小区吧首页 查名句 W 娃郎苕绾参差尘

"娃郎苕绾参差尘"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 06:32:44


简介: “娃郎苕绾参差尘”出自明代周玄的《揭天谣(九首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wá láng sháo wǎn cēn cī chén,诗句平仄:平平平仄平平平。
出处: 《揭天谣(九首)》
内容:
湘人敲鼓迎二真,娃郎苕绾参差尘
东风剪雪绡绿水,半天斜露葡萄春。
竹根沿花铸明月,野坟死草泉幽咽。
铜龙玉狗阍重重,东方不高眼穿血。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 周玄
诗人介绍: 福建闽县人,字微之。与黄玄皆出林鸿门下,称二玄。永乐中以文学征,授礼部员外郎。尝挟书数千卷,居长乐高柄家,读书十年,卒业尽弃其书,谓已尽在腹中。为闽中十才子之一。有《宜秋集》。
翻译:

《揭天谣(九首)》是明代诗人周玄创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
湘人敲鼓迎二真,
娃郎苕绾参差尘。
东风剪雪绡绿水,
半天斜露葡萄春。
竹根沿花铸明月,
野坟死草泉幽咽。
铜龙玉狗阍重重,
东方不高眼穿血。

诗意:
这首诗词描绘了一个景象,描述了湘人敲鼓迎接二真(可能指神仙或仙人)。在这个景象中,娃郎(指小孩)的苕绾(指头发)凌乱不齐,飞散在尘土中。东风吹过,剪断了雪花,将绡带吹成绿色的水流。阳光透过半天斜照,露出葡萄的春天。竹子的根部沿着花朵铸造出明亮的月光,野坟上的枯草和泉水发出幽幽的哭声。铜龙和玉狗重重地守卫着,东方的景象不高,眼睛透出鲜血。

赏析:
这首诗词运用了丰富的意象和隐喻,展现了鲜明的画面和情感。诗人通过细腻的描写,将读者带入一个神秘、幽暗的场景中。描绘湘人敲鼓迎接二真,给人一种神秘而庄重的感觉,暗示了一种超自然力量的到来。

诗中的意象和隐喻丰富多样。娃郎苕绾参差尘,形容了娃儿头发凌乱的样子,暗示了场景的混乱和动荡。东风剪雪绡绿水,将风雪、绡带和水流联系在一起,通过视觉和触觉的描绘,给人以生动的感受。半天斜露葡萄春,描绘了斜阳下春天的景象,给人一种温暖和生机的感觉。

诗中的铜龙、玉狗、野坟、死草和泉水等形象,营造出一种神秘而凄凉的氛围。铜龙、玉狗象征着权势和守卫,暗示着这个场景的神圣和庄严。野坟、死草和泉水则象征着死亡和哀伤,给人以一种阴森的感觉。

整首诗词意境深远,意象丰富,通过对自然景物和人造物的描写,表达了作者对神秘和超凡事物的思考和想象。读者在赏析这首诗词时,可以感受到其中蕴含的哲理和意蕴,感受到作者对人生、自然和宇宙的思考和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiāng rén qiāo gǔ yíng èr zhēn, wá láng sháo wǎn cēn cī chén.
湘人敲鼓迎二真,娃郎苕绾参差尘。
dōng fēng jiǎn xuě xiāo lǜ shuǐ, bàn tiān xié lù pú táo chūn.
东风剪雪绡绿水,半天斜露葡萄春。
zhú gēn yán huā zhù míng yuè, yě fén sǐ cǎo quán yōu yè.
竹根沿花铸明月,野坟死草泉幽咽。
tóng lóng yù gǒu hūn chóng chóng, dōng fāng bù gāo yǎn chuān xuè.
铜龙玉狗阍重重,东方不高眼穿血。
¤
韵脚: 拼音:wá láng sháo wǎn cēn cī chén
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :娃 (形声。从女,圭声。本义美女) 同本义 娃,美也。吴楚衡淮之间曰娃。吴有馆娃之宫。--《方言》二 又如娃姣(美女);娃馆(宫女的馆舍);娃儿(美貌女郎) 小孩子;尤指仍在怀抱中的年幼孩子 少女;姑娘 邻娃尽著绣裆襦,独自提筐采蚕叶。--陆龟蒙《陌上桑》 旧时中国南方某些少数民族对奴隶的称谓 儿子或女儿。有亲昵意 这该是德顺的娃吧?叫什么名?-- 娃wá ⒈小孩乖~ ~。女~儿。 ⒉旧时称美女女娇~。 ⒊〈方〉指某些幼小的动物猪~。

