小区吧首页 查名句 S 失脚堕世网

"失脚堕世网"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 18:35:26


简介: “失脚堕世网”出自宋代陆游的《古风》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shī jiǎo duò shì wǎng,诗句平仄:平仄仄仄仄。
出处: 《古风》
内容:
少年慕黄老,雅志在山林。
火食亦强勉,宁有婚宦心。
失脚堕世网,衰病忽侵寻。
放逐适天幸,独恨山未深。
一床元不睡,翛然横素琴。
开门毛发冷,湖阔月欲沈。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《古风》

少年慕黄老,
雅志在山林。
火食亦强勉,
宁有婚宦心。

失脚堕世网,
衰病忽侵寻。
放逐适天幸,
独恨山未深。

一床元不睡,
翛然横素琴。
开门毛发冷,
湖阔月欲沈。

中文译文:
年轻时憧憬着效仿黄老之道,
追求高雅的志向在山林间。
虽然生活压力也很大,
但宁愿不婚不宦。

然而,我在世俗的纷扰中迷失了方向,
衰老和疾病突然袭来。
被放逐似乎是天意的幸运,
但我独自悔恨山林未能深入。

我整夜不眠地躺在床上,
悠然地弹奏着素琴。
打开门,寒气袭来,
湖面辽阔,月亮即将沉没。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代文人陆游创作的作品,表达了他对世俗功名利禄的厌倦和对山林自由生活的向往之情。

诗中的少年慕黄老,指的是向往效仿黄老思想和生活方式的年轻人。黄老是道家学派的代表人物,主张返璞归真,追求自然和谐的生活。陆游通过这一形象,表达了自己对高雅志向和追求自由的向往。

诗中提到的火食,指的是世俗的生活压力和功名利禄的追求。陆游表示虽然生活压力很大,但他宁愿放弃婚姻和官职,选择追求自己的理想。

然而,陆游在世俗的纷扰中迷失了自己,衰老和疾病突然袭来,使他感到迷茫和无奈。被放逐似乎是一种幸运,但他却独自悔恨没有更深入地体验山林的自由和宁静。

最后两句描述了陆游在夜晚的寂静中,独自躺在床上弹奏素琴的情景。开门时,寒气袭来,湖面辽阔,月亮即将沉没,给人一种凄凉和孤寂的感觉。

整首诗词通过对自然和世俗的对比,表达了陆游对自由和宁静生活的向往,以及对功名利禄的厌倦和迷茫。同时,诗中运用了寓情于景的手法,通过描绘自然景物来表达内心的情感,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shào nián mù huáng lǎo, yǎ zhì zài shān lín.
少年慕黄老,雅志在山林。
huǒ shí yì qiáng miǎn, níng yǒu hūn huàn xīn.
火食亦强勉,宁有婚宦心。
shī jiǎo duò shì wǎng, shuāi bìng hū qīn xún.
失脚堕世网,衰病忽侵寻。
fàng zhú shì tiān xìng, dú hèn shān wèi shēn.
放逐适天幸,独恨山未深。
yī chuáng yuán bù shuì, xiāo rán héng sù qín.
一床元不睡,翛然横素琴。
kāi mén máo fà lěng, hú kuò yuè yù shěn.
开门毛发冷,湖阔月欲沈。
韵脚: 拼音:shī jiǎo duò shì wǎng
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :失 (形声。从手,乙声。表示从手中丢失。小篆字形。本义失掉;丢失) 同本义 失,纵也。--《说文》。段注在手而逸去为失。” 失得勿恤。--《易·晋》 故人情不失。--《礼记·礼运》。注犹去也。” 君子不失足于人。--《礼记·表记》。注失其容止之节也。” 掌国中失之事。--《周礼·师氏》。注失,失礼者也。” 塞翁失马,今未足悲。--魏泰《东轩笔录》 失道者寡助。--《孟子·公孙丑下》 累官故不失州郡也。--《资治通鉴》 此之谓失其本心。--《孟子·告子上》 又如失状(丢失财物的清单);失 失shī ⒈丢,掉丢~。遗~。~掉。~物招领。 ⒉疏忽,错过,过错~手。~策。~言。过~。 ⒊耽误,错过,未达目的~期。~机。~望。~意。 ⒋违背,背弃~礼。~信。~约。 ⒌找不着~踪。迷~。 ⒍改变常态~声。~色。 ⒎发生意外~火。~事。 ⒏ ⒐ ①被打败。 ②工作、计划或希望未达到预定的目标。 ⒑ ⒒ ①疏忽,不留神。 ②精神不正常或精神不振。 ⒓ ①失去平衡或调节。 ②身体没有得到适当的调养。 失yì 1.通"逸"。奔跑。 2.通"逸"。逃走。 3.通"逸"。隐遁。 4.通"佚"。放荡;淫佚。 5.通"佚"。安闲,安乐。 6.通"佚"。轻忽。

