小区吧首页 查名句 Q 牵牛独何畏

"牵牛独何畏"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 23:56:50


简介: “牵牛独何畏”出自宋代苏轼的《和子由记园中草木十一首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiān niú dú hé wèi,诗句平仄:平平平平仄。
出处: 《和子由记园中草木十一首》
内容:
萱草虽微花,孤秀能自拔。
亭亭乱叶中,一一劳心插。
牵牛独何畏,诘曲自芽蘖。
走寻荆与榛,如有夙昔约。
南斋读书处,乱翠晓如泼。
偏工贮秋雨,岁岁坏篱落。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《和子由记园中草木十一首》是苏轼创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
萱草虽微花,孤秀能自拔。
亭亭乱叶中,一一劳心插。
牵牛独何畏,诘曲自芽蘖。
走寻荆与榛,如有夙昔约。
南斋读书处,乱翠晓如泼。
偏工贮秋雨,岁岁坏篱落。

诗意:
这首诗描绘了园中的草木景象,表达了草木的坚强和生命力,以及诗人对自然的赞美和对岁月流转的思考。草木虽然微小,但它们能够独立自立地成长。它们在茂密的叶子中亭亭地矗立,每一株都需要诗人费心地插植。牵牛花独自生长,不畏艰险,曲曲折折地生长出新的芽蘖。诗人走过荆棘和榛树,仿佛有一种前世的约定。在南斋的读书之处,清晨的阳光洒在茂密的绿叶上,显得格外繁茂。诗人特意修剪草木,以便储存秋雨,然而岁岁年复一年,篱落却越来越破旧。

赏析:
这首诗词通过对园中的草木描绘,表达了诗人对自然界生命力的赞美和对岁月变迁的思考。诗中的草木形象象征了生命的坚韧和顽强,尽管它们微小,却能自我生长。诗人通过插植草木的过程,表达了他对自然的关怀和劳心之意。牵牛花的形象展示了它在曲折的环境中依然能够茁壮成长的能力,给人以勇敢和坚定的力量。诗人走过荆棘和榛树,似乎是在寻找前世的约定,表达了对过去的思念和对未来的期待。诗人在南斋的读书之处看到茂密的绿叶,形容清晨的景色如泼洒的翠绿,给人以生机勃勃的感觉。最后,诗人用"偏工贮秋雨,岁岁坏篱落"表达了秋雨的储存和岁月的流逝,篱落的破旧象征着岁月的蹉跎和生命的有限。

这首诗词以简洁明快的语言,通过对草木的描写,展示了生命的坚韧和自我成长的能力。诗人通过对自然景物的观察和思考,表达了对自然界的敬畏和对生命的热爱。整首诗抒发了诗人对自然界的赞美,以及对人生和时间的深刻思考,给人以启示和感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xuān cǎo suī wēi huā, gū xiù néng zì bá.
萱草虽微花,孤秀能自拔。
tíng tíng luàn yè zhōng, yī yī láo xīn chā.
亭亭乱叶中,一一劳心插。
qiān niú dú hé wèi, jí qū zì yá niè.
牵牛独何畏,诘曲自芽蘖。
zǒu xún jīng yǔ zhēn, rú yǒu sù xī yuē.
走寻荆与榛,如有夙昔约。
nán zhāi dú shū chù, luàn cuì xiǎo rú pō.
南斋读书处,乱翠晓如泼。
piān gōng zhù qiū yǔ, suì suì huài lí luò.
偏工贮秋雨,岁岁坏篱落。
韵脚: 拼音:qiān niú dú hé wèi
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :牵 (形声。从牛,冖”象牵牛的绳,玄声。本义牵牛) 同本义。引申为牵拉 牵,引前也。--《说文》 牵,引也。--《广雅》 飱牵。--《周礼·宰夫》。司农注牲牢可牵而行者。” 与其牵傍。--《周礼·牛人》。注牵傍,在辕外輓牛也。人御之,居其前曰牵,居其傍曰傍。” 牵牛悔亡。--《易·夬》 牵牛而过堂下者。--《孟子·梁惠王上》 牵衣顿足拦道哭。--唐·杜甫《兵车行》 回车叱牛牵向北。--白居易《卖炭翁》 攀草牵棘。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如牵笼(拉扯);庆(牵巾。新郎新娘拜 牵(牽)qiān ⒈拉,挽着,挽引向前~牛。手~手。~着向前走。 ⒉连带,带累~连。~累。~制。~一发而动全身。 ⒊惦念,缠连~肠挂肚。意惹情~。 ⒋拘束,拘泥~于所闻。 ⒌ 牵qiàn 1.挽船的绳索。

:牛 (象形。甲骨文字形作牜”。中间一竖表示牛面,上面两竖加弯表牛角,下面两小撇表示牛耳) 牛属或近缘属的成员。哺乳动物,体型粗壮,角中空,由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主 牛,大牲也。--《说文》 坤为子母牛。--《易·说卦》 纯离为牛。--《左传·昭公五年》 东邻杀牛。--《礼记·坊记》 牛曰太牢。--《大戴礼记·曾子天圆》 牛田牧田。--《周礼·载师》。司农注牛田以养公家之牛。” 风吹草低见牛羊。--《乐府诗集·敕勒歌》 系向牛头充炭直。--唐· 牛niú ⒈家畜,反刍类动物。有黄~、水~、牦~、瘤~等多种。我国产的黄~、水~,力大,能耕田、拉车等。奶、肉供食用。皮制革,骨和角可做器物。 ⒉星宿名。二十八宿之一。

:独 (形声。从犬,蜀声。犬性好斗,多独居,故字从犬。本义单独;单一) 同本义 独,犬相得而斗也。羊为群,犬为独也。--《说文》。段玉裁注犬好斗,好斗则独而不群。” 君子慎其独也。--《礼记·礼器》 儒有特立而独行。--《礼记·儒行》 我独南行。--《诗·邶风·击鼓》 天之生是使独也。--《庄子·养生主》 哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。--《楚辞·屈原·涉江》 吾以捕蛇独存。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 君今何疾,临路独迟回。--南朝 宋·鲍照《代放歌行》 不见秘书心若失,百年衰病独登台

:何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者~人?他为~事?有~难处? ②为什么~不这样?~乐不为? ③怎样如~办?要他~如? ④怎么~至于此? ⑤哪里~曾相见?~去~从? ⒉副词。多么~雄哉!开国~茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背,扛,担。 何hè 1.扛,以肩承物。 2.承受。

:畏 (会意。据甲骨文意思是鬼手拿杖打人,使人害怕。本义害怕) 同本义(对威势、威严的害怕) 畏,惧也。--《广雅·释诂二》 畏,恐也。--《广雅·释诂四》 不畏不怒。--《列子·黄帝》 天明畏。--《书·皋陶谟》 以小事大者,畏天者也。--《孟子·梁惠王下》 公子畏死邪?何泣也?--《史记·魏公子列传》 妾之美我者,畏我也。--《战国策·齐策》 然畏愬。--《资治通鉴·唐纪》 忧谗畏讥。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 巍巍乎可畏。--明·刘基《卖柑者言》 畏其唇吻。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如畏 畏wèi ⒈怕,恐惧~惧。不~强暴。民不~死。 ⒉敬服,敬佩~而爱之◇生可~。 ⒊〈古〉通"威"。威严。 畏wēi 1.通"威"。 2.见"畏垒"。 畏wěi 1.见"畏隹"。