小区吧首页 查名句 J 巾为凉多却爱轻

"巾为凉多却爱轻"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 12:33:13


简介: “巾为凉多却爱轻”出自明代谢晋的《晚春四首追次杨眉庵韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn wèi liáng duō què ài qīng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
出处: 《晚春四首追次杨眉庵韵》
内容:
移家住近阖闾城,花绕衡门柳拂楹。
新社未来先有燕,一春将尽始闻莺。
杯缘醉少长嫌浅,巾为凉多却爱轻
日暮小斋清沐罢,颗头闲取一琴横。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 谢晋
诗人:
翻译:

《晚春四首追次杨眉庵韵》是明代谢晋创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

移家住近阖闾城,
花绕衡门柳拂楹。
新社未来先有燕,
一春将尽始闻莺。

杯缘醉少长嫌浅,
巾为凉多却爱轻。
日暮小斋清沐罢,
颗头闲取一琴横。

中文译文:
我们搬家住在靠近阖闾城的地方,
花儿围绕在衡门,柳枝拂过门楣。
春天刚开始,燕子就已经飞到新的社区,
而在这个春天即将结束的时候,我们才开始听到莺的歌声。

饮酒时,酒杯显得不够深,
头巾则因为凉爽而更喜欢轻薄。
太阳落山后,我完成了清洗,
取下一把琴,横放在桌上,只为闲暇而弹奏。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘晚春时光为主题,通过对自然景物和生活琐事的描写,表达了诗人对春天的感悟和对美好生活的追求。

诗的开头描述了诗人搬家到靠近阖闾城的地方,衡门前盛开的花朵,柳枝轻拂门楣,展现出一幅宁静美好的居住环境。

接着,诗人提到新社区的燕子早已来到,而莺的歌声却在春天即将过去的时候才被听到。这描绘了季节的变迁,也传递了时间的流逝和生命的短暂,引发人们对逝去时光的思考和珍惜当下的感悟。

在第三、四句中,诗人以饮酒和佩戴头巾为象征,表达了对生活的态度。酒杯显浅,暗示对享受生活的需求不易满足;而头巾轻薄又凉爽,则是对舒适和自由的追求。这种对生活品质的追求,与前两句的自然景物形成了呼应。

最后两句以日暮和小斋为背景,诗人完成了日常的清沐,然后随性地取下一把琴,横放在桌上,准备享受一段闲暇时光。这体现了诗人对自由自在、悠闲宁静生活的向往和追求。

整首诗以描写自然景物和日常琐事为主线,通过对细节的观察,表达了诗人对美好生活和自由自在的追求。诗词简洁明快,意境清新,给人以宁静愉悦之感,同时也启发人们珍惜当下、追求内心的宁静和自由。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yí jiā zhù jìn hé lǘ chéng, huā rào héng mén liǔ fú yíng.
移家住近阖闾城,花绕衡门柳拂楹。
xīn shè wèi lái xiān yǒu yàn, yī chūn jiāng jǐn shǐ wén yīng.
新社未来先有燕,一春将尽始闻莺。
bēi yuán zuì shào zhǎng xián qiǎn, jīn wèi liáng duō què ài qīng.
杯缘醉少长嫌浅,巾为凉多却爱轻。
rì mù xiǎo zhāi qīng mù bà, kē tóu xián qǔ yī qín héng.
日暮小斋清沐罢,颗头闲取一琴横。
¤
韵脚: 拼音:jīn wèi liáng duō què ài qīng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :巾 (象形。甲骨文字形,象布巾下垂之形。本义佩巾,拭布,相当于现在的手巾) 同本义 巾,佩巾也。--《说文》 沐巾一。--《仪礼·士冠礼》 盥卒授巾。--《礼记·内则》 布巾环幅不凿。--《仪礼·士丧礼》 静其巾幂。--《仪礼·特牲馈食礼》 儿女共沾巾。--《战国策·魏策》 归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》 巾短情长。--清·林觉民《与妻书》 又如花巾;小丝巾;巾栉(梳洗用品,即手巾和梳子;梳洗打扮);巾帚(拭巾和扫帚);巾帨(毛巾) 缠束或覆盖用的织物 巾袖无光。--唐·李朝威《柳毅 巾jīn用于擦、抹、包裹、覆盖等的纺织物手~。抹桌~。头~。枕~。围~。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:凉 (形声。从水,京声。本义寒) 同本义 北风其凉。--《诗·邶风·北风》 北风谓之凉风。--《尔雅·释天》 凉风至。--《礼记·月令》 凉雨时降。--《素问·五常政大论》 凉州,西方所在寒凉也。--《释名·释州国》 水浆,醴凉。--《周礼·浆人》 微寒,稍冷 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》。注引《字林》凉,微寒。” 曰燠,曰寒。--《书·洪范》。疏燠是热之始,暑是热之极;凉是冷之始,寒是冷之极。” 凉风起天末,君子意如何?--唐·杜甫《天末怀李白》 又如冬暖夏凉;凉生生(微凉貌 凉(涼)liáng ⒈稍冷,微寒,温度低~粉。~面。秋~。菜~了。〈喻〉灰心或失望听这一说,~了半截。 ⒉ ⒊ ①凉爽。 ②乘凉到河边~快~快去。 凉liàng放一会儿,使温度降低汤太烫,~一~再喝。

