小区吧首页 查名句 Q 菉葹盈高门

"菉葹盈高门"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 07:10:52


简介: “菉葹盈高门”出自唐代李白的《古风其五十一》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù shī yíng gāo mén,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《古风其五十一》
内容:
殷後乱天纪。
楚怀亦已昏。
夷羊满中野。
菉葹盈高门
比干谏而死。
屈平窜湘源。
虎口何婉娈。
女媭空婵媛。
彭咸久沦没。
此意与谁论。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 李白
诗人介绍: 李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
翻译:

《古风其五十一》是唐代诗人李白创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
殷后乱天纪。
楚怀亦已昏。
夷羊满中野。
菉葹盈高门。
比干谏而死。
屈平窜湘源。
虎口何婉娈。
女媭空婵媛。
彭咸久沦没。
此意与谁论。

诗意:
这首诗词探讨了古代历史上的一些事件和人物,以及他们所面临的困境和结局。诗中提到了殷朝的衰落、楚国的衰败、夷羊的繁衍、草木丛生的高门、比干的谏言而死、屈平逃亡湘源、虎口下的娉婷女子、被困在妖艳容貌中的女子,以及彭咸长期的沉沦。诗词表达了作者对历史悲剧和人生命运的思考,以及对人性的深刻观察。

赏析:
《古风其五十一》通过列举历史上的一些事件和人物,呈现了一个壮阔而悲怆的画面。诗中的殷后、楚怀、夷羊、菉葹、比干、屈平、彭咸等都是历史上真实存在的人物或事件,它们代表了不同的命运和结局。通过描绘这些历史片段,诗人表达了对人生和命运的思考。

诗词中的"殷后乱天纪"指的是殷朝的衰落和混乱时期。"楚怀亦已昏"描述了楚国的衰败和颓废。"夷羊满中野"意味着自然界的繁衍和生机。"菉葹盈高门"描绘了草木丛生的高门,可能暗含了社会的昌盛和繁荣。"比干谏而死"指的是比干为了劝谏殷纣王而被杀害的悲剧。"屈平窜湘源"描述了屈原逃亡湘江流域的情景,暗示了他的悲愤和无奈。"虎口何婉娈"描绘了虎口下的美丽女子,可能象征着被困在危险和困境中的人们。"女媭空婵媛"则表示女子的妖媚和脆弱。"彭咸久沦没"指的是彭咸长期的沉沦和失落。

整首诗词以历史为背景,通过反复列举不同人物和事件,表达了作者对历史和人生的深思。它揭示了人们在历史的洪流中所经历的命运和困境,以及人性的复杂和脆弱。通过描绘这些悲剧和挣扎,诗词传达了一种对人生的思考和对命运的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yīn hòu luàn tiān jì.
殷後乱天纪。
chǔ huái yì yǐ hūn.
楚怀亦已昏。
yí yáng mǎn zhōng yě.
夷羊满中野。
lù shī yíng gāo mén.
菉葹盈高门。
bǐ gàn jiàn ér sǐ.
比干谏而死。
qū píng cuàn xiāng yuán.
屈平窜湘源。
hǔ kǒu hé wǎn luán.
虎口何婉娈。
nǚ xū kōng chán yuán.
女媭空婵媛。
péng xián jiǔ lún mò.
彭咸久沦没。
cǐ yì yǔ shuí lùn.
此意与谁论。
韵脚: 拼音:lù shī yíng gāo mén
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :菉lù 1.草名。即荩草。一名"王刍"。一年生细柔草本。高一二尺。叶片卵状披祦近似竹叶。生草坡或阴湿地。作牧草。茎叶药用,汁液可作黄色染料。 2.通"録"。收录。

:葹shī 1.植物名。即枲耳。

:盈 (会意。从皿。《说文》满器也。”) 同本义 盈,满器也。--《说文》 盈莫不有也。--《墨子经》 盈,满也。--《广雅》 不盈。--《易·坎》。虞注溢也。” 乐主其盈。--《礼记·祭义》。注盈,犹满也。” 大庖不盈。--《诗·小雅·车攻》 滦水阔不盈丈,而中甚深。--清·顾祖禹《读史方舆纪要》 又如盈盈(充盈、充积的样子);车马盈门;充盈(充满);盈抱(满杯);盈科(水多满坑坎);盈衍(充斥;充满);盈庭(亦作盈廷。充满朝廷);盈衿(满胸;满杯);盈塞(充满;填塞);盈 漫(充积散乱) 自满;满足 盈yíng ⒈充满,圆满充~。宾客~门。月有~亏。 ⒉富裕,有余~余增多。~利可观。 ⒊满足,自满骄~。 ⒋增长进退~缩。

:高 (象形。甲骨文字形,象楼台重叠之形『字部首之一。从高”的字多与高大或建筑有关。本义离地面远;从下向上距离大) 同本义 高,崇也,像台观高之形。--《说文》 巽为高。--《易·说卦》传 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 不登高山,不知天之高也。--《荀子·劝学》 无楚、韩之患,则大王高枕而卧,国必无忧矣。--《战国策·魏策》 高树多悲风,海水扬其波。--曹植《野田黄雀行》 城非不高也,池非不深也。--《孟子·公孙丑下》 最高日观峰,在长城南十五里。--清·姚鼐《登泰山记》 又如高平( 高gāo ⒈跟"低"相对 ①由下至上距离大的,离地面远的~山。~原。~楼。~空。 ②等级在上的~等。~级。 ③超过一般标准或平均程度~温。~速。~质量。 ④声音大,响亮~声喊。~歌一曲。 ⒉品德才能优秀的~尚。~手。~明。崇~。 ⒊敬词有何~见?请问~寿? ⒋大,兴奋热烈情绪~。志气~。兴~采烈。 ⒌ ①指程度、优劣、深浅、轻重等未知~低。 ②到底,终究~低合适了。 ③无论如何不管~低,一定要做好。 ⒍

:门 (象形。甲骨文字形,象门形。门”是汉字的一个部首。本义双扇门,门) 同本义 閠,闻也。从二户相对,象形。按,一扇曰户,两扇曰门。又,在堂室曰户,在宅区域曰门。 五祀,门以闭藏自固也。--《白虎通》 门常闭。--《墨子·号令》 门虽设而常关。--陶渊明《归去来辞》 又如门阑(门帘;门框);门钉(大门上的圆头装饰物);门楔(门榄两端靠门框竖立的短木);门吊儿(门上的搭钩);门坎(门槛) 房屋、围墙、车船 门(閠)mén ⒈建筑物的进出口,设在进出口能开关的装置,泛指进出口前~。城~。洞~。飞机~。 ⒉形状或作用像门的炉~。球~。电~。 ⒊诀窍,途径,方法窍~。入~。找~路。 ⒋家,家族一~大小。双喜临~。灭~之祸。 ⒌宗教或学术思想的派别教~。佛~。左道旁~(指不是正经的东西)。 ⒍分类~类。分~别类。 ⒎跟师傅有关的~徒。同~(师兄弟)。 ⒏量词三~大炮。四~课程。 ⒐