:郎〈名〉 (形声。从邑,良声。从邑”,表示与行政区域有关。本义古邑名。在今山东金乡县境) 古地名。春秋鲁邑 郎,鲁邑也。--《说文》。按,鲁有二郎。 在今山东省鱼台县东北,是费伯的食邑 费伯帅师城郎。--《左传·隐公元年》 在今山东省曲阜县附近 夏,城郎。--《左传·隐公九年》 郎,古廊字。原指宫殿廷廊,置侍卫人员所在。官名 郎官,谓三中郎将下之属官也。--《后汉书·桓帝纪》注 战国始置。帝王侍从官侍郎、中郎、郎中等的通称。其职责原为护卫陪从、随时建议,备顾问 郎láng ⒈称呼青少年男子英俊~。少年~。 ⒉妇女称丈夫或情人。 ⒊旧时称别人的儿子令~。 ⒋指从事某种职业的人货~。 ⒌〈古〉官名侍~。员外~。~中(又指医生)。

:如红苕” 苕〈名〉tiao (形声。从苃,召声。本义陵苕。亦名凌霄”、紫葳”。蔓生草”) 同本义 苕,苕草也。--《说文》 邛有旨苕。--《诗·陈风·东门之枌》 苕之华。--《诗·小雅·苕之华》 紫葳科落叶木质藤本,借气根攀附在其他物上。花冠漏斗状钟形,大而鲜艳,橘红色,栽培供观赏,花入药,破血去瘀。 如苕华(花名。即凌霄花);苕荣(陵苕花。亦喻容貌之美);苕颖(草花和禾穗。亦泛指植物的花、穗及其茎) 苕菜,即紫云英 苕tiáo ⒈ ⒉芦苇的花苇~。 ⒊〈古〉指凌霄花,也叫"紫葳"。落叶藤本。花橙黄色,供观赏,又可供药用。 ⒋ 苕sháo ⒈〈方〉红苕,即甘薯。

:绾 (形声。从糸,官声。本义系) 同本义 盘绕,系结 范进一面自绾了头发,一面向郎中借了一盆水洗洗脸。--《儒林外史》 又如绾合(结合,系在一起);绾发(束发,结发。比喻少年);绾髻(束发编结为髻);绾角儿(古时孩童束发为两髻,形状如角,因以借指童年);绾束(缠缚);绾约(绾束,盘绕成结) 卷起 系念;挂念 长安陌上无穷树,唯有垂杨绾别离。--唐·刘禹锡《杨柳枝词九首》 控制 总管 奉阳君 绾wǎn ⒈系,盘结~个结。~头发。 ⒉卷把裤脚~起。

:参 can 加入 参水浸于盂内。--宋应星《天工开物》 又如参选(参加盐);参纂(参加编纂) 参与(亦作参予”参豫”。预闻而参议其事) 与之参国政。--《晋书·唐彬传》 又如参决(参与决定计划);参定(参与决定);参事(参与计议国事) 领悟;琢磨 或者此时参悟了,也未可定。--《红楼梦》 又如参悟(领悟);参禅(佛教禅宗的修行方法。通过静心思虑,排除杂念来参悟佛教的妙谛”) 检验 无参验而必之者,愚也。--《韩非子·显学》 进见,拜见(以一定