:多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的

:却 (形声。本作却”,俗字作却”。从卩,谷声。卩,象人下跪的样子,即腿骨节屈曲的样子。从卩”与脚的活动有关。本义退) 同本义 却,节欲也。--《说文》。按退也”。 却行仄行。--《考工记·梓人》 吾行却曲。--《庄子·人间世》 怒战栗而却。--《战国策·秦策》 却下而载之。--《仪礼·既夕礼》 却骐骥以转运兮。--《楚辞·愍命》 北救赵而却秦。--《史记·魏公子列传》 已却秦存赵。 持璧却立。--《史记·廉颇蔺相列传》 曳笏却立。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如退 却(卻)què ⒈退退~。望而~步。 ⒉推辞,谢绝,不接受推~。谢~。~而不受。 ⒊去,掉冷~。忘~。失~。 ⒋副词。还,且,倒~话巴山夜雨时。大家都去,他~不去。 却xì 1.空隙;间隙。 2.嫌隙;隔阂。

:爱〈动〉 (形声。从心,旡声。本义亲爱;喜爱) 对人或事物有深厚真挚的感情 惠,爱也。--《尔雅》 爱施者,仁之端也。--《说苑·说丛》 君子自爱,仁之至也。--《法言》 爱亲者不敢恶于人。--《孝经》。沈宏曰亲至结心为爱。” 爱共叔段,欲立之。--《左传·隐公元年》 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。--杜牧《山行》 父母之爱子也,则为之计深远。--《战国策》 公夫人甚爱女。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 爱其子,择师而教之。--唐·韩愈《师说》 非疏骨肉爱过客。--《韩非子·五蠹》。 爱(愛)ài ⒈对人或事物有真诚、深厚的感情~人民。~祖国。她~教育工作。 ⒉喜好~清洁。她~唱歌。 ⒊重视,保护~惜时间。~护公物。 ⒋容易喝冷水~生病。 ⒌特指男女间的感情~情。恩~夫妻。

:轻 (形声。本义车名) 轻车 轻,轻车也。--《说文》。段玉裁注轻本车名,故字从车。引申为凡轻重之轻。” 轻车之萃。谓驰敌致师之车也。--《周礼·车仆》 使轻车锐骑冲雍门。--《战国策·齐策》 轻工业的简称 化学元素氢的旧译 轻 ? 分量不大。与重”相对 轻重同。--《孟子》。注谓斤两。” 权然后知轻重,度然后知长短。--《孟子》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如轻单( 轻(輕)qīng ⒈份量小,跟"重"相对这张桌子较~。~于鸿毛。 ⒉数量少,程度浅工作~。~伤。 ⒊用力小~放。~声。 ⒋认为无所谓,不重要~敌。~视。 ⒌随便,不庄重~易。~率。~佻。 ⒍浅薄,便当~微。~便。~舟已过万重山。 ⒎