| 简介： | “缸面浮蛆初滃滃”出自宋代舒岳祥的《守岁行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：gāng miàn fú qū chū wēng wēng，诗句平仄：平仄平平平平平。 |
| 出处： | 《守岁行》 |
| 内容： |
一年辛苦岁终成，夜杵相闻晓甑香。 缸面浮蛆初滃滃，小槽压作春檐鸣。 东邻麦磨连日响，饼料已蒌牙长。 磨刀霍霍割红鲜，银鬣翻光趁湖上。 岁阑无事且招邀，邻曲披榛共来往。 为言今岁胜去年，来岁应须更胜前。 去年除夜各走险，荒村千里无人烟。 今年山舍一炉火，妻子甥孙相对坐。 巷翁里媪在眼前，共酌瓦盆行果蓏。 只怜旧岁去无还，惜此须臾未去间。 多情一宿尚难别，况是相同一岁阑。 固知无计得留驻，只怕眠中不知去。 添灯续火甚殷勤，起写桃符觅诗句。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 舒岳祥 |
| 诗人介绍： | （1236—?）台州宁海人，字舜侯，一字景薛。理宗宝祐四年进士。仕终承直郎。尝以文见吴子良，子良称其异禀灵识，如汉之贾谊。后以文学名。宋亡不仕，避地奉化，与戴表元友善，表元之学，得力于岳祥为多。尝读书于阆风台，人称阆风先生。著述统名《阆风集》。 |
| 翻译： | 一年辛苦一年最终完成，夜杵互相听到一阵颤香。 缸面浮蛆初浓浓，小槽压作春檐响。 东邻麦子磨连日响，饼料已蒌牙长。 磨刀霍霍割红鲜，银鳍翻光趁湖上。 岁阑没事而且招邀，邻居分开野草一起来往。 为说今年比去年，明年应该更胜以前。 去年除夕夜各铤而走险，荒村千里无人烟。 今年山舍一炉大火，妻子外甥孙相对坐。 巷翁里老太太在眼前，共酌用盆行瓜果。 只可怜去年离开，不要回来，可惜这须臾不离之间。 多情一夜还难以区分，更何况是相同一年结束。 就知道没有办法留下驻守，只怕睡眠中不知道去。 添灯继续火很殷勤，从画桃符找诗句。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yī nián xīn kǔ suì zhōng chéng, yè chǔ xiāng wén xiǎo zèng xiāng. 一年辛苦岁终成，夜杵相闻晓甑香。 gāng miàn fú qū chū wēng wēng, xiǎo cáo yā zuò chūn yán míng. 缸面浮蛆初滃滃，小槽压作春檐鸣。 dōng lín mài mó lián rì xiǎng, bǐng liào yǐ lóu yá zhǎng. 东邻麦磨连日响，饼料已蒌牙长。 mó dāo huò huò gē hóng xiān, yín liè fān guāng chèn hú shàng. 磨刀霍霍割红鲜，银鬣翻光趁湖上。 suì lán wú shì qiě zhāo yāo, lín qū pī zhēn gòng lái wǎng. 岁阑无事且招邀，邻曲披榛共来往。 wèi yán jīn suì shèng qù nián, lái suì yīng xū gèng shèng qián. 为言今岁胜去年，来岁应须更胜前。 qù nián chú yè gè zǒu xiǎn, huāng cūn qiān lǐ wú rén yān. 去年除夜各走险，荒村千里无人烟。 jīn nián shān shě yī lú huǒ, qī zǐ shēng sūn xiāng duì zuò. 今年山舍一炉火，妻子甥孙相对坐。 xiàng wēng lǐ ǎo zài yǎn qián, gòng zhuó wǎ pén xíng guǒ luǒ. 巷翁里媪在眼前，共酌瓦盆行果蓏。 zhǐ lián jiù suì qù wú hái, xī cǐ xū yú wèi qù jiān. 只怜旧岁去无还，惜此须臾未去间。 duō qíng yī xiǔ shàng nán bié, kuàng shì xiāng tóng yī suì lán. 多情一宿尚难别，况是相同一岁阑。 gù zhī wú jì dé liú zhù, zhǐ pà mián zhōng bù zhī qù. 固知无计得留驻，只怕眠中不知去。 tiān dēng xù huǒ shén yīn qín, qǐ xiě táo fú mì shī jù. 添灯续火甚殷勤，起写桃符觅诗句。 |
| 韵脚： | 拼音：gāng miàn fú qū chū wēng wēng 平仄：平仄平平平平平 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
缸 ：缸
(形声。从缶,表示与瓦器有关,工声。本义瓦制长颈容器,可受十升)
大口而常无颈的陶器
醯酱千缸。--《史记·货殖列传》
又如水缸;缸砚(用酒缸碎片制成的砚台);缸面酒(用缸酿制的酒)
像缸的器物
用同鈍”。灯;油灯
缸瓦
缸gāng用陶瓷、玻璃等制成的盛器，一般为圆筒状，底小口大石～。水～子。养鱼～。 面 ：面 (象形。甲骨文字形,里面是目”字,外面表示面庞。面”,在古代指人的整个面部。脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同面”本义脸) 同本义 面,颜前也。--《说文》 使万民和说而正王面。--《周礼·撢人》 私面私献。--《周礼·司仪》 大辂在宾阶面。--《书·顾命》 必唾其面。--《战国策·赵策》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 女之靧面。--明·袁宏道《满井游记》 椎髻仰面。--明·魏学洢《核舟记》 又如面不厮睹(脸不对着看,表示生气);颜面(脸面;脸部;体 面（靣）miàn ⒈脸，头的前部～孔。颜～。～不改色。 ⒉直接接触，当着本人在场～谈。当～说。 ⒊朝着，脸对着～向。～山而居。 ⒋部位，方向前～。里～。右～。四～八方。～ ～俱到。 ⒌东西的外表地～。鞋～子。被盖～儿。 ⒍几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚～积。平～。 ⒎量词三～旗帜。两～镜子。 ⒏ ①脸面，面子没有～目见人。 ②相貌，脸的形状～目可憎。 ③〈喻〉事物的景象状态～目一新。 ⒐ ①体面怕丢～子。 ②情面秉公执法，不讲～子。 ③东西的外表桌～子。 浮 ：浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂，跟"沉"相对漂～。飘～。～云。～力。〈引〉行船～长江而下。 ⒉表面的～皮。鞋上有～土。 ⒊空虚，不实在～夸。虚～。抑～华。 ⒋不沉着，不冷静轻～。～躁。 ⒌暂时，不定的～记。～支。 ⒍超过，多于～额。官～于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛（释迦牟尼）。 ②和尚。 ③佛塔七级～屠。 蛆 ：蛆〈名〉 蝇类的幼虫。亦指似蝇蛆的虫 的东西) 蛆qū苍蝇的幼虫，白色，线条状，体柔软，有环节，多生长在粪便、垃圾等污物中灭～灭蛹。 蛆jū 1.见"蝍蛆"。 初 ：初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知 |