简介: | “挨却尘泥迹”出自宋代张榘的《金缕曲(次韵拙逸刘直孺见寄言志)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:āi què chén ní jī,诗句平仄:平仄平平平。 |
出处: | 《金缕曲(次韵拙逸刘直孺见寄言志)》 |
内容: |
_社新相识。 恍瞻君、丰神气貌,飘然仙白。 笔底三江鲸浪注,胸次一瓯冰雪。 怎不做、龙门上客。 坎止流行元无定,敢一朝、挨却尘泥迹。 且剩把,锦云织。 试看自古贤侯伯。 一时间、失虽暂失,得还终得。 儋石空无君家事,百万付之一掷。 渐养就、抟风鹏翼。 任你祖鞭先著了,占鸥天、浩荡观浮没。 挈富贵,等儿剧。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 写景,金缕曲 |
诗人: | 张榘 |
诗人介绍: | [约公元1208年前后在世]字方叔,号芸窗,南徐(一作润州)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定初前后在世。淳佑间,任句容令。宝佑中,为江东制置使参议、机宜文字。榘著有《芸窗词稿》一卷,《四库总目》传于世。 |
翻译: |
《金缕曲(次韵拙逸刘直孺见寄言志)》是宋代张榘创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shè xīn xiāng shí. _社新相识。 huǎng zhān jūn fēng shén qì mào, piāo rán xiān bái. 恍瞻君、丰神气貌,飘然仙白。 bǐ dǐ sān jiāng jīng làng zhù, xiōng cì yī ōu bīng xuě. 笔底三江鲸浪注,胸次一瓯冰雪。 zěn bù zuò lóng mén shàng kè. 怎不做、龙门上客。 kǎn zhǐ liú xíng yuán wú dìng, gǎn yī zhāo āi què chén ní jī. 坎止流行元无定,敢一朝、挨却尘泥迹。 qiě shèng bǎ, jǐn yún zhī. 且剩把,锦云织。 shì kàn zì gǔ xián hóu bó. 试看自古贤侯伯。 yī shí jiān shī suī zàn shī, dé hái zhōng dé. 一时间、失虽暂失,得还终得。 dān shí kōng wú jūn jiā shì, bǎi wàn fù zhī yī zhì. 儋石空无君家事,百万付之一掷。 jiàn yǎng jiù tuán fēng péng yì. 渐养就、抟风鹏翼。 rèn nǐ zǔ biān xiān zhe le, zhàn ōu tiān hào dàng guān fú méi. 任你祖鞭先著了,占鸥天、浩荡观浮没。 qiè fù guì, děng ér jù. 挈富贵,等儿剧。 |
韵脚: | 拼音:āi què chén ní jī 平仄:平仄平平平 韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
挨 :挨〈动〉
(形声。从手,矣声。本义以手击背)
从后推击;打
挨,击背也。--《说文》
挨,击也。--《广雅》
靠近
对垒每欲相摩挨。--王安石《和王微之登高斋》。
又如挨晚(傍晚);学校挨着工厂;挨墙靠壁
拥挤
宝玉挨身而入。--曹雪芹《红楼梦》。
又如挨肩擦背(形容人群拥挤);挨挨挤挤;挨挨擦擦
依次,顺次
挨次给假回还原籍,省亲祭祖。--《明实录·洪熙实录》。
又如挨门挨户,挨家比户(逐家逐户)
挨āi
⒈依次,顺次~个儿。~ 家~户。
⒉靠近~墙。你~着他坐。
⒊挤~进屋里。
挨(捱)ái
⒈遭受,受到~饿。~冻。~骂。~打。
⒉拖延~时间。
