| 简介： | “咸阳黄犬悔已迟”出自明代王璲的《和高季迪将进酒》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xián yáng huáng quǎn huǐ yǐ chí，诗句平仄：平平平仄仄仄平。 |
| 出处： | 《和高季迪将进酒》 |
| 内容： |
君不见云中月，清光乍圆还又缺。 君不见枝上花，容华不久落尘沙。 一生一死人皆有，绿发朱颜岂能久。 樽前但使酒如渑，肘后何须印悬斗。 咸阳黄犬悔已迟，至今千载令人嗤。 试看古来功业士，何如陌上冶游儿。 百年飘忽寄宇内，日日欢娱能几岁。 劝君莫惜囊中金，便趁生前常买醉。 临邛垆头绿蚁香，柳花卷雪春茫茫。 吴姬越女娇相向，痛饮须尽三千觞。 兴来狂笑纵所适，慎勿畏他权贵客。 东风吹落头上巾，此日独醒端可惜。 一朝绮罗生网尘，妆楼空锁青娥人。 酒星不照九泉下，孤鸟自哢山花春。 解我金貂，脱君素裘。 白日既没，秉烛遨游。 君为我舞，我为君歌。 歌舞相合，其如乐何。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | 将进酒 |
| 诗人： | 王璲 |
| 诗人介绍： | 刘燕歌，又作刘燕哥，生活于宋末元初，生平已无考，只知其为歌妓。 |
| 翻译： | 君不见云中月，清光忽圆回来又缺。 君不见枝上花，长时间不长落灰尘。 一生一死的人都有，绿发朱颜岂能长久。 樽前只要酒如渑水，肘后何须印着斗。 咸阳黄狗后悔已晚，到现在一千年让人可笑。 试试看自古以来功业士，怎样在路上冶游玩儿。 百年飘忽寄托天下，日日欢娱能有多少一年。 劝告你不要吝惜囊中的金，就趁生前常买了。 临邛炉头绿蚂蚁香，柳花卷雪春天茫茫。 吴姬女儿娇相对，痛饮须尽三千杯。 兴来大笑放纵所适，千万不要害怕其他权贵客。 东风吹落头上头巾，这一天独醒端可惜。 一旦绮罗生网尘，梳妆楼空锁青娥人。 酒星不照九泉下，我鸟从哢山花春。 解我金貂，如果你一直穿。 太阳已经消失，蜡烛遨游。 你为我跳舞，我为你歌唱。 歌舞相结合，它像什么乐趣。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jūn bú jiàn yún zhōng yuè, qīng guāng zhà yuán hái yòu quē. 君不见云中月，清光乍圆还又缺。 jūn bú jiàn zhī shàng huā, róng huá bù jiǔ luò chén shā. 君不见枝上花，容华不久落尘沙。 yī shēng yī sǐ rén jiē yǒu, lǜ fā zhū yán qǐ néng jiǔ. 一生一死人皆有，绿发朱颜岂能久。 zūn qián dàn shǐ jiǔ rú miǎn, zhǒu hòu hé xū yìn xuán dòu. 樽前但使酒如渑，肘后何须印悬斗。 xián yáng huáng quǎn huǐ yǐ chí, zhì jīn qiān zǎi lìng rén chī. 咸阳黄犬悔已迟，至今千载令人嗤。 shì kàn gǔ lái gōng yè shì, hé rú mò shàng yě yóu ér. 试看古来功业士，何如陌上冶游儿。 bǎi nián piāo hū jì yǔ nèi, rì rì huān yú néng jǐ suì. 百年飘忽寄宇内，日日欢娱能几岁。 quàn jūn mò xī náng zhōng jīn, biàn chèn shēng qián cháng mǎi zuì. 劝君莫惜囊中金，便趁生前常买醉。 lín qióng lú tóu lǜ yǐ xiāng, liǔ huā juǎn xuě chūn máng máng. 