| 简介： | “吐蕃昨日犯萧关”出自明代曾棨的《龙支行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tǔ bō zuó rì fàn xiāo guān，诗句平仄：仄平平仄仄平平。 |
| 出处： | 《龙支行》 |
| 内容： |
龙支城头暮吹角，黄云蔽天沙草薄。 虎髯使者长安来，持麾拥盖边尘开。 城门尽是胡兵守，城外老人多白首。 拜迎使者双泪流，问云天子今安否。 自言家世丰州住，少小辞家隶军戍。 吐蕃昨日犯萧关，胡骑长驱泾陇间。 将军战败鼓声绝，弃戈遗镞填丘山。 自从陷没身为虏，五十年来在边土。 依栖部落作蕃人，生长儿孙尽胡语。 朝看烽火望中原，夜听鸣笳忆故园。 颓垣败屋谁家宅，断碛荒蹊何处村。 奉使还时报天子，早遣官军复清水。 假令年老身归死，已免游魂作胡鬼。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 曾棨 |
| 诗人介绍： | 曾棨（1372-1432） 字子棨，号西墅，江西永丰人。明永乐二年状元，人称“江西才子”。其为文如泉涌，廷对两万言不打草稿。曾出任《永乐大典》编纂。曾棨工书法，草书雄放，有晋人风度。 |
| 翻译： | 【注释】： （唐穆宗时，遣大理卿刘文鼎出使吐蕃，道成纪武川以至 龙支城，耆老千人拜且泣问天子安否，言：“顷从军战败 于此，今子孙未忘唐服，朝廷尚念之乎？兵何日来？”言 已，皆呜咽。密闻之丰州之人也。） |
| 读音： | lóng zhī chéng tóu mù chuī jiǎo, huáng yún bì tiān shā cǎo báo. 龙支城头暮吹角，黄云蔽天沙草薄。 hǔ rán shǐ zhě cháng ān lái, chí huī yōng gài biān chén kāi. 虎髯使者长安来，持麾拥盖边尘开。 chéng mén jìn shì hú bīng shǒu, chéng wài lǎo rén duō bái shǒu. 城门尽是胡兵守，城外老人多白首。 bài yíng shǐ zhě shuāng lèi liú, wèn yún tiān zǐ jīn ān fǒu. 拜迎使者双泪流，问云天子今安否。 zì yán jiā shì fēng zhōu zhù, shào xiǎo cí jiā lì jūn shù. 自言家世丰州住，少小辞家隶军戍。 tǔ bō zuó rì fàn xiāo guān, hú qí cháng qū jīng lǒng jiān. 吐蕃昨日犯萧关，胡骑长驱泾陇间。 jiāng jūn zhàn bài gǔ shēng jué, qì gē yí zú tián qiū shān. 将军战败鼓声绝，弃戈遗镞填丘山。 zì cóng xiàn méi shēn wéi lǔ, wǔ shí nián lái zài biān tǔ. 自从陷没身为虏，五十年来在边土。 yī qī bù luò zuò fān rén, shēng zhǎng ér sūn jǐn hú yǔ. 依栖部落作蕃人，生长儿孙尽胡语。 cháo kàn fēng huǒ wàng zhōng yuán, yè tīng míng jiā yì gù yuán. 朝看烽火望中原，夜听鸣笳忆故园。 tuí yuán bài wū shuí jiā zhái, duàn qì huāng qī hé chǔ cūn. 颓垣败屋谁家宅，断碛荒蹊何处村。 fèng shǐ hái shí bào tiān zǐ, zǎo qiǎn guān jūn fù qīng shuǐ. 奉使还时报天子，早遣官军复清水。 jiǎ lìng nián lǎo shēn guī sǐ, yǐ miǎn yóu hún zuò hú guǐ. 假令年老身归死，已免游魂作胡鬼。 |