⒊艰难,困苦~日子。 却 :却 (形声。本作却”,俗字作却”。从卩,谷声。卩,象人下跪的样子,即腿骨节屈曲的样子。从卩”与脚的活动有关。本义退) 同本义 却,节欲也。--《说文》。按退也”。 却行仄行。--《考工记·梓人》 吾行却曲。--《庄子·人间世》 怒战栗而却。--《战国策·秦策》 却下而载之。--《仪礼·既夕礼》 却骐骥以转运兮。--《楚辞·愍命》 北救赵而却秦。--《史记·魏公子列传》 已却秦存赵。 持璧却立。--《史记·廉颇蔺相列传》 曳笏却立。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如退 却(卻)què ⒈退退~。望而~步。 ⒉推辞,谢绝,不接受推~。谢~。~而不受。 ⒊去,掉冷~。忘~。失~。 ⒋副词。还,且,倒~话巴山夜雨时。大家都去,他~不去。 却xì 1.空隙;间隙。 2.嫌隙;隔阂。 尘 :尘 (会意。《说文》从三鹿”,从土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个鹿”。现行简化字尘”,也是一个从小”从土”的会意字。本义 尘土) 同本义 湫隘嚣尘。--《左传·昭公三年》。注土也。” 尘埃也。--《庄子·逍遥游》 而游于尘垢之外。--《庄子·齐物论》 朱尘筵些。--《楚辞·招魂》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘 尘 chén ①尘土,附着在器物上或飞扬的细土除~器。 ②人间;现实社会红~。 【尘肺】见【矽肺】。 【尘芥】比喻轻微、不足重视的东西。芥小草。 【尘世】佛教、道教所指的现实社会,与其理想世界相对。 【尘嚣】人多,熙熙攘攘的样子。 尘(塵)chén ⒈飞扬的或浮面的灰土~土。 ⒉踪迹,事迹步人后~。 ⒊人间,现时社会~事。~世(也指佛家、道家等所称的人间,并与他们和迷信者所谓的"天堂"、"仙界"相对)。 ⒋ ⒌ 泥 :泥〈名〉 (形声。从水,尼声。本义泥水) 中国古水名,泾水支流,即今甘肃省庆阳地区的东河及其下流马连河 泥,泥水也。出北地郁郅北蛮中。亦曰白马水。一名东河。--《说文》 北地郡 郁郅县,泥水出北蛮夷中。--《汉书》 泥土;泥巴 厥土惟涂泥。--《书·禹贡》 致远恐泥。--《论语》 存者无消息,死者为尘泥。--杜甫《无家别》 谁家新燕啄春泥。--唐·白居易《钱塘湖春行》 泥中死者。--《资治通鉴》 又如泥木(土木);泥水(带泥土的水);泥牛(即土牛);泥冈子(土山冈);泥坂(土坡);泥灰(灰土);泥尘(尘土 泥ní ⒈土和水混合的东西烂~。稀~。 ⒉像泥的东西印~。枣~。土豆~。 ⒊ ①有烂泥不好走路途~泞。 ②淤积的烂泥深陷~泞。 泥nì ⒈涂抹~灶。~墙壁。 ⒉固执,死板,行不通拘~。~古。致远恐~。 ⒊软求,缠住不放~他沽酒拔金钗。 泥nǐ 1.见"泥泥"。 泥niè 1.通"涅"。古代用作黑色染料的矾石。 2.通"涅"。染黑。参见"泥而不滓"。 泥nìng 1.见"泥母"。 迹 :迹 同本义 赵主父令工施钩梯而缘播吾(山名),刻疏人迹其上。--《韩非子·外储说左上》 又如浪迹天涯;人迹(人的足迹);人急至;迹蹈(重复走过的路);迹状(行迹);迹响(踪纪声响) 留下的印子 蟆入草间,蹑迹披求。--《聊斋志异·促织》 又如痕迹;血迹;笔迹;墨迹 前人留下的事物(主要指建筑或器物) 故平公之迹不可明也。--《韩非子·难一》 又如古迹;胜迹;古城墙的遗迹;史迹;迹相(表露出来的不很显著的情况,可借以推断过去或将来) 通绩”。功劳 如是则其迹长矣。--《 迹(踖、蹟)jì ⒈脚印留有足~。寻觅踪~。〈引〉留下的印子,或前人遗留下的事物(多指建筑或器物)痕~。保存遗~。保护古~。 ⒉重要的,奇特的事情事~。奇~。 ⒊ 迹jī 1.脚印;足迹。 2.痕迹。 3.指手迹。 4.形迹;行动。 5.业绩;事迹。 6.追踪;追寻。 7.至;蹈。 8.遵循;仿效。 9.考核;推究。 10.量词。相当于"步"。 |