小区吧首页 查名句 * 薜荔挂影苍苔积

"薜荔挂影苍苔积"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 02:45:19


简介: “薜荔挂影苍苔积”出自明代陈蒙的《穿山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bì lì guà yǐng cāng tái jī,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
出处: 《穿山》
内容:
石门空虚谁凿辟,薜荔挂影苍苔积
悬崖偃树鹘栖巢,古洞出云龙启蛰。
朝代: 明代
分类:
诗人: 陈蒙
诗人介绍: 宋庆元鄞县人,字伯求。陈埙子。年十八,上书万言论国事。为太府寺主簿,入对,极言贾似道为政阙失。任淮东总领,为似道诬,贬建昌军簿。恭帝德祐初,以刑部侍郎召,不赴。
翻译:

《穿山》是一首明代陈蒙创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文:

石门空虚谁凿辟,
薜荔挂影苍苔积。
悬崖偃树鹘栖巢,
古洞出云龙启蛰。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一幅山水景象,通过对自然山川的描写,表达了作者对大自然的赞美和敬畏之情。

第一句"石门空虚谁凿辟"描述了一道石门,门洞空荡无物,作者追问是谁凿开了这个石门。这句诗通过描述石门的空旷和神秘感,引起读者的好奇心,使人产生一种探索未知的欲望。

第二句"薜荔挂影苍苔积"描述了石门上挂满了薜荔,给出《穿山》的中文译文:

《穿山》
石门空虚谁凿开,
薜荔挂影苍苔积。
悬崖偃树鹘巢居,
古洞出云龙复蛰。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一幅山水景象,展示了作者对自然景观的赞美和敬畏之情。

首句表达了作者对石门的好奇,石门空旷而神秘,作者想知道是谁凿开了这个石门。通过石门的描绘,引起读者的好奇心,激发了探索未知的欲望。

第二句描绘了薜荔爬满石门,投下苍苔的阴影。薜荔是一种蔓生植物,它的生长象征着自然的力量和生命的顽强。阴影和苍苔的积累给人一种古老而神秘的感觉,使得整个景象更加幽静、宁静。

第三句描述了悬崖上树木偃伏,而鹘鸟在这些树上筑巢。悬崖高耸,树木倾斜,为鹘鸟提供了一个安全的栖息之地。这里展现了自然界中各种生物的和谐共生,也传达了作者对自然界生态平衡的赞美。

最后一句描绘了古洞中云气腾腾,仿佛有巨龙苏醒。古洞象征着历史的积淀和人类文明的传承。云气和龙的形象给人一种神秘而庄严的感觉,暗示着隐藏在古洞中的宝藏和秘密。

整首诗通过自然景观的描绘,表达了作者对自然的敬畏和对未知事物的探索欲望。同时,诗中融入了一种古老而神秘的氛围,给人以宁静和思索的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shí mén kōng xū shuí záo pì, bì lì guà yǐng cāng tái jī.
石门空虚谁凿辟,薜荔挂影苍苔积。
xuán yá yǎn shù gǔ qī cháo, gǔ dòng chū yún lóng qǐ zhé.
悬崖偃树鹘栖巢,古洞出云龙启蛰。
韵脚: 拼音:bì lì guà yǐng cāng tái jī
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :薜 指薜荔,木本植物 姓 薜 bì 薜bó 1.器物破裂。 薜pì 1.偏僻。

:茘 草名。即马蔺” 荔枝 荔(茘)lì

:挂 (形声。从手,圭声。本义区别,区分) 同本义 挂,画也。--《说文》。段玉裁注《易·系辞传》分而为二以象两,挂一以象三。”…古本多作画者,此等皆有分别画出之意。陆德明云挂,别也◇人乃云悬挂,俗制 挂字耳。” 挂于季指。--《仪礼·特牲礼》 变更易常以掛功名。--《庄子·渔夫》。释文别也。” 悬挂;下垂 挂曲琼些。--《楚辞·招魂》。注悬也。” 仰视天,则明月斜挂,云霞掩映。--清·薛福成《观巴黎油画记》 长风破浪会有时,直挂云帆齐沧海。--唐·李白《行路难》 又如挂匾;挂筹( 挂(掛)guà ⒈悬,悬吊~图片。悬~。彩灯高~。 ⒉牵绊,勾住,惦记牵~。~钩。~怀。~记。 ⒊登记去~号。快~失。 ⒋粘上,附着裤子上~了一层泥。 ⒌量词。用于成串的东西两~葡萄。三~珠子。 ⒍ ⒎ ⒏ ①喜庆日子悬挂彩绸。 ②作战中负伤流血。