:脚〈名〉 (形声。从肉,却声。本义胫,小腿) 同本义 脚,胫也。--《说文》 捶笞膑脚。--《荀子·正论》 又如脚膀(指小腿);脚胫(小腿);腿杆(方言。腿) 足的别称 雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》 脚著谢公屐。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如脚炉(烘脚的小铜炉);脚踏(炕前供垫脚用的矮凳);脚踪(足迹);脚驴(供人雇用骑行的驴子) 某物的底座(作为它的支承部件) 水面初平云脚低。--唐·白居易《钱塘湖春行》 又如根脚;杯脚;山脚;墙脚;脚灯;脚底下人 残渣,即最后留下的渣滓 脚(腳)jiǎo ⒈人与动物体的最下部,接触地面的行动器官~踏实地(〈喻〉做事踏实,实事求是)。〈引〉根部,最下部山~。城墙~。桌子~。 ⒉剩下的废料下~。 ⒊ 脚(腳)jué ⒈ ⒉见jiǎo。

:堕 (形声。从土,隋声。甲骨文字形,右边是阜”(象陡坡),左边是倒过来的人”。会意。表示人从陡坡上掉下。本义毁坏) 同本义 堕,败城阜曰堕。--《说文》 万事堕哉。--《书·益稷》 堕名城,杀豪杰,收天下之兵聚之咸阳。--西汉·贾谊《过秦论》 周道衰,法度堕。--《汉书·刑法志》 敌人纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如堕废(毁坏;衰落);堕罪(降罪);堕地(落地。指出生);堕局(落入骗避);堕睫(落泪);堕坠(跌落);飞机堕海 脱落 堕 < 堕 duò掉下;坠落。 【堕落】思想行为向坏的方向发展。 堕huī 1.荒废;废弃。 2.损毁;败坏。 3.输,送。

:世 (指事。金文字形。古人以三十年为一世。止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义三十年) 同本义 世,三十年为一世。--《说文》 如有王者,必世而后仁。--《论语·子路》 父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代) 父子相代为一世。--《字汇》 世室世世不毁也。--《公羊传·文公十三年》 世相朝也。--《周礼·大行人》 昔我先王世后稷。--《国语·周语》 有蒋氏者,专其利三世矣。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 孙权据有江东,已历三世,国险而民附。--《三 世(卋)shì ⒈一生,一辈子人生一~。只有今生今~,既无前~,也无来~。 ⒉父子相继为一世。〈引〉继承~ ~代代。~袭。~禄。~医。 ⒊时代近~。当~。 ⒋全球,天下~界。~人。举~闻名。 ⒌指从先辈起就有交往、友谊~交。~叔。~兄。 ⒍地质年代单位。在"纪"以下,一纪分二、三个"世"早泥盆~。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒

:网 (象形。网”捕鸟兽的叫网”,捕鱼的叫罟。笼统地说,两字没有不同。本义捕鱼鳖鸟兽的工具) 同本义 网,庖牺所结绳以渔。--《说文》 网,谓之罟。--《广雅》 网疏则兽失。--《盐铁论·刑德》 又如鱼网(捕鱼用的网);网户(渔家);网密(网目细密);网丝(蜘蛛网);网虫(指蜘蛛);网羈(捕鱼之网);网羘9(鱼网) 泛指多孔而状如网的东西 瑶瑟玉箫无意绪,任从珠网任从灰。--唐·张仲素《燕子楼》 又如网户(刻有方格的窗户);乒乓球网;雷达网;无线电通讯网;法网;电网;网儿(拢头发的网状头巾) 喻指法律, 网(緒)wǎng ⒈用绳线结成的渔猎工具撒~。设~。鱼~。 ⒉形状像网的~兜。蛛~。钢丝~。 ⒊用网捕捉~鸟。~着了大鱼。 ⒋像网那样的组织或系统通讯~。铁路~。 ⒌ ①渔猎用的网。 ②搜求,设法招致~罗英才。有时含贬义~罗党羽。