"鸷鸟匿形兮逾一十祀"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“鸷鸟匿形兮逾一十祀”出自宋代孙因的《越问》， 诗句共9个字，诗句拼音为：zhì niǎo nì xíng xī yú yī shí sì，诗句平仄：仄仄仄平平平平平仄。
出处：	《越问》
内容：	昔句践兮思报吴，问国政兮五大夫。 辟田野兮实仓府，访疾苦兮字幼孤。 抱冰兮握火，置胆兮坐卧。 采蕺兮与葛，侧席兮闾左。 觞酒豆肉兮必均其施，乐不尽声兮食不致味。 鸷鸟匿形兮逾一十祀，吴无稻蟹兮越有地利。 一朝兴师兮三战得志，姑苏既墟兮横行淮泗。 伯东诸侯兮贺贡毕致，赫然隽功兮又何可议。 客曰异哉兮彼长颈而乌喙。 如其可与其乐兮，何鸱夷之远避。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	孙因
诗人介绍：	庆元慈溪人。孙梦观兄。理宗宝庆二年进士。仕至朝请大夫。晚年隐居四明山。博综古今，善属文，尝采会稽遗事作《越问》，以补王十朋《风俗赋》之缺。
翻译：	从前越王勾践想报复吴国啊，问国政啊五大夫。 开垦田野啊实在仓库，询问疾苦啊字幼孤。 抱着冰啊掌握火，设置胆量啊坐卧。 采棍子和葛啊，侧身啊里巷左边。 一杯酒一碗肉啊一定要合理使用，快乐不尽声啊吃不致味。 猛禽匿形啊超过十年，吴没有稻蟹啊越有地利。 一旦起兵啊三战得胜，姑苏既然废墟啊横行淮泗。 伯东诸侯啊贺贡结束导致，赫然隽功啊，又怎么可以讨论。 客人说真奇怪啊，那个长脖子而乌头。 如果他们可以与他们的音乐啊， 什么鸱夷的避免。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	xī jù jiàn xī sī bào wú, wèn guó zhèng xī wǔ dài fū. 昔句践兮思报吴，问国政兮五大夫。 pì tián yě xī shí cāng fǔ, fǎng jí kǔ xī zì yòu gū. 辟田野兮实仓府，访疾苦兮字幼孤。 bào bīng xī wò huǒ, zhì dǎn xī zuò wò. 抱冰兮握火，置胆兮坐卧。 cǎi jí xī yǔ gé, cè xí xī lǘ zuǒ. 采蕺兮与葛，侧席兮闾左。 shāng jiǔ dòu ròu xī bì jūn qí shī, lè bù jìn shēng xī shí bù zhì wèi. 觞酒豆肉兮必均其施，乐不尽声兮食不致味。 zhì niǎo nì xíng xī yú yī shí sì, wú wú dào xiè xī yuè yǒu dì lì. 鸷鸟匿形兮逾一十祀，吴无稻蟹兮越有地利。 yī zhāo xīng shī xī sān zhàn dé zhì, gū sū jì xū xī héng xíng huái sì. 一朝兴师兮三战得志，姑苏既墟兮横行淮泗。 bó dōng zhū hóu xī hè gòng bì zhì, hè rán juàn gōng xī yòu hé kě yì. 伯东诸侯兮贺贡毕致，赫然隽功兮又何可议。 kè yuē yì zāi xī bǐ zhǎng jǐng ér wū huì. 客曰异哉兮彼长颈而乌喙。 rú qí kě yǔ qí lè xī, 如其可与其乐兮， hé chī yí zhī yuǎn bì. 何鸱夷之远避。
韵脚：	拼音：zhì niǎo nì xíng xī yú yī shí sì 平仄：仄仄仄平平平平平仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	鸷 ：鸷 (会意。从鸟,从执,执亦声。本义凶猛的鸟,如鹰、雕等) 同本义 鸷,击杀鸟也。--《说文》 鸷虫攫搏不程勇者。--《礼记·儒行》。注猛鸟猛兽也。” 鸷鸟之不群兮。--《离骚》 养鸷非玩形,所资击鲜力。--唐·刘禹锡《养鸷词》 又如鸷腾(如鸷鸟飞腾);鸷鸟累百,不如一鹗(比喻百名诸侯不如天子一人);鸷视(如同鸷鸟视物,目光很锐敏) 鸷 凶猛;残暴 而便捷猛鸷终弗逮。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又 猱进鸷击。 鸷兽毅虫,倨牙黔口。--《后汉书》 又如鸷忍(形容凶猛残忍); 鸷（鷙）zhì凶猛的鸟，如鹰、雕等。〈引〉凶猛～而无敌。 鸷zhé 1.击搏。 鸟 ：鸟 (象形。甲骨文字形,小篆作字形,都象鸟形。本义飞禽总名) 同本义 鸟,长尾禽总名也。象形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 我则鸣鸟不闻。--《书·君奭》 有鸟高飞。--《诗·小雅·菀柳》 鸟乃去矣。--《诗·大雅·生民》 兽奔鸟窜。--宋·苏轼《教战守》 又如鸟篆(鸟形的篆书);鸟卜(用鸟预卜年岁的吉凶);鸟恨(鸟声含恨);鸟乌(指乌鸦);鸟迹(鸟的足迹);鸟耘(群鸟耘田);鸟径(仅容飞鸟通行的小径);鸟歌(鸟声如歌声,故称鸟 鸣为鸟歌);鸟举(鸟飞。