:影 (形声。从彡,景声。彡,毛饰花边形。本义影子;因挡住光线而投射的暗影) 同本义 影,形影。--《广韵》 犹表之与影。--《吕氏春秋·功名》 吾日悠悠惭于影。--《淮南子·修务》 字本作景” 二子乘舟,汛汛其影。--《诗·邶风·二子乘舟》。疏景,指舟影。” 罔两问于景。--《淮南子·道应》 正日景以求地中。--《周礼·大司徒》。释文景,本或作影。” 影布石上,佁然不动。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如影灯(点火取影的彩灯);影不离灯(紧密地连在一起);影形不离(形影不离。比 影yǐng ⒈人或物挡住光线所产生的阴暗形像,或因反射而显现的虚像人~儿。树~子。镜中~。水中倒~。〈喻〉不真切的形像或印象我脑子里没有这件事的~子。 ⒉照片,形像~像集。旧日留~。 ⒊电影的简称~片。~评。 ⒋描摹,照相翻印~宋本。~印本。 ⒌ ⒍ ⒎ ①对别人的思想或行为起作用教师的言行对学生的~响很大。 ②一件事物对其它事物所发生的作用良好风气的~响下,他变好了。

:苍 (形声。从苃,仓声。本义草色) 同本义,引申为青黑色 苍,草色也。--《说文》 苍,青也。--《广雅》 在色为苍。--《素问·阴阳应象大论》。注谓薄青色。” 彼苍者天。--《诗·秦风·黄鸟》 春为苍天。--《尔雅·释天》 东方曰苍天。--《吕氏春秋·有始》 驾苍龙。--《礼记·月令孟春》。注苍亦青也。” 染于苍则苍,染于黄则黄。--《墨子·所染》 又如苍山(青山);苍苔(青苔);苍头(旧指仆人『时奴仆皆以深青色巾包头,故名;又指老年人) 灰白色 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。╠ 苍 cāng ①青色~松。 ②灰白色,面色~白。 ③姓。 【苍白】 ①灰白;(脸)没有血色面色~。 ②形容缺乏旺盛的生命力~无力。 【苍苍】 ①灰白色两鬓~。 ②苍茫天~,野茫茫。 【苍翠】(草木等)深绿~欲滴。 【苍黄】见【仓黄】。 【苍劲】(树木、书法、绘画等)雄健挺拔。 【苍凉】悲凉。 【苍茫】空阔辽远;无边无际暮色~。 【苍莽】苍茫。 【苍穹】天空。又作穹苍。 【苍生】古时指老百姓。 【苍术】菊科,多年生草本植物。花白色或淡红色。其根茎含挥发油及较多量的维生素a、b,有健胃作用。分布于我国浙江、江苏、安徽等省。 苍cǎng 1.见"苍莽"。

:舌苔” 舌上的垢腻 苔〈名〉 (形声。从苃,台声。本义青苔;也指苔类植物) 植物名。本作菭。又名地衣,水衣。属隐花植物类,根、茎、叶区别不明显,有青、绿、紫等色,多生于阴湿地方,延贴地面,故亦叫地衣” 苔深不能扫,落叶秋风早。--李白《长干行》。又如苔衣(即青苔。泛指苔藓类植物);苔岑(不同的苔生在同一山崖上。比喻志同道合的朋友相聚在一起);苔钱(即苔。因苔点 形圆如铜钱,故称);苔茸(丛生的苔藓) 长有苔藓类植物的东西或地方 苔藓 苔tāi 苔tái隐花植物的一类,根茎叶之区别不明显,绿色,常贴生在阴暗潮湿的地方。

:积 (形声。从禾,责声。从禾”,表示与农作物有关。本义堆积谷物) 同本义 积,聚也。--《说文》。按,禾谷之聚曰积。 令野修道委积。--《周礼·大司徒》。注少曰委,多曰积。” 掌邦之委积。--《周礼·遗人》。疏三十里言委,五十里言积。” 故人主积其食,守其用。--《盐铁论·错币》 又如积谷(存积米谷以备灾荒);积居(聚积;囤积);积仓(贮存谷物的粮仓) 累积;堆叠 积土成山,风雨兴焉。(积土成为高山,风雨就能从山里兴起,即指积土成山能使气侯发生变化而兴风作雨。兴,起,产生。焉,于是, 积(積)jī ⒈堆积谷物农收~场。〈引〉堆积,聚集~肥。~少致巨。日~月累。~土而为山,~水而为海。 ⒉长时期造成的~习。~弊。~不相能(能亲善)。~重难返(返回头)。 ⒊停滞~食。 ⒋算数乘法的得数乘~。 ⒌ ①正面的,进步的~极因素。~极分子。 ②进取的,努力的~极争取。~极工作。