临邛垆头绿蚁香，柳花卷雪春茫茫。 wú jī yuè nǚ jiāo xiāng xiàng, tòng yǐn xū jǐn sān qiān shāng. 吴姬越女娇相向，痛饮须尽三千觞。 xìng lái kuáng xiào zòng suǒ shì, shèn wù wèi tā quán guì kè. 兴来狂笑纵所适，慎勿畏他权贵客。 dōng fēng chuī luò tóu shàng jīn, cǐ rì dú xǐng duān kě xī. 东风吹落头上巾，此日独醒端可惜。 yī zhāo qǐ luó shēng wǎng chén, zhuāng lóu kōng suǒ qīng é rén. 一朝绮罗生网尘，妆楼空锁青娥人。 jiǔ xīng bù zhào jiǔ quán xià, gū niǎo zì lòng shān huā chūn. 酒星不照九泉下，孤鸟自哢山花春。 jiě wǒ jīn diāo, tuō jūn sù qiú. 解我金貂，脱君素裘。 bái rì jì méi, bǐng zhú áo yóu. 白日既没，秉烛遨游。 jūn wèi wǒ wǔ, wǒ wèi jūn gē. 君为我舞，我为君歌。 gē wǔ xiāng hé, qí rú lè hé. 歌舞相合，其如乐何。 |
| 韵脚： | 拼音：xián yáng huáng quǎn huǐ yǐ chí 平仄：平平平仄仄仄平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
咸 ：咸
(会意。据甲骨文。从戌,从口。戌是长柄大斧,口”指人头∠起来表示大斧砍人头。本义杀)
同本义
咸刘厥敌。--《书·君奭》
毕;终
迄始皇三载而咸,时、激、地、保、人事乎?--汉·扬雄《法言》
感应
…窕则不咸。--《左传》
又如咸腓(妄动);咸感(阴阳相感,夫妇相和)
咸
普遍都,全部
咸,皆也,悉也。--《说文》
庶绩咸熙。--《书·尧典》
周邦咸喜。--《诗·大雅·崧高》
村中闻有此人,咸来问讯。--晋·陶渊明《桃花源记》
咸怃然。--唐·柳宗元《柳河东集》
京城
咸（
⒉鹹）xián
⒈都、皆～知。老少～宜。
⒉盐的味道，跟"淡"相对～肉。菜～了。
咸jiān 1.束棺木的绳索。
咸jiǎn 1.通"减"。剪除;灭绝。参见"咸黜"。 2.姓。 阳 ：阳 (形声。从阜,? 同本义 阳,高明也。--《说文》 山南为阳,水北为阳。--《谷梁传·僖公二十八年》 山东曰朝阳,山西曰夕阳。--《尔雅》 利刊阳木而火之。--《周礼·柞氏》。注生于山南为阳木。” 河阳之北。--《列子·汤问》 华山之阳。--宋·王安石《游褒禅山记》 阳谷皆入汶。--清·姚鼐《登泰山记》 泰山之阳,汶水西流。 又如衡阳(在衡山之南),洛阳(在洛河之北);阳陆(山之南);阳濒(水之北岸);阳林(生在山南的林木);阳木(山南之木 阳（陽）yáng ⒈跟"阴"相对。〈古〉我国哲学家把一切事物概括为"阴阳"两个对立统一的范畴火为～，水为阴。背为～，胸为阴。胸为～，腹为阴。 ⒉指太阳～光。向～花。 ⒊明亮，温暖多～。 ⒋凸出的，外露的～文。～沟。～奉阴违。 ⒌带正电的～电。～极。 ⒍山的南面，水的北面衡～（地名。在湖南省衡山之南）。洛～市（在河南省洛水之北）。 ⒎迷信者所谓"属于活人与人世"的～寿。～间。 ⒏男性生殖器～物。 ⒐ ①显露出来的化验～性。 ②雄性，男性的。 ⒑〈古〉通"佯"。假装。 黄 ：黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金～。～金。菜花～。