| 简介： | “淼茫千里白”出自唐代白居易的《自蜀江至洞庭湖口有感而作》， 诗句共5个字，诗句拼音为：miǎo máng qiān lǐ bái，诗句平仄：仄平平仄平。 |
| 出处： | 《自蜀江至洞庭湖口有感而作》 |
| 内容： |
江从西南来，浩浩无旦夕。 长波逐若泻，连山凿如劈。 千年不壅溃，万姓无垫溺。 不尔民为鱼，大哉禹之绩。 导岷既艰远，距海无咫尺。 胡为不讫功，馀水斯委积。 洞庭与青草，大小两相敌。 混合万丈深，淼茫千里白。 每岁秋夏时，浩大吞七泽。 水族窟穴多，农人土地窄。 我今尚嗟叹，禹岂不爱惜。 邈未究其由，想古观遗迹。 疑此苗人顽，恃险不终役。 帝亦无奈何，留患与今昔。 水流天地内，如身有血脉。 滞则为疽疣，治之在针石。 安得禹复生，为唐水官伯。 手提倚天剑，重来亲指画。 疏河似翦纸，决壅同裂帛。 渗作膏腴田，蹋平鱼鳖宅。 龙宫变闾里，水府生禾麦。 坐添百万户，书我司徒籍。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 白居易 |
| 诗人介绍： | 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 |
| 翻译： | 长江从西南流来，浩浩不早晚。 长波逐如果泻，连接如劈凿。 千年不阻塞崩溃，百姓没有淹没在水中。 否则百姓做鱼，大啊，禹的功绩。 导眠已经艰难遥远，距海没有半点儿。 为什么不结束工作，余水就积。 洞庭湖和青草，大小两个相等。 混合万丈深，大水茫茫千里白。 每年秋夏季节，浩大吞七泽。 水产窟多，农民土地窄。 我现在还叹息，禹难道不爱惜。 张邈未研究的经过，想看古代遗迹。 怀疑这苗人顽固，据险而不终战。 皇帝也没有办法，留下祸患与现在和过去。 水流天地内，如果身体有血脉。 停滞则为疽瘤子，在针灸治疗的。 怎能禹死而复生，为唐水官伯。 手提倚天剑，重来亲自指点。 疏河像剪纸，决堤一样撕裂丝绸。 渗透作肥沃土地，踩平鱼鳖住宅。 龙宫变化间里，水域生禾麦。 坐添百万户，书我司徒登记。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiāng cóng xī nán lái, hào hào wú dàn xī. 江从西南来，浩浩无旦夕。 cháng bō zhú ruò xiè, lián shān záo rú pī. 长波逐若泻，连山凿如劈。 qiān nián bù yōng kuì, wàn xìng wú diàn nì. 千年不壅溃，万姓无垫溺。 bù ěr mín wèi yú, dà zāi yǔ zhī jī. 不尔民为鱼，大哉禹之绩。 dǎo mín jì jiān yuǎn, jù hǎi wú zhǐ chǐ. 导岷既艰远，距海无咫尺。 hú wéi bù qì gōng, yú shuǐ sī wěi jī. 胡为不讫功，馀水斯委积。 dòng tíng yǔ qīng cǎo, dà xiǎo liǎng xiāng dí. 洞庭与青草，大小两相敌。 hùn hé wàn zhàng shēn, miǎo máng qiān lǐ bái. 混合万丈深，淼茫千里白。 měi suì qiū xià shí, hào dà tūn qī zé. 每岁秋夏时，浩大吞七泽。 shuǐ zú kū xué duō, nóng rén tǔ dì zhǎi. 水族窟穴多，农人土地窄。 wǒ jīn shàng jiē tàn, yǔ qǐ bù ài xī. 我今尚嗟叹，禹岂不爱惜。 miǎo wèi jiū qí yóu, xiǎng gǔ guān yí jī. 邈未究其由，想古观遗迹。 yí cǐ miáo rén wán, shì xiǎn bù zhōng yì. 疑此苗人顽，恃险不终役。 dì yì wú nài hé, liú huàn yǔ jīn xī. 帝亦无奈何，留患与今昔。 shuǐ liú tiān dì nèi, rú shēn yǒu xuè mài. 水流天地内，如身有血脉。 zhì zé wèi jū yóu, zhì zhī zài zhēn shí. 滞则为疽疣，治之在针石。 ān dé yǔ fù shēng, wèi táng shuǐ guān bó. 安得禹复生，为唐水官伯。 shǒu tí yǐ tiān jiàn, chóng lái qīn zhǐ huà. 手提倚天剑，重来亲指画。 shū hé shì jiǎn zhǐ, jué yōng tóng liè bó. 疏河似翦纸，决壅同裂帛。 shèn zuò gāo yú tián, tà píng yú biē zhái. 渗作膏腴田，蹋平鱼鳖宅。 lóng gōng biàn lǘ lǐ, shuǐ fǔ shēng hé mài. 龙宫变闾里，水府生禾麦。 zuò tiān bǎi wàn hù, shū wǒ sī tú jí. 坐添百万户，书我司徒籍。 |
| 韵脚： | 拼音：miǎo máng qiān lǐ bái 平仄：仄平平仄平 韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
淼 ：淼
(会意。从三水。又作渺”。本义水大的样子) 同本义
淼南渡之焉如?--《楚辞·九章·哀郢》
又如淼淼(水势浩大的样子);淼渺(水广阔无际的样子);淼漫(水流广远的样子);淼漭(辽阔的样子)
淼茫
淼miǎo水大，望不见边际烟波浩～。 茫 ：茫 (形声。从水,芒声。本义水浩大的样子) 同本义 悯其若迷。--唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》 拔剑四顾心茫然。--唐·李白《行路难》 又如茫无涯际(茫无边际。辽阔浩渺而无边际) 迷蒙不明;凝不清 悯昧乎,未之尽者。--《庄子·天下》 又如茫洋(广大无垠的样子);悯(芒乎。茫然。无所知的样子);茫如(茫然。谓无所知);茫无所知(一点也不知道);茫茫荡荡(辽阔深远而又凝不清);茫昧(幽暗不明,凝不 清) 茫máng ⒈凝不清，全无所知渺～。～然无知。～无头绪。 ⒉ ①辽远没有边际～ ～大海。雾气～ ～。大水～ ～。 ②凝不清夜～ ～。 千 ：千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一～。 ⒉〈表〉众多，极大～军万马。～辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。 里 ：里 (会意。从衣,里声。本义衣服的里层) 同本义 褃,衣内也。--《说文》。衣外曰表。 襦在褃也。--《谷梁传·宣公九年》注 不罹于褃。--《诗·小雅·小弁》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 又如里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服) 内,中。与外相反 褃急暴痛。--《素问·至真要大论》 肉里之脉。--《素问·刺腰痛篇》 约定今夜放火,里应外合。--《三国演义》 又如里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大 里（裡）lǐ ⒈长度单位1公～为1000米，合二市～，即三百丈。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为邻，五邻为～。今指街坊～弄。邻～。 ⒊家乡故～。同～（同乡）。 ⒋衣服里层绿衣黄～。〈引〉里面，内部城市～。手掌～。柜子～。 ⒌物体内层，跟"表"、"面"相对～层。～面。袜～儿。被盖～子。表～如一。 ⒍一定范围以内山～。那～。哪～？黑夜～。 ①靠左边，靠里的那边。 ②〈方〉内行知识～手。 白 ：白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》 |