简介: | “湾湾水浅”出自元代王哲的《踏莎行 别家眷》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wān wān shuǐ qiǎn,诗句平仄:平平仄仄。 |
出处: | 《踏莎行 别家眷》 |
内容: |
妻女休嗟,儿孙莫怨。 我咱别有云朋愿。 脱离枷锁自心知,清凉境界唯余见。 步步云深,湾湾水浅。 香风随处喷头面。 昆仑山上乐逍遥,烟霞 |
朝代: | 元代 |
分类: | 踏莎行 |
诗人: | 王哲 |
诗人介绍: | (1112—1170)咸阳人,道士,初名中孚,字允卿。熙宗天眷初应武举,改名德威,字世雄;海陵王正隆四年学道,改名,字知明,号重阳子。倜傥尚义,不拘小节,好属文,才思敏捷。学道后往来终南山一带,曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 |
翻译: |
《踏莎行 别家眷》是元代诗人王哲的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。 |
读音: | qī nǚ xiū jiē, ér sūn mò yuàn. 妻女休嗟,儿孙莫怨。 wǒ zán bié yǒu yún péng yuàn. 我咱别有云朋愿。 tuō lí jiā suǒ zì xīn zhī, qīng liáng jìng jiè wéi yú jiàn. 脱离枷锁自心知,清凉境界唯余见。 bù bù yún shēn, wān wān shuǐ qiǎn. 步步云深,湾湾水浅。 xiāng fēng suí chù pēn tóu miàn. 香风随处喷头面。 kūn lún shān shàng lè xiāo yáo, yān xiá 昆仑山上乐逍遥,烟霞 |
韵脚: | 拼音:wān wān shuǐ qiǎn 平仄:平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声十六铣 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
湾 :湾
(形声。从水,弯声。本义河水弯曲处)
同本义
湾,水曲也。--《广韵》
潮来汹涌,水浸湾环。--《西游记》
又如河湾;湾矶(弯曲水流中的石头);湾湾(水边湾曲处);湾头(水湾);湾埼(弯曲的水岸);湾澳(弯曲的水边);湾回(河水弯曲处);湾浦(水流弯曲的水滨);湾曲(水湾曲折处);湾
山角络(偏僻的地方)
海湾
村庄
湾
系泊,在水湾处停泊
就桥下湾住船,上岸独步。--明·冯梦龙《喻世明言》
又如把船湾在那边
湾
用于水或水面,相当于处
湾(灣)wān
⒈水流弯曲的地方河~。
⒉海洋向陆地凹入的地方港~。渤海~。
⒊使船停住将船~在这儿。 湾 :湾 (形声。从水,弯声。本义河水弯曲处) 同本义 湾,水曲也。--《广韵》 潮来汹涌,水浸湾环。--《西游记》 又如河湾;湾矶(弯曲水流中的石头);湾湾(水边湾曲处);湾头(水湾);湾埼(弯曲的水岸);湾澳(弯曲的水边);湾回(河水弯曲处);湾浦(水流弯曲的水滨);湾曲(水湾曲折处);湾 山角络(偏僻的地方) 海湾 村庄 湾 系泊,在水湾处停泊 就桥下湾住船,上岸独步。--明·冯梦龙《喻世明言》 又如把船湾在那边 湾 用于水或水面,相当于处 湾(灣)wān ⒈水流弯曲的地方河~。 ⒉海洋向陆地凹入的地方港~。渤海~。 ⒊使船停住将船~在这儿。 水 :水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ 浅 :浅 通践”。实行,实现 臣之梦浅矣。--《韩非子·难四》 浅 (形声。从水,戔声。本义水不深) 同本义。与深”相对 浅,不深也。--《说文》 石濑兮浅浅。--《楚辞·湘君》 审知卑城浅城而错守焉。--《墨子·备城门》 水浅而舟大也。--《庄子·逍遥游》 徐而察之,则山下皆石穴罅,不知其浅深。--宋·苏轼《石钟山记》 河汉清且浅,相去复几许?--《古诗十九首》 从上到下或从外到内距离小(跟深”相反) 浅草才能没马蹄。--唐·白居易《钱塘湖春行》 麦田浅鬣寸许 浅(淺)jiān ⒈ ⒉"浅"另见qiǎn。 浅(淺)qiǎn ⒈从面到底或从外到里的距离小,跟"深"相对~井∮水~。巷道~。 ⒉不久,时间短年代~。结识的日子尚~。 ⒊程度不深,简明易懂~见。阅历~。学识~。功夫~。交情~。深入~出。 ⒋颜色淡~黄。~蓝。 浅jiàn 1.灭,没。 2.通"践"。灭除;践踏。 3.通"諓"。参见"浅浅"。 |