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧～色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事～不了。 ⒊指黄河引～工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜，又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山，在安徽省～山天下绝。 ⒏黄帝（传说中的古代帝王）的简称。 犬 ：犬〈名〉 (象形。犬”是汉字部首之一。本义狗) 同本义。古时特指大狗,后来犬、狗通名 犬,狗之有县蹏者也。象形。孔子曰视犬之字如画狗也。--《说文》 效犬者,左牵之。--《礼记·曲礼》。疏大者为犬,小者为狗。” 食麻与犬。--《礼记·月令》 时则有犬祸。--《洪范五行传》 犬坐于前。--《聊斋志异·狼三则》 又如牧羊犬;猎犬;警犬;玩赏犬;挽曳犬;皮肉用犬;犬羊(狗和羊);犬马(狗和马);犬人(官名。周礼秋官之属。掌理犬牲的官员);犬服(古代车上用犬皮制成的兵器袋) 旧时常用为自谦或鄙斥他人之词 犬quǎn ⒈狗。 ⒉ 悔 ：悔 (形声。从心,每声。本义悔恨,懊悔) 同本义 悔,恨也。--《说文》 宜无悔怒。--《诗·大雅·云汉》 此讲之悔也。--《战国策·秦策》 悔不杀汤于夏台。--《淮南子·泛论》 虽九死其犹未悔。--《楚辞·离骚》 怀王悔,追张仪,不及。--《史记·屈原列传》 天其以礼悔祸于许。--《左传·隐公十一年》 可悔故也。--宋·王安石《答司马谏议书》 悔其随之。--宋·王安石《游褒禅山记》 己为有悔。 可以无悔矣。 又如悔亲(因反悔而废弃婚约);悔谢(悔过请罪);悔心革命(痛改前非);悔悟心行(反省 悔huǐ ⒈做错事后埋怨、懊恼或怨恨后～。懊～。～之无及。 ⒉认识到以前的错误～改。～过自新。翻然～悟。 已 ：已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止，完毕，罢了争论不～。死而后～。如此而～。 ⒉副词。〈表〉过去，动作完成～经。～然。～过时。事～办妥。 ⒊不久，后来～忽不见。～而悔之。 ⒋副词。太，过分～颇。不为～甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限～上。大桥～东。五年～后。三十～内。 迟 ：迟 (形声。本义慢慢走) 同本义。泛指慢 迟,徐行也。--《说文》 迟,缓也。--《广雅》 废彻不迟。--《诗·小雅·楚茨》 行道迟迟。--《诗·邶风·谷风》 迟归有待。--《易·归妹》 陵迟故也。--《荀子·宥坐》 三日断五匹,大人故嫌迟。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如迟徐(缓慢);迟滞(缓慢阻滞) 迟钝;反应慢,不灵敏 料事同而迟速不同。--魏源《默觚下》 周少言重迟。--《汉书·杜周传》。注谓性非敏速也。” 迟疑;犹豫 寻声暗问弹者谁,琵琶声 迟 chí ①缓慢行动～缓。 ②比规定或合适的时间靠后推～、～到早退。 ③姓。 【迟暮】指人的晚年。 【迟效肥料】所含养分必须经过微生物分解转化才能被植物吸收利用的肥料。其见效迟缓而后效长，适于作基肥。包括大部分有机肥料及溶解度小的无机肥料。 【迟疑】拿不定主意～不决。 【迟滞】（流通）缓慢河水～。 迟（遲）chí ⒈缓慢～缓。～ ～不走。 ⒉晚～到。～熟。 ⒊不灵敏～钝。 ⒋长久～久而不相及。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①早晚。 ②或早或晚。 迟zhì 1.等待。 2.比及，等到。 3.想望，希望。 4.接待，招待。 5.副词。乃。 |