"嶷然为增气"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“嶷然为增气”出自宋代杜范的《闲行溪西得梅数花喜甚偶成小诗呈诸赵兄》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yí rán wèi zēng qì，诗句平仄：平平仄平仄。
出处：	《闲行溪西得梅数花喜甚偶成小诗呈诸赵兄》
内容：	作意每不偶，邂逅与心会。 畴昔问寒梅，李园不成醉。 今夕亦何夕，见此万花最。 独立如高人，凛凛尘世外。 藤藓半侵剥，风雪几颠沛。 蕞尔篱落间。 劲气夺松桧。 下视桃李场，碌碌千百辈。 古淡不入眼，何能供世嗜。 苦心抱岁寒，天其知我矣。 此行得此花，嶷然为增气。 置之几席间，相对喜不寐。 有果硕不食，明朝日南至。 芽蘖蔌未知，尔乃太蚤计。 三嗅味清绝，令人发长喟。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	杜范
诗人介绍：	杜范兄，名不详。《清献集》卷二有唱和诗。
翻译：	作意常常不是偶然，邂逅与心愿。 过去问冷梅，李园不成了。 今晚也是为什么晚上，看到这万花最。 独立如高人，凛凛尘世之外。 藤藓半盘剥，风吹雪几乎倾覆。 小小篱笆中间。 劲士气松桧。 下看桃李场，碌碌千百人。 古淡不进入眼睛，怎么能供世人喜欢。 苦心抱着寒冬，天他知道我了。 这行得这花，端庄是增加气。 设置的桌席上，相对高兴得睡不着。 有果硕不吃，第二早晨太阳南至。 芽蘖蔬菜不知道，你是太早计划。 三嗅味清绝，让人发长叹息。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	zuò yì měi bù ǒu, xiè hòu yǔ xīn huì. 作意每不偶，邂逅与心会。 chóu xī wèn hán méi, lǐ yuán bù chéng zuì. 畴昔问寒梅，李园不成醉。 jīn xī yì hé xī, jiàn cǐ wàn huā zuì. 今夕亦何夕，见此万花最。 dú lì rú gāo rén, lǐn lǐn chén shì wài. 独立如高人，凛凛尘世外。 téng xiǎn bàn qīn bō, fēng xuě jǐ diān pèi. 藤藓半侵剥，风雪几颠沛。 zuì ěr lí luò jiān. 蕞尔篱落间。 jìn qì duó sōng guì. 劲气夺松桧。 xià shì táo lǐ chǎng, lù lù qiān bǎi bèi. 下视桃李场，碌碌千百辈。 gǔ dàn bù rù yǎn, hé néng gōng shì shì. 古淡不入眼，何能供世嗜。 kǔ xīn bào suì hán, tiān qí zhī wǒ yǐ. 苦心抱岁寒，天其知我矣。 cǐ xíng dé cǐ huā, yí rán wèi zēng qì. 此行得此花，嶷然为增气。 zhì zhī jǐ xí jiān, xiāng duì xǐ bù mèi. 置之几席间，相对喜不寐。 yǒu guǒ shuò bù shí, míng cháo rì nán zhì. 有果硕不食，明朝日南至。 yá niè sù wèi zhī, ěr nǎi tài zǎo jì. 芽蘖蔌未知，尔乃太蚤计。 sān xiù wèi qīng jué, lìng rén fā zhǎng kuì. 三嗅味清绝，令人发长喟。
韵脚：	拼音：yí rán wèi zēng qì 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	嶷 ：嶷 ni 幼小聪慧 诞实匍匐,克岐克嶷。--《诗·大雅·生民》 幼儿明嶷。--《南史·宋江夏王义恭传》 又如嶷嶷(幼小聪慧的样子);嶷然(形容年幼聪慧) 高尚;杰出 其德嶷嶷。--《史记·五帝本纪》 又如嶷如(卓异的样子);嶷然(嶷尔。卓异的样子;端庄的样子);嶷嶷(道德高尚的样子) 高耸 世目周侯嶷如断山”。--《世说新语·赏誉》 又如嶷岌(高的样子);嶷嶷(高耸的样子) 见九嶷” yi 嶷yí九嶷山，在湖南省。 嶷nì 1.幼小聪慧。 2.指幼年。 3.高;高峻。 4.高尚;杰出。 5.见"崱嶷"。 6.见"岐嶷"。 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi　 ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 增 ：增 (形声。从土,曾声。字本作曾”。本义增多) 同本义 增,益也。--《说文》 增,加也。--《广雅·释诂一》 鹰鸢犹以山为卑而增巢其上。--《荀子·法行》 残高增下。--《淮南子·本经》 山不加增。--《列子·汤问》 增脚气病。--唐·柳宗元《柳河东集》 止增笑耳。--《聊斋志异·狼三则》 乃增损。--蔡元培《图画》 旧时栏榡,亦遂增胜。--明·归有光《项脊轩志》 言其户口,则视三十年以前增五倍焉。--清·洪亮吉《治平篇》 又如增年(加寿;年龄增加);增增(众多的样子);增奉(增加俸禄 增zēng加，添～加。～多。～强。～光。～产。～添。～殖（繁殖）。 气 ：气 (象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。气”是汉字部首之一。本义云气) 同本义 气,云气也。--《说文》。按,云者,地面之气,湿热之气升而为雨,其色白,干热之气,散而为风,其色黑。” 天气下降,地气上腾。--《礼记·月令》 地有气。--《考工记·总目》 望其气。--《史记·项羽本纪》 此天子气也。 窗以达气。--清·方苞《狱中杂记》 又如气朔(指显示吉凶的云气和每月的朔日);气祲(古代泛指据以占卜吉凶的云气);气纬(指云气星象);气晕(日、月四周所生的晕气) 气体的通称 气（氣）qì ⒈无一定形状，能自由散布的物体～体。煤～。水蒸～。特指空气～压。吸～。 ⒉呼吸～息。～喘。屏～。上～不接下～。 ⒊自然界冷、热等现象天～。节～。六～（阴阳风雨晦明）。 ⒋闻到的味儿～味。香～。烟～。 ⒌人的精神状态、作风、风度、力量等朝～。骄～。怒～。娇～。勇～。～宇。～节。～魄。 ⒍怒，使人发怒生～。不要～我嘛！ ⒎欺负，欺压受～。 ⒏气势，气氛～壮山河。喜～洋洋。 ⒐中医指体内具有某种功能的物质～虚。～血两亏。也指某种症象湿～。痰～。 ⒑迷信者所谓的"命运"～数、运～等都是无稽之谈。 ⒒ ⒓ ⒔ ①云气。 ②某种环境中反映出来的状态情景和谐的～氛。 ⒕ 气xì 1.馈赠粮饷。 2.指食物。