比喻行动快速);鸟窜(形容奔窜快速如鸟飞) 鸟（鴅）niǎo ⒈脊椎动物的一类。全身有羽毛，前肢变为翅，后肢能行走，用肺呼吸，温血卵生，能飞爱护～儿。千山～飞绝。也有因翅退化不能飞的，如鸵～。 ⒉ ①从高处往下看登高～瞰河山。 ②事物的概括描写～瞰国际形势。 鸟diǎo 1.人﹑畜的雄性生殖器。多用为詈词。 鸟què 1.地名用字。参见"鸾鸟"。 匿 ：匿〈动〉 (形声。从匚,若声(上古读音与匿声相近)。匚”表示有所藏。本义隐藏,躲藏) 同本义 匿,亡也。--《说文》 匿,藏也。--《广雅》 瑾瑜匿瑕。--《左传·宣公十五年》。注亦藏也。” 而知匿其暱。--《左传·襄公二十五年》。注藏也。” 匿怨而友其人。--《论语》。皇疏藏也。” 引车避匿。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又 君畏匿之。 匿于溷藩以免。(藏在厕所里。溷,厕所。藩,篱、墙。)--明·张溥《五人墓碑记》 又如隐匿(隐藏;躲起来);藏匿(藏起来不让人发现);匿光(隐藏其光华。比喻才德不外露 匿nì隐藏,躲避隐～。藏～。～名。～迹。 匿tè 1.邪恶。 2.差错，差误。 形 ：形 同本义 形,象形也。--《说文》 物成生理谓之形。--《庄子·天地》 雷雨之动满形。--《易·屯》 在天成象,在地成形。--《礼记·乐记》 形色天性也。--《孟子》 形者,生之具也。--《史记·太史公自序》 良马可形容筋骨相也。--《列子·说符》 形似酒尊。--《后汉书·张衡传》 鸟兽之形。 形若土狗。--《聊斋志异·促织》 因势象形。--明·魏学洢《核舟记》 又如形物(有形之物);条形;线形;方形;圆形;球形;梯形;三角形;正方形;多角形;多边形;口形;体形 形体,实体 可以隐形。--三 形xíng ⒈样子～状。方～。地～。 ⒉体，实体～体。～影相随。又指容色，容貌面～。 ⒊表现，表露喜～于色。 ⒋对照，对比相～见绌。 ⒌ ⒍ ①形状和神态～态生动。 ②事物在一定条件下的表现形式物质～态。 ⒎ ①事物的状态、结构～式优美。 ②只图表面，不顾实际、效果流于～式。 ⒏ ①地势。 ②事物发展的状况和趋势国内外～势。 ⒐ ①形体容貌。 ②对事物的描述难以～容。 ⒑ 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 逾 ：逾 (形声。从辵,俞声。本义越过,经过) 同本义 又如逾迈(走过;时光易逝);逾墙钻穴(指男女偷情;跳墙钻洞);逾墉(越过城墙);逾墙(越过矮墙);逾假不归(即假期已满而未归营);逾轨(越轨) 超过;胜过 无敢昏逾。--《书·顾命》 日月逾迈。--《书·秦誓》 物或逾秋不死,亦如人年多度百至于三百也。--汉·王充《论衡·气寿》 越职逾法,以取名誉。--《汉书·宣帝纪》 去逾四十里,之虚所卖之。--唐·柳宗元《童区寄传》 又如逾千(超过一千);逾出(突出,超过一般);逾立(超过三十岁);逾世(超过 逾（ ⒈踰）yú ⒈越过，超过～越。～期。"踰"另见窬（踰）。 ⒉更，更加～甚。～远。 逾tóu 1.古代的容量单位。一逾等于十六斗。 2.通"偷"。苟且。 一 ：一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数～龙～猪。 ⒉纯，专～心～意。用心～也。 ⒊相同，同样～致。～模～样。 ⒋全，满～如既往。～网打尽。～身是胆。 ⒌又，其它，另外昆明市～名春城。 ⒍用在重叠动词的中间，〈表〉稍微，短暂试～试。望～望。停～停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢～想到要回祖国，就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着～教就懂。～学就会。 ⒏〈古〉副词。乃，竟～至此乎！ ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦，一经～闻人之过，终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定～定的阶级。 ②相当工作上取得了～定的成绩。 ③规定，确定按～定的规章办事。 ④必然共产主义～定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖ 十 ：十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字～羊九牧。 ⒉完全，〈表〉到达顶点～足。～全～美。～分感谢。 祀 ：祀 (形声。从示,巳声。示”常与祭祀有关。本义祭祀天神) 同本义 祀,祭无已也。--《说文》 祀,国之大事也。 左传·文公二年》 五祀。--《周礼·在宗伯》。郑注五色之帝。” 以雷鼓鼓神祀。--《周礼》。贾公彦疏天神称祀,地祗称祭,宗庙称享。” 一说指祭祀地神 祠,祭也,天祭也。祀,地祭也。--唐·玄应《一切经音义》 祭祀 国之大事,在祀与戎。--《左传·成公十三年》 祭祀必祝之。--《战国策》 瑞抚吴甫半岁,小民闻当去,号 祀（秚）sì ⒈指祭祀。 ⒉商代称"年"三～。