| 韵脚： | 拼音：tǔ bō zuó rì fàn xiāo guān 平仄：仄平平仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
吐 ：吐〈动〉
(形声。从口,土声。本义东西从口腔中涌出)
同本义
吐,写也。--《说文》
柔则茹之,刚则吐之。--《诗·大雅·焌民》
然我一沫三捉发,一饭三吐哺。--《史记·鲁周公世家》
血入乎牙,不肯吐口。--韩愈《元和圣德》
机发吐丸。--《后汉书·张衡传》
与风水相吞吐。--宋·苏轼《石钟山记》
又如吐气纳元(道家的一种练功修身之法。吐、纳是我国古人的一种养生之术);吐信(吐舌头);吞吐(吞进和吐出);吐沫(吐出沫子);吐茹,吐哺(吐出嘴里食物)
口说,陈说
吐tǔ
⒈使东西从嘴里出来～出。～痰入盂。
⒉说出，发表～露。～辞。该～真情。
⒊开放，出现棉花～絮了。家蚕～丝了。心喜谈月～。
吐tù呕呕～。上～下泻。 蕃 ：蕃〈名，动〉 通藩” 篱落;屏障 四国于蕃,四方于宣。--《诗·大雅·崧高》 夫蕃篱之鶠,岂能与之料天地之高哉?--宋玉《对楚王问》 又如蕃蔽(屏障);蕃篱(篱笆。引申为屏障) 藩屏;捍卫 故封建亲戚以蕃屏周。--《国语·楚语下》 又如蕃杆(藩屏;护卫);蕃辅(捍卫辅助);蕃宣(本指藩篱与垣墙。引申为藩屏护卫);蕃卫(捍卫) 封建王朝分封的侯国 颊侧 蕃者,颊侧也。--《灵枢经》。张志聪注蕃蔽在外。” 通番” 周代谓九州 蕃 fán ⒈茂盛林木～盛。〈喻〉繁多，增多～衍。 ⒉繁殖，滋生五谷～息。 蕃fān 1.通"藩"。篱落;屏障。 2.通"藩"。藩屏;捍卫。 3.通"藩"。封建王朝分封的侯国。 4.通"藩"。颊侧。 5.通"番"。周代谓九州之外的夷服﹑镇服﹑蕃服◇用以泛指域外或外族。 6.通"番"。轮流更替。参见"蕃匠"。 7.通"?"﹑"辬"。车耳两旁反出如耳的部分，用来遮蔽尘土。 蕃pí 1.姓『有蕃向。见《后汉书．党锢传》。 蕃bō 1.见"蕃荷"。 2.见"吐蕃"。 昨 ：昨 (形声。从日,乍声。本义隔夜,上一天) 同本义 昨,垒日也。--《说文》。按,絫日,从日,乍声。 昨,隔日也。--《苍颉篇》 夏日复昨。--《尔雅》 周昨来,有中道而呼者。--《庄子·外物》 又如昨伲(昨日);昨而子(今天的前一天);昨日子(昨天);昨几(昨天);昨夜(昨天夜里);昨宵(昨夜);昨暝(昨晚) 泛指往日;过去 觉今是而昨非。--晋·陶潜《归去来兮辞》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 昨下第。--唐·李朝威《柳毅传》 昨间海令为母寿。--《明史》 又如昨年(去年);昨先(先前);昨前(从前) 昨zuó今天的前一天～天。～晚。泛指过去，以往～昔。今是～非。 日 ：日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳～出。～落。 ⒉白天，跟"夜"相对夜以继～。 ⒊天，一昼夜今～。明～。〈引〉某一天生～。纪念～。 ⒋〈表〉一段时间夏～。昔～。来～方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些～子太忙。 ②生活～子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的～子。 犯 ：犯〈动〉 同本义 犯,侵也。--《说文》。按,字本言犬犯人。转注为凡干陵违逆之称。 軓又义兴水中有蛟,山中有白额虎,并皆暴犯百姓。--《世说新语·自新》 又如人不犯我,我不犯人;犯界(侵犯他国领土);犯境(犯边。侵犯边界) 触犯,冒犯 若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏。--诸葛亮《出师表》 原来杨修为人恃才放旷,数犯曹操之忌。--《三国演义》 又如犯忌讳;犯阙(桅国家,对抗朝廷。阙指朝廷);犯颜(冒犯他人的尊严。颜颜面,引申为尊严,威严);犯鳞(因直谏触犯君王);犯众(触犯众人) 袭击 犯 fàn ⒈抵触，违反～规。触～。违～。～罪。～禁（禁禁令）。 ⒉有罪的人～人。罪～。盗窃～。抢劫～。贪污～。 ⒊侵略，进攻侵～。进～。数～边境。人不～我，我不～人；人若～我，我必～人。 ⒋发生，发作，做出～病痛。～怪脾气。他～错误了。 ⒌ 【犯不着】 【犯不上】不值得～不着怄气。 萧 ：萧 (形声。从苃,肃声。本义艾蒿) 同本义 萧,艾蒿也。--《说文》 萧萩。--《尔雅》。注即蒿。” 共萧茅。--《周礼·甸师》 彼采萧兮。--《诗·王风·采葛》 又如萧艾(臭草名。比喻不肖或平凡无才);萧敷艾荣(比喻凡事委曲求全,以致飞黄腾达) 古国名 楚子伐萧。--《左传》 县名 姓 萧君圭君玉(萧君圭,字君玉)。--宋·王安石《游褒禅山记》 萧 萧条,冷落;荒凉 萧（蕭） ⒈〈古〉称香蒿，也叫"青蒿"。 ⒉冷落，冷静～然。～索。 ⒊ ①冷落寂寞景象～条。 ②停滞，萎缩经济～条。 ⒋ ①树木被秋风吹动的声音秋风～瑟。 ②冷落凄凉的样子。 ⒌ ⒍ ⒎"萧"姓，俗写作"肖"。 萧xiāo 1.蒿类植物的一种。即艾蒿。 2.萧条冷落;凄凉。 3.稀疏。 4.指萧斧。 5.见"萧森"。 6.见"萧然"。 7.通"肃"。参见"萧墙"﹑"萧斧"。 8.古国名。春秋 时宋的附庸，子姓。在今安徽省萧县西北。公元前597年灭于楚◇仍为宋邑。 9.姓。 关 ：关 (形声。从门,乷声。金文作閠”,象门里有门闩形,本象形字。小篆繁化,变成了形声字。本义门闩) 门闩。闩门的横木 关,以木横持门户也。--《说文》 臧纥斩鹿门之关以出。--《左传·襄公二十三年》 赢乃夷门抱关者也,而公子亲枉车骑,自迎赢于众人广坐之中。--《史记·魏公子列传》 又如关牡(门闩。也叫门牡);关楗(关闭门户用的横木或木闩);关龠(门上横木。用来闩门) 关口,隘门 万里赴戎机,关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 尝以十倍之地,百万之师,叩关而攻秦。--汉·贾谊《过秦论》 关（阷、関）guān ⒈闭，合把门～上。～好窗子。〈引〉拘禁～押。 ⒉门闩拔～而出。 ⒊〈古〉要塞或设立守卫的处所～口。剑门～。〈引〉征收出口、进口货物税的机构海～。 ⒋重要的转折点或不易度过的时机紧要～头。共度难～。 ⒌起转折和联结作用的部分腕～节。 ⒍牵连，涉及～连。～联。息息相～。与他无～。 ⒎重视，爱护，照顾～注。～切。～心。～怀。请多～照。 ⒏旧时指发给或支领～饷（薪饷）。 ⒐ ⒑ ①事物间的联系学习与工作的～系。 ②人与人或人与事物的联系朋友～系。人与环境的～系。 ③牵涉，影响这项事～系重大。 ④〈表〉某种证件党的组织～系。 ⑤泛指原因、条件等由于时间～系，不再讲了。 ⒒ 关wān 1.引满弓。 关wǎn 1.绾。 |