小区吧首页 查名句 Y 忧时念虑长

"忧时念虑长"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 16:31:31


简介: “忧时念虑长”出自宋代戴复古的《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yōu shí niàn lǜ zhǎng,诗句平仄:平平仄仄仄。
出处: 《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿》
内容:
闭户生涯薄,忧时念虑长
老犹思汗漫,贫已在膏盲。
弱柳饶春色,幽兰抱国香。
穷通安我命,一笑且持觞。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿》是宋代戴复古创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闭户生涯薄,忧时念虑长。
老犹思汗漫,贫已在膏盲。
弱柳饶春色,幽兰抱国香。
穷通安我命,一笑且持觞。

诗意:
这首诗词表达了作者在困顿中的心境和对逆境生活的思考。诗中描绘了作者的生活环境贫困、生活经历苦涩的景象,同时也流露出作者对美好生活的向往和对自身命运的安慰。诗词反映了宋代士人在政治乱世中的困顿与思考。

赏析:
这首诗词通过简洁而凄凉的语言,刻画了作者生活的窘境和内心的忧虑。"闭户生涯薄,忧时念虑长"表达了作者生活的贫困和内心的烦恼,生活的压力使得忧虑长久而无法解脱。"老犹思汗漫,贫已在膏盲"揭示了作者年老之时仍然对过去的荣耀和辉煌怀念,并感慨自己贫穷的命运。"弱柳饶春色,幽兰抱国香"则表达了作者对美好事物的向往,即使在困境中也能感受到生活的美好和国家的繁荣。最后一句"穷通安我命,一笑且持觞"传递了作者对命运的领悟和豁达,无论贫穷还是富贵,作者都能以一颗豁达的心态对待,且能保持乐观的情绪。

整首诗词通过对作者生活的描绘和对内心情感的表达,展现了作者在逆境中的坚韧和乐观。它不仅反映了宋代社会的动荡和士人的处境,也表达了对美好生活的向往和对命运的安慰,具有一定的抒情色彩和哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bì hù shēng yá báo, yōu shí niàn lǜ zhǎng.
闭户生涯薄,忧时念虑长。
lǎo yóu sī hàn màn, pín yǐ zài gāo máng.
老犹思汗漫,贫已在膏盲。
ruò liǔ ráo chūn sè, yōu lán bào guó xiāng.
弱柳饶春色,幽兰抱国香。
qióng tōng ān wǒ mìng, yī xiào qiě chí shāng.
穷通安我命,一笑且持觞。
韵脚: 拼音:yōu shí niàn lǜ zhǎng
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :忧 (被嵋狻P闹杏辛擞浅黼必然在脸上(用页”即人头代表)反映出来◇加攵”(表示行走),形成憂”字。忧”是形声字。本义担忧;发愁)同本义 忧,愁也。--《说文》 忧,愁也。--《玉篇》 忧悲者德之失也。--《淮南子·原道》 勿忧。--《易·丰》 坎为加忧。--《易·说卦》 我心忧伤。--《诗·小雅·小弁》 忧心忡忡。--《诗·召南·草虫》 何忧令名不彰。--《世说新语·自新》 心忧炭贱。--唐·白居易《卖炭翁》 忧谗畏讥。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 忧其民。 又如忧忿滞中(中医 忧(憂)yōu ⒈发愁,担心~愁。担~。~心如焚。 ⒉可忧愁的事~患。 ⒊〈古〉父或母的丧事称"丁忧"(丁遇到,遭遇)丁父~。

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔

:念〈动〉 (形声。从心,今声。本义常思;思念,惦念) 同本义 念,常思也。--《说文》 天念尔祖。--《诗·大雅·文王》 不念昔者。--《诗·邶风·谷风》 不念旧恶。--《论语》 念悲其远。--《战国策·赵策》 念鬼。--《史记·陈涉世家》 念母劳家里。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 念蒙君实。--宋·王安石《答司马谏议书》 因念黄山当平生奇览,而有奇若此。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如念诵(念叨);念恤(挂念忧虑);念旧(不忘故旧);念思(怀念);念想(想念);念一(思念大道);念恋(思念爱恋) 思考, 考虑 念niàn ⒈惦记,常思常想惦~。思~。怀~。 ⒉想法~头。克服私心杂~。 ⒊同唸。 ⒋"廿"的大写。 念diàn 1.见"念?"

:虑 (形声。从思,虍声。本义思虑,谋划) 同本义 虑,谋思也。--《说文》 非士无与虑国。--《墨子·亲士》 弗虑弗图。--《诗·小雅·雨无止》 礼之中焉,能思索谓之能虑。--《荀子·礼论》 臣闻智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。--《史记·淮阴侯列传》 深谋远虑。--汉·贾谊《过秦论》 足下更虑之。--《战国策·燕策》 又如考虑(思索问题,以便做出决定);虑尽(谋划穷尽);虑佚(思虑放荡失当);虑事多暗(考虑事情不明);虑思(思虑,考虑);虑计(思虑筹划) 用绳结缀 今子有 虑(慮)lǜ ⒈打算,思考,谋划考~。深思熟~。深谋远~。 ⒉担忧忧~。 虑lú 1.虑虒,古县名,以有虑虒水,故称『置,属太原郡,晋废。故城在今山西省五台县东北。参阅《汉书·地理志上》﹑《嘉庆一统志·■n州》。

:长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久