也。--《说文》
稼穑作甘。--《书·洪范》
以甘养肉。--《周礼·疡医》
甘胜碱。--《素问·阴阳应象大论》
秦王饮食不甘。--《韩非子·存韩》
何向者视渡老人之芋之香而甘也!--清·周容《芋老人传》
退而甘食其土之有,以尽吾齿。--唐·柳宗元《捕蛇者说》
又如甘肥(味美香浓的食品);甘味(甘肥。美味);甘膳(珍馐美味);甘馨(美味
甘gān
⒈甜，跟"苦"相对～薯。～泉。～霖。苦尽～来。〈喻〉美好，味道好～美爽口。
⒉自愿，乐意～愿。～心情愿。俯首～为孺子牛。
⒊欢乐，幸福同～共苦。 土 ：土〈名〉 (象形。甲骨文字形,上象土块,下象地面。金文中空廓变填实,小篆又变为线条。本义泥土,土壤) 同本义。沉积于地面上的泥沙混合物。潮湿时称泥土,地质学上称土壤 土,地之吐生物者也。--《说文》 百谷草木丽乎土。--《易·彖传》 禹敷土。--《书·禹贡》 辨十有二土之名物。--《周礼·大司徒》 君之视臣为土芥,则臣视君如寇仇。--《孟子·离娄》 焉置土石。--《列子·汤问》 如土石何。 不若燔土。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 土膏微润。--明·袁宏道《满井游记》 又如土粉(粉刷墙壁用的白垩 土tǔ ⒈沙泥等的混合物～壤。沙～。泥～。粘～。积～成山。 ⒉地域国～。领～。 ⒊故乡，本地的～籍。～话。乡～。年老思～。～生～长。 ⒋民间生产的，出自民间的～产。～布。～专家。 ⒌不开通，不时兴～头～脑。～里～气。 ⒍五行（金木水火～）之一。 ⒎ ①世世代代居住在一定地方的人。 ②世居本地的人。 ⒏ ⒐ 土dù 1.根。《诗．豳风．鸱鸮》"迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。"陆德明释文"土，音杜……《韩诗》作杜，义同。《方言》云东齐谓根曰杜。"一说，指根之皮 。 2.通"杜"。古水名。 土chǎ 1.见"土苴"。 土tú 1.《字汇补．土部》"土门，北方之族也。"参见"土门"。 绛 ：绛 (形声。从糸。本义大红色) 同本义 绛,大赤也。--《说文》 纁谓之绛。凡九旗之帛皆用绛。--《广雅》 绛树在其南。--《淮南子·地形》 纶组紫绛。--左思《吴都赋》 绛皓驳色。--清·姚鼐《登泰山记》 又如绛帐(绛帏§色帷帐;对师长之尊称);绛脂(大红胭脂);绛纱(红色的纱帐);绛帻(大红色头巾。代指宫中侍卫人员);绛节(红色符节) 绛 染为绛色 绛 古都名。春秋晋地 绛人也。--《国语·晋语》。注晋国都,在今山西绛县。” 又如绛人 绛jiàng深红色。 以 ：以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿，把，用，将～礼相待。～理服人。～儆效尤。～退为进。～逸待劳。 ⒉依，顺，按照～次进入。～此类推。 ⒊因，因为不～人废言。不～失败而灰心。 ⒋在，于（指日、时）～1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来，目的在于学文化，～增长知识。遵守交通规则，～免发生车祸。 ⒍连词～及。～至（一直到）。～致（因而）。所～。 ⒎文言连词。用法同"而"城高～厚。地广～深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可～合作。得～观赏。足～胜任。堪～媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天～内。长江～南。七尺～下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固～怪之矣。 ⒓ 紫 ：紫 (形声。从糸,此声。本义紫色,蓝和红组成的颜色) 同本义 紫,帛黑赤色也。--《说文》 恶紫之夺朱也。--《论语》。孔注间色之好者。” 玄冠紫緌。--《礼记·玉藻》 紫衣狐裘。--《左传·哀公七年》 红紫不以为亵服。--《论语》 紫绮为上襦。--《乐府诗集·陌上桑》 佩紫怀黄。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 披紫衣。--唐·李朝威《柳毅传》 又 披紫裳。 绾黄纾紫。--清·周容《芋老人传》 又如紫棠色(黑里带红的颜色);紫玉(紫色的宝玉;箫笛。古人多截紫竹为箫笛,因称箫笛为紫玉);紫 紫zǐ ⒈红与蓝合成的颜色万～千红。 ⒉ |