:差 cha (会意。小篆,从左(手)。本义失当;错;相差) 同本义 差,贰也,差不相值也。--《说文》 乱生其差。--《荀子·天论》。注谬也。” 称轻重而不差。--《楚辞·严忌哀时命》 毋有差贷。--《礼记·月令仲冬》 差若毫厘,谬以千里,其此之谓乎?--《魏书·张普惠传》 又如说差啦;认差了 差 区别 何必更以多寡为差。--清·方苞《狱中杂记》 又如差别(区别,分别);差异(不同) 两数相减的结果 差 略微,比较 差 chā ①~不相同;不相合~异。 ②甲数减去乙数剩余的数。又作差数。又见chà;chāi;cī。 【差动滑轮】用特殊方法联成的用于起重的滑轮。由动滑轮c和同轴固定连结且直径相近的、有齿穴的圆盘a、b组成的定滑轮连结而成。沿f方向力拉链条,当定滑轮转动一周, g上升的距离等于a、b两圆周长之差的一半。 【差额选举】候选人名额多于应选人名额的不等额选举办法。 【差价】同一种商品因各种原因而产生的价格差别。如批发和零售的差价、地区差价、季节差价等。 【差平方】两数差的平方。若两数为 ⑤和挘则它们的差平方应为? (挘挕 【差强人意】大致能使人满意。 【差异】、差别这两类汽车之间有很大的~。 ②〈政〉没有激化的矛盾。有内在差异与外在差异之分。 【差之毫厘,谬以千里】开始时稍微差一点,结果就能造成很大的错误。多用于强调不能有一点差错。又作失之毫厘,差以千里。 【差转台】电视转播台。 差 chà ①不相同;不相合~得远。 ②错误说、了。 ③缺欠~一些。 ④不好;不够标准质量太~。又见chā;chāi;ci。 差 chāi ①派遣鬼使神~。 ②差役。 ③被派遣去做的事;公务;职务出~。又见chā;chà;cī。 【差遣】分派外出工作;派遣。 【差使】 ①差遣;派遣。 ②(·shi)旧时指临时委任之职。也泛指官职。 【差役】 ①封建统治者强迫人从事的无偿劳动。 ②旧指在官府里当差的人。 差 cī见【参差】。又见chā;chà;chāi。 差chāi ⒈派遣~遣。 ⒉公务,被派遣去做的事~事。公~。出~。美~。 ⒊旧时称供差遣的人~役。 差chà ⒈短少,欠缺~五元钱。~道工序。 ⒉不相当,不相合~得多。相~甚远。 ⒊不好,未达标准~劲。质量太~。 ⒋错话说的不~。 差chā ⒈比较而出现的区别~异。~距。千~万别。 ⒉稍微,勉强~强。~可告慰。 ⒊错误出了~错。 ⒋两数相减的余数~数。

:尘 (会意。《说文》从三鹿”,从土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个鹿”。现行简化字尘”,也是一个从小”从土”的会意字。本义 尘土) 同本义 湫隘嚣尘。--《左传·昭公三年》。注土也。” 尘埃也。--《庄子·逍遥游》 而游于尘垢之外。--《庄子·齐物论》 朱尘筵些。--《楚辞·招魂》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘 尘 chén ①尘土,附着在器物上或飞扬的细土除~器。 ②人间;现实社会红~。 【尘肺】见【矽肺】。 【尘芥】比喻轻微、不足重视的东西。芥小草。 【尘世】佛教、道教所指的现实社会,与其理想世界相对。 【尘嚣】人多,熙熙攘攘的样子。 尘(塵)chén ⒈飞扬的或浮面的灰土~土。 ⒉踪迹,事迹步人后~。 ⒊人间,现时社会~事。~世(也指佛家、道家等所称的人间,并与他们和迷信者所谓的"天堂"、"仙界"相对)。 ⒋ ⒌