小区吧首页 查名句 M 冕服斯皇

"冕服斯皇"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 15:34:07


简介: “冕服斯皇”出自隋代佚名的《纳火礼祀大辰十二首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:miǎn fú sī huáng,诗句平仄:仄平平平。
出处: 《纳火礼祀大辰十二首》
内容:
猗兴明坛,右平左墄。
冕服斯皇,玉佩有节。
陟降惟寅,匪徐匪疾。
式崇大祀,礼文咸秩。
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《纳火礼祀大辰十二首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗描绘了隆重的火祭仪式,展示了古代中国人对于祭祀的庄严态度和仪式的繁复细致。

诗词的中文译文:
猗兴明坛,右平左墄。
冕服斯皇,玉佩有节。
陟降惟寅,匪徐匪疾。
式崇大祀,礼文咸秩。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一场盛大的祭祀仪式,以表达对神灵的敬仰和崇拜之情。诗中出现的词语和意象都与祭祀仪式相关,通过细致的描写,展示了古代中国人对于祭祀仪式的认真态度和庄重氛围。

诗中的“明坛”指的是用火燃烧的祭坛,象征着光明和神圣。右边平坦,左边有阶梯,显示了祭祀场地的布局和规模。诗中提到的“冕服斯皇”表明参与祭祀的人们身穿华丽的礼服,佩戴着由玉制成的装饰品,彰显了他们的尊贵身份和庄重仪态。

诗句中的“陟降惟寅,匪徐匪疾”意味着祭祀者在祭祀过程中,既不过于迟缓,也不过于急促。他们步履庄重,动作有序,展示了对仪式的敬畏和认真态度。最后两句“式崇大祀,礼文咸秩”,强调了祭祀的庄重和规范。祭祀仪式按照传统的礼仪进行,准则得到遵守,体现了人们对于传统文化的尊重和承继。

整首诗词通过简练而凝练的描述,展现了古代祭祀仪式的盛况和庄重氛围。作者通过细致的描写,让读者感受到仪式的庄严和隆重,同时也凸显了古代人们对神灵崇拜的态度。这首诗词以其深沉的意境和精湛的艺术表达,向人们展示了古代中国人的信仰和文化传统。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yī xìng míng tán, yòu píng zuǒ cè.
猗兴明坛,右平左墄。
miǎn fú sī huáng, yù pèi yǒu jié.
冕服斯皇,玉佩有节。
zhì jiàng wéi yín, fěi xú fěi jí.
陟降惟寅,匪徐匪疾。
shì chóng dà sì, lǐ wén xián zhì.
式崇大祀,礼文咸秩。
韵脚: 拼音:miǎn fú sī huáng
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :冕 (形声。从月,免声。月是蛮 夷及小儿的头衣”,免”是冕”的本字。本义古代帝王、诸侯及卿大夫所戴的礼帽) 同本义 冕,大夫以上冠也。--《说文》 故天子裯裷衣冕,诸侯玄裷衣冕。--《荀子·富国》 虽有轩冕之赏弗能劝。--《庄子·胠箧》 古之王者,冕而前旒。--《淮南子·主术训》 服冕乘轩。--《左传·哀公十五年》 又如冠冕(古代帝王、官员戴的帽子);冕弁(冕和弁。均为古代帝王、诸侯、卿、大夫所戴的礼帽);冕版(冕顶之板);冕服(古代大夫以上的礼冠与服饰);冕冠(古代帝王、诸侯 及卿大夫之礼帽) 喻指像 冕miǎn〈古〉帝王或诸侯、卿、大夫等高官所戴的礼帽◇来专指皇冠加~。

:服〈动〉 (会意。古文从舟,兼做声符。本义舟两旁的夹木) 服从,顺服 敌已服矣。--《吕氏春秋·论威》 以一服八。--《孟子·梁惠王上》 以力服人者,非心服也。--《孟子·公孙丑上》 当舜之时,有苗不服。--《韩非子·五蠹》 授之政,西土服。--《墨子·尚贤》 远人不服而不能来也。--《论语·季氏》 强国请服,弱国入朝。--汉·贾谊《过秦论》 又如服听(服从听命);服低(屈服;低头);服杀(折服;倾倒。杀用在动词后,表示程度深);服主(轻易服输的人);服属(顺从归属) 佩服;信服;使信服 服 fú ⒈衣裳,衣装~装。军~。学生~。 ⒉穿夏~单衣。 ⒊做,承受,担任~务。~刑。~兵役。 ⒋听从,顺从~从。以理~人。口~心~。 ⒌习惯,适应卒(兵)不~习。水土不~。 ⒍吃~中药。 服 fù量词。指中药,也作"付"头~药。吃两~药就会好的。 服bì 1.通"腷"。郁结貌。参见"服臆"。 2.通"逼"。堵塞。 服bó 1.啼呼。 2.通"保"。保卫。

:斯 (会意。从斤,其声。其所以盛木柿。斤,斧子。本义劈;砍) 同本义 斯,析也。--《说文》 墓门有棘,斧以斯之。--《诗·陈风·墓门》 有斯明享。--《书·酒诰》。郑注析也。” 厮(斯)舆之卒。--《汉书·严助传》。注析薪者也。” 扯裂 斯,裂也。--《广雅》。王念孙疏证今俗语犹呼手裂为斯。” 分开 斯而析之,精至于无伦,大至于不可围。--《庄子》 距离;离开 华胥氏之国…不知斯齐国几千万里。--《列子·黄帝》 斯 斯”假借为此”,这,这个 斯,此也。 斯sī ⒈指示代词。此,这个,这里~人。~时。如~。至于~。 ⒉连词。就,乃,那么天下之道,理安,~得人者也。 ⒊文言助词。同"兮"哀我人~。 ⒋

:皇 (象形。金文,象灯火辉煌形。上面的三点,象灯光参差上出之形;中间的部分象灯缸;下面的土”是灯柱。皇”即煌”的古字。本义灯火辉煌) 同本义 服其命服,朱芾斯皇。--《诗·小雅·采芑》 騰皇者,煌煌也。--《书·帝命》 大 皇,大也。从自。自始也。始王者,三皇大君也。--《说文》 建用皇极。--《书·洪范》 上帝是皇。--《诗·周颂·执竞》 又如皇祜(大福);皇业(大业;帝王的事业);皇道(大道);皇竹(大竹名) 美好 皇,美也。--《广雅·释诂一》 继序其皇之。--《诗·周颂·烈文》。 皇huáng ⒈传说中远古的帝王三~五帝。 ⒉君主~帝。 ⒊大,盛大富丽堂~。~ ~巨著。 ⒋〈古〉通"遑"、"惶"。 ⒌ ⒍ 皇wǎng 1.向往。