小区吧首页 查名句 K 客里仍哦对雨吟

"客里仍哦对雨吟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 02:18:19


简介: “客里仍哦对雨吟”出自宋代范成大的《泊衡州》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kè lǐ réng ó duì yǔ yín,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
出处: 《泊衡州》
内容:
客里仍哦对雨吟,夜来星月晓还阴。
空江十日无春事,船到衡阳柳色深。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《泊衡州》
朝代:宋代
作者:范成大

客里仍哦对雨吟,
夜来星月晓还阴。
空江十日无春事,
船到衡阳柳色深。

中文译文:
我在旅途中仍然对着雨唱歌,
夜晚过去,星月依然昏暗。
空旷的江面已经十天没有春天的痕迹,
船抵达衡阳,柳树的绿色浓郁。

诗意和赏析:
这首诗是范成大在宋代创作的作品,描绘了一个旅途中的情景。诗人在客中听雨声,抒发内心的情感,表达了旅途中的孤寂和思乡之情。作者观察到夜晚的星月依然被云遮蔽,预示着他的归途还将经历一段阴暗的时光。诗中提到的空江指的是一片没有春天气息的江面,暗示着旅途的漫长和枯寂。然而,当船抵达衡阳时,诗人注意到那里的柳树绿意盎然,给人一种生机勃勃的感觉,为诗中的旅途增添了一丝希望和亮色。

整首诗通过描绘自然景物和抒发内心情感,展现了旅途中的孤独和思乡之情,同时也表达了对未来的希望和向往。作者以简洁的语言描绘出江面的荒凉和衡阳的繁盛,通过对比营造出强烈的对比效果。这首诗词深入人心,给人以共鸣,传达了旅途中的心境和情感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kè lǐ réng ó duì yǔ yín, yè lái xīng yuè xiǎo hái yīn.
客里仍哦对雨吟,夜来星月晓还阴。
kōng jiāng shí rì wú chūn shì, chuán dào héng yáng liǔ sè shēn.
空江十日无春事,船到衡阳柳色深。
韵脚: 拼音:kè lǐ réng ó duì yǔ yín
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡) 同本义 客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。” 念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》 客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》 又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家) 以客礼相待 孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员 客kè ⒈外来的人,请来的人,跟"主"相对~人。宾~。来~。会~。 ⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门~。食~三千。 ⒊寄居在外的~籍。沿海~商。五载~蜀郡(载年。蜀四川)。 ⒋商店或服务行业称服务的对象顾~是上帝。各位乘~。游~甚多。 ⒌为一定的目的奔走,从事其活动的人来了说~。是个侠~。 ⒍ ⒎量词。指按份供给的食品或饮料两~饭。三~饮料。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①指人的意识以外的物质世界,包括自然界和人类社会~观世界。 ②一个人的思想和行为从实际出发,不加个人成见的~观的看。

:里 (会意。从衣,里声。本义衣服的里层) 同本义 褃,衣内也。--《说文》。衣外曰表。 襦在褃也。--《谷梁传·宣公九年》注 不罹于褃。--《诗·小雅·小弁》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 又如里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服) 内,中。与外相反 褃急暴痛。--《素问·至真要大论》 肉里之脉。--《素问·刺腰痛篇》 约定今夜放火,里应外合。--《三国演义》 又如里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大 里(裡)lǐ ⒈长度单位1公~为1000米,合二市~,即三百丈。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为邻,五邻为~。今指街坊~弄。邻~。 ⒊家乡故~。同~(同乡)。 ⒋衣服里层绿衣黄~。〈引〉里面,内部城市~。手掌~。柜子~。 ⒌物体内层,跟"表"、"面"相对~层。~面。袜~儿。被盖~子。表~如一。 ⒍一定范围以内山~。那~。哪~?黑夜~。 ①靠左边,靠里的那边。 ②〈方〉内行知识~手。

:仍 (形声。从人,乃声。本义因袭,依旧) 同本义 仍,因也。--《说文》 彫玉仍几。--《书·顾命》 仍旧贯。--《论语·先进》 据行事,仍人道。--《汉书·艺文志》 天灾仍重,朕甚惧焉。--《汉书·成帝纪》 又如仍复(仍然;依旧);仍前(仍按先前;照旧);仍了旧贯(做了过去的事);一仍其旧;仍几(保留原样的几案) 接续;连续 夫吉凶之相仍兮。--《文选·张衡·思玄赋》 愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。--朱淑贞《减字木兰花》 旧雨仍新雨,今年胜去年。--宋·杨万里《和周仲容春日二律句》 又如仍接(接连 仍réng还,依然,照旧~须努力。~然如故。~按原样。~照以前的规定办理。

:哦 吟咏 日哦招隐诗,月诵归田赋。--宋·梅尧臣《招隐堂寄题乐郎中》 又如哦吟(吟咏,吟诗) 哦 用以表示喜悦、惊异或强烈的感情 哦〈叹〉 表示疑问、惊奇等 哦!你就是来霞士。--《儒林外史》 如哦!会有这样的人? 哦 〈叹〉 表示提醒 表示承诺、答应 哦呵 哦呵!来了这么多人 哦呀 哦呀!又杀人了! 哦唷 哦唷,这么多 哦 é吟哦;低声地唱。又见ó;ò。 哦ó叹词。〈表〉疑问、惊讶等~,做错了吗?~,好险呀! 哦ò叹词。〈表〉领会,醒悟~,知道了!

:对 (会意。从口,从乹”,即,古丛”字,象草木丛生。),从寸。寸,法度也『文帝以为责对而伪,言多非诚,故去其口,以从土。本义应答) 同本义 对,答也。--《广韵》 听言则对。--《诗·大雅·桑柔》 叶公问孔子于子路,子路不对。--《论语·述而》 唐且对曰臣未尝闻也。” 王语暴以好乐,暴未有以对也。--《孟子·梁惠王下》 冠者对。--《仪礼·士冠礼》。注应也。” 对曰非礼也敢辞。”--《仪礼·曲礼》。注答问也。” 操唤杨修问之,修以鸡肋之意对。--《三国演义》 又如无言以对;对当(

:雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。

:吟 (形声。从口,今声。唫为吟的本字。本义呻吟、叹息) 同本义 吟,呻也。--《说文》 吟,叹也。--《苍颉篇》 呿吟至微。--《素问·宝命全形论》。注谓吟叹也。” 昼吟宵哭。--《战国策·楚策》 相送悲吟不尽情,关山陇坂高无极。--明·何景明《陇右行送徐少参》 又如吟呻(呻吟。因痛苦而发出哼哼声);吟啸(悲叹;哀号) 吟咏;诵读 倚树而吟。--《庄子·德充符》 则将吴吟。--《战国策·秦策》。注歌吟也。” 盗跖吟口。--《荀子·不苟》 吟青黄。--《汉书·礼乐志》。注 吟(唫)yín ⒈声调抑扬地念颂~诗。~咏。 ⒉一种诗体的名称梁父~。天姥~。泛指诗歌~社(诗社)。 ⒊叹息昼~宵哭。 ⒋鸣,叫莺~。猿~。 吟yǐn 1.见"噤吟"。 吟jìn 1.闭口。