小区吧首页 查名句 * 睿藻成章焕

"睿藻成章焕"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 17:44:44


简介: “睿藻成章焕”出自宋代林栗的《高宗皇帝挽词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ruì zǎo chéng zhāng huàn,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《高宗皇帝挽词》
内容:
兼爱无南北,全能冠古今。
典坟供夜览,烽火自宵沉。
睿藻成章焕,宸钧寓意深。
万年垂琬琰,谁识至仁心。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 林栗
诗人介绍: 福州福清人,字黄中。高宗绍兴十二年进士。以荐为太学正,守太常博士。孝宗淳熙十五年,累擢兵部侍郎。朱熹为兵部郎官,栗与之论学不合,遂攻击朱熹本无学术,妄自尊大。因太常博士叶适上封事辩之,侍御史胡晋臣劾栗,出知泉州,改明州。奉祠以卒。谥简肃。
翻译:

《高宗皇帝挽词》是宋代诗人林栗所作的一首诗词。

中文译文:
兼爱无南北,全能冠古今。
典坟供夜览,烽火自宵沉。
睿藻成章焕,宸钧寓意深。
万年垂琬琰,谁识至仁心。

诗意:
这首诗词是为了悼念宋高宗赵构而写的。诗中表达了对高宗的赞美和悼念之情。诗人认为高宗不分南北,广泛地兼顾全国的人民,他的才能和智慧超越了古代和今代的君主。他在夜晚拜祭祖先,但烽火却一直照亮了整个夜晚。高宗的才德和贤明在朝政等方面得以展现,而他的精神永远保留在祖先的神位上,谁能真正理解他的至仁之心呢?

赏析:
这首诗表达了对高宗的崇敬和怀念之情。诗人通过对高宗的赞美,将其视为一位超越历史时代和地域限制的伟大的君主。诗中的"典坟供夜览"表明高宗尽力维护祖先神位的典范,而"烽火自宵沉"则表达了他在夜晚一直忙碌于朝政之事,体现了他对国家和人民的关怀。"睿藻成章焕"指高宗的文学才能和明智的统治,"宸钧寓意深"表明他的治国之道寓意深远。最后两句"万年垂琬琰,谁识至仁心"表达了诗人对高宗永远保留在祖先之间的赞美,但也透露出一个思考:高宗的至仁之心又有几人能真正了解呢?

整首诗通过对高宗的赞美,表达了对他的敬仰和怀念之情,并且对他在政治和文学方面的才能给予了高度评价。通过赞颂高宗的行为和品质,诗人展示了一个集英才和仁爱于一身的伟大君主形象。这首诗通过简洁而深刻的表达方式,将人们的关注点从某个具体时代或地域转移到了普世价值和可能存在于任何时代的伟大人物身上。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiān ài wú nán běi, quán néng guān gǔ jīn.
兼爱无南北,全能冠古今。
diǎn fén gōng yè lǎn, fēng huǒ zì xiāo chén.
典坟供夜览,烽火自宵沉。
ruì zǎo chéng zhāng huàn, chén jūn yù yì shēn.
睿藻成章焕,宸钧寓意深。
wàn nián chuí wǎn yǎn, shuí shí zhì rén xīn.
万年垂琬琰,谁识至仁心。
韵脚: 拼音:ruì zǎo chéng zhāng huàn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :睿 (会意。《说文》 从目,从谷省。空虚的山洼,有畅通义。‘目’的作用是明察∠起来表示‘明智’、‘智慧’”。本义通达;明智) 同本义 叡,深明也,通也。--《说文》 睿,智也,明也,圣也。--《玉篇》 子羽睿敏。--《左传·哀公十一年》 睿而为愚者也。--柳宗元《愚溪诗序》 德幼而叡齐。--《大戴礼记·五帝》 又如睿圣(聪明通达,明晓事理);睿日(神圣的太阳);睿化(圣明的教化);睿祖(神圣的祖先);睿姿(指圣明的资质);睿思(圣明的思虑);睿性(圣明的天性);睿岳(比喻深广的恩德 );睿明(智慧;明智) 睿 睿(叡)ruì通达,看得深远~知(~智)。

:藻 (形声。从苃,澡声。本义藻类植物,古专指水藻) 同本义 薄采其藻。--《诗·鲁颂·泮水》 蘯蘩蕰藻之菜。--《左传·隐公三年》。注聚藻也。” 于以采藻,于彼行潦。--《诗·召南·采蘯》 又如藻火(水藻和火焰。古时官吏绣在官服上的图案) 泛指水草 水中藻行交横。--苏轼《志林》 又如藻川(长有绿色水藻的河川);藻花(水边泽草所开的花);金鱼藻;狸藻等 词藻,华丽的文辞 藻zǎo ⒈隐花植物的一大类,无根、茎、叶的分化,含有叶绿素和其它辅助色素,能自已制造养料。种类很多,如绿~、蓝~、褐~、海带、石花菜、鹧鸪菜等。 ⒉文采词~。~饰(修饰文字) ⒊

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:章 (会意。从音十。音指音乐,十”是个位数已终了的数,合起来表示音乐完毕。本义音乐的一曲) 同本义。今称乐章” 章,乐竟为一章。--《说文》 读乐章。--《礼记·曲礼》。疏谓乐书之篇章。” 诵明月之诗,歌窈窕之章。--苏轼《前赤壁赋》 王乃为歌诗四章,令乐人歌之。--《史记·吕太后本纪》 又如章夏(古代乐章名。九夏”之一) 棵;根 山居千章之材。--《史记·货殖列传》 章 在绘画或刺绣上,赤与白相间的花纹叫章” 青与赤谓之文,赤与白谓之章。-- 章zhāng ⒈音乐的一曲,诗歌文词等的段落乐~。篇~。请看第三~。〈引〉作文或作品的一篇做文~。下笔成~。 ⒉封建时代呈给皇帝的奏本奏~。 ⒊规程,条款,条理,法规~程。规~。简~。党~。约法三~。杂乱无~。训~明法。 ⒋印鉴印~。盖~。 ⒌标志证~。袖~。 ⒍花纹黑质而白~(质底子)。

:焕 (形声。从火,奂声。本义火光) 同本义 焕,火光也。--《说文新附》 焕 光亮,鲜明 焕乎其有文章。--《论语》。集解明也。” 又如焕乎(光亮的样子);焕炳(光耀明亮);焕发(光彩四现);焕焕(显赫的样子) 闪耀强烈光亮的 焕 照耀;焕发光彩,放射光芒 焕huàn鲜明,光亮。