小区吧首页 查名句 * 嶷如长鹤静不骞

"嶷如长鹤静不骞"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 17:36:14


简介: “嶷如长鹤静不骞”出自元代杨维桢的《正面黄》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yí rú zhǎng hè jìng bù qiān,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
出处: 《正面黄》
内容:
鼎湖乘黄忽已仙,龙池霹雳飞青天。
玉台万里在足下,青丝挽住春风前。
嶷如长鹤静不骞,仗下肯受庸奴鞭!主恩一顾百金重,不
辞正面当君怜。
朝代: 元代
分类:
诗人: 杨维桢
诗人介绍: 杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
翻译:

《正面黄》是元代作家杨维桢的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黄色的正面,成了仙人的坐骑,乘着它飞升到龙池,霹雳声响彻青天。玉台在万里之外,但在仙人脚下。柔软的青丝拢住了春风。像鹤一样高傲地站着,它不屈于奴役的鞭子!主人的恩宠一瞥就比百金还重,我毫不犹豫地站在正面,期待主人的怜悯。

诗意和赏析:
《正面黄》以华丽的词藻和富有想象力的表达,描绘了一幅仙境般的画面。诗中的黄色正面象征着神奇的坐骑,让人联想到仙人乘黄的传说。作者通过描绘鼎湖乘黄升仙的场景,表达了对超凡世俗的向往和追求。龙池和霹雳飞青天的描写,凸显了仙境中的神秘和壮丽。

诗中描绘的玉台万里在足下,青丝挽住春风前的意象,展示了仙人的高贵和超凡的境界。诗人将自己比作一只长鹤,傲然挺立,拒绝接受奴役的鞭子,表达了对自由的追求和对尊严的坚守。

最后两句表达了作者对主人恩宠的珍视和感激之情。作者表明自己愿意毫不犹豫地站在主人的面前,以示对主人的忠诚和敬爱。

整首诗词以华丽的词藻和富有想象力的描写,表达了对超凡世俗的追求、对尊严和自由的坚守,以及对主人恩宠和忠诚的赞美。它融合了仙境、神秘和崇高的意象,展示了元代文人追求超越尘世、崇尚自由和追求高尚情感的思想氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dǐng hú chéng huáng hū yǐ xiān, lóng chí pī lì fēi qīng tiān.
鼎湖乘黄忽已仙,龙池霹雳飞青天。
yù tái wàn lǐ zài zú xià, qīng sī wǎn zhù chūn fēng qián.
玉台万里在足下,青丝挽住春风前。
yí rú zhǎng hè jìng bù qiān, zhàng xià kěn shòu yōng nú biān! zhǔ ēn yī gù bǎi jīn zhòng, bù
嶷如长鹤静不骞,仗下肯受庸奴鞭!主恩一顾百金重,不
cí zhèng miàn dāng jūn lián.
辞正面当君怜。
韵脚: 拼音:yí rú zhǎng hè jìng bù qiān
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :嶷 ni 幼小聪慧 诞实匍匐,克岐克嶷。--《诗·大雅·生民》 幼儿明嶷。--《南史·宋江夏王义恭传》 又如嶷嶷(幼小聪慧的样子);嶷然(形容年幼聪慧) 高尚;杰出 其德嶷嶷。--《史记·五帝本纪》 又如嶷如(卓异的样子);嶷然(嶷尔。卓异的样子;端庄的样子);嶷嶷(道德高尚的样子) 高耸 世目周侯嶷如断山”。--《世说新语·赏誉》 又如嶷岌(高的样子);嶷嶷(高耸的样子) 见九嶷” yi 嶷yí九嶷山,在湖南省。 嶷nì 1.幼小聪慧。 2.指幼年。 3.高;高峻。 4.高尚;杰出。 5.见"崱嶷"。 6.见"岐嶷"。

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。

:长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久

:鹤 (形声。从鸟,隺声。本义鹤科各种类鸟的统称,皆为大型涉禽)同本义 ,羽毛更紧密,部分秃顶,嘴较钝并在近中央处有较大鼻孔,后趾向上抬起 鹤,似鹄长喙。--《广韵》 鹤鸣于九皋。--《诗·小雅·鹤鸣》 腾群鹤于瑶光。--《楚辞·刘向·九叹·远游》 又如鹤音(鹤鸣声);鹤侣(鹤的伴侣);鹤唳(鹤鸣);鹤胫(鹤的小腿);鹤语(鹤的叫声) 鹤 比喻白色 鹤hè鸟儿,要保护,禁止猎杀。它的头小,颈和脚细长,嘴长而直,翼大善飞,羽毛白色或灰色。常见的是白~,又叫"仙~"、"丹顶~"。羽毛白色,头顶红色,叫声高而清脆 。捕食鱼、虾等。

:静 (形声。从青,争声。本义彩色分布适当) 安静;宁静 静言思之。--《诗·邶风·柏舟》 宵静女德,以伏蛊慝。--《国语·晋语》 本朝不静。--《吕氏春秋·音律》 静乃明几。--《吕氏春秋·审分》 莫不静好。--《诗·郑风·女曰鸡鸣》 清和肃穆,莫不静畅。--晋·支遁《八关斋会诗序》 又如静雅(安静);静鞭(帝王仪仗的一种,鞭形,振之作响,令人肃静。也叫鸣鞭”);静办处(安静的地方) 静止,物体不运动(跟动”相反) 怒则动,动则手足不静。--《淮南子·本经》 树欲静 静jìng ⒈停止的,跟"动"相对~止。树欲~而风不止。 ⒉没有声响安~。平~。清~。寂~。~悄悄。 ⒊安详平心~气。 ⒋〈古〉通"净"。清洁。 ⒌

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:骞 (形声。从马,寒省声。本义马腹病,指腹部亏损低陷) 同本义 骞,马腹垫也。--《说文》。谓马腹低陷不充垫者,下也。 闵子骞名损,或曰即左襄廿三传之闵子马。--《史记·弟子传》 骞,马腹垫也。臣锴曰腹病骞损。《诗》曰不骞不亏”。古人名损字骞。--五代·徐锴《说文系传》 也指其他动物的肚腹低陷 小体骞腹若是者,谓之羽属。--《周礼·考工记·梓人》。按,鸟形如孵,胸满而复陷。 又如骞腹(马腹低陷) 通蹇”。跛足 尔羊来思,矜矜兢兢,不骞不崩。--《诗·小雅·无羊》 骞