"秋热出意表"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“秋热出意表”出自宋代范成大的《明日夜雨陡凉，复次前韵呈时举》， 诗句共5个字，诗句拼音为：qiū rè chū yì biǎo，诗句平仄：平仄平仄仄。
出处：	《明日夜雨陡凉，复次前韵呈时举》
内容：	幽怀青松独，直道黄杨闰。 懒从褦襶子，遮日千主进。 闭户友千载，脱简理秦烬。 秋热出意表，谁云法天运。 摧颓如铩翮，何暇卖余俊。 愿从青溪仙，飞下二千仞。 撇波啸长风，鏖暑陷其阵。 兹行病未能，暍卧何时振？ 一雨忽破悭，江湖发封印。 天公如仲尼，亦念季路愠。 团扇未全疏，短檠差可近。 细字读蚕眠，揩眼眩灯晕。 明当呼我友，乘凉跋游轫。 赓诗代仆呐，非敢翫强韵。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	幽怀青松独，直道黄杨闰。 懒从褦襶子，遮天千主进。 闭户朋友千年，如果简治理秦国灰烬。 秋季热出人意料之外，谁说法天运。 毁坏像铩翅，什么时间卖多俊。 希望从青溪仙，飞下二千仞。 撇波海啸长风，鏖暑攻陷了阵地。 这行病不能，中暑躺在什么时候振作起来？ 一雨忽然破悭，江湖发封印。 天公好像孔子，也想想子路恼怒。 团扇没有完全疏远，短校正差可以接近。 细字读蚕睡觉，揩眼睛昏花灯晕。 明天应该叫我朋友，趁凉跋游览天河。 酬诗代我呐，不敢赏玩强韵。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yōu huái qīng sōng dú, zhí dào huáng yáng rùn. 幽怀青松独，直道黄杨闰。 lǎn cóng nài dài zi, zhē rì qiān zhǔ jìn. 懒从褦襶子，遮日千主进。 bì hù yǒu qiān zǎi, tuō jiǎn lǐ qín jìn. 闭户友千载，脱简理秦烬。 qiū rè chū yì biǎo, shuí yún fǎ tiān yùn. 秋热出意表，谁云法天运。 cuī tuí rú shā hé, hé xiá mài yú jùn. 摧颓如铩翮，何暇卖余俊。 yuàn cóng qīng xī xiān, fēi xià èr qiān rèn. 愿从青溪仙，飞下二千仞。 piē bō xiào cháng fēng, áo shǔ xiàn qí zhèn. 撇波啸长风，鏖暑陷其阵。 zī xíng bìng wèi néng, yē wò hé shí zhèn? 兹行病未能，暍卧何时振？ yī yǔ hū pò qiān, jiāng hú fā fēng yìn. 一雨忽破悭，江湖发封印。 tiān gōng rú zhòng ní, yì niàn jì lù yùn. 天公如仲尼，亦念季路愠。 tuán shàn wèi quán shū, duǎn qíng chā kě jìn. 团扇未全疏，短檠差可近。 xì zì dú cán mián, kāi yǎn xuàn dēng yūn. 细字读蚕眠，揩眼眩灯晕。 míng dāng hū wǒ yǒu, chéng liáng bá yóu rèn. 明当呼我友，乘凉跋游轫。 gēng shī dài pū nà, fēi gǎn wán qiáng yùn. 赓诗代仆呐，非敢翫强韵。
韵脚：	拼音：qiū rè chū yì biǎo 平仄：平仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	秋 ：秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋（秌）qiū ⒈一年四季中的第三季～季。～天。 ⒉年千～伟业。 ⒊指某个时期（多指不好的）多事之～。 ⒋庄稼成熟的时期麦～时节。金～。 ⒌ ①指～收、～耕、～播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 热 ：热 (形声。本义温度高) 同本义。跟冷”相对 肺甚畏热。--《素问·五常变大论》 清暖寒热,不得不救。--《韩非子·有度》 如水益深,如火益热--《孟子·梁惠王下》 立厩中仆马之间,……即饥寒毒热不可忍,不去也。--明·宗臣《报刘一丈书》 此不为近者热而远者凉乎。--《列子·汤问》 又如热天;热釜(热锅);热浪;炽热;滚热;火热 满腔热情;热心肠 有权势的,权势显赫的 热（熱）rè ⒈物理学上指凡能使物体温度升高的那种"能"叫"热"。 ⒉温度高，跟"冷"相对～天。～菜。 ⒊使温度升高将饭～一～。 ⒋盛，旺～闹。～货。～门。 ⒌情绪高，情意深～烈。～心。～忱。～爱。 ⒍羡慕眼～。 ⒎ ①急切地想得到，多含贬义～中名利。 ②酷爱～中下围棋。 ⒏ 出 ：出 (象形。象草木益滋上出达之形。本义长出) 同本义 出,进也。象草木益滋,上出达也。--《说文》。按,《说文》讲的出”,其实是茁。 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令·季春》 万物出乎震。--《易·说卦》 引申为出入的出”。出去,出来,与入”相对 诸侯出庙门俟。--《书·顾命》 出自北门。--《诗·邶风·北门》 我出我车。--《诗·小雅·出车》 出车彭彭。 群众既皆承命,相揖趋出。--《书·康王之诰》 我以日始出时去人近。--《列子·汤问》 月出惊山鸟,时鸣春涧中。--王维《鸟 意 ：意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心～。用～。 ⒉心愿满～。愿～。 ⒊料想～想。～外。～图。出其不～。出乎～料。 ⒋情味～味。春～。酒～。 ⒌见解～见。立～。同～。 ⒍义理言简～赅。 ⒎志气，气概～志。～气。 ⒏怀疑人有亡鈇者，～其邻之子（鈇斧子）。殪yì〈古〉射死，泛指死。 意yī 1.叹词。 表 ：表 (会意。从毛,从衣,毛”又兼作声符。小篆字形,衣字中间加个毛字。古人穿皮衣,毛朝外面,所以表”从毛”。本义外衣) 同本义 表,上衣也。--《说文》。朱骏声曰古者衣裘,以毛为里。按,古衣裘皆外毛,礼服必加裼衣其上。许所谓上衣也,故曰以毛为田,言有表,则毛在里也。” 表裘不入公门。--《礼记·玉藻》 必表而出之。--《论语》。皇疏谓加上衣也。” 中绀而表素。--《庄子·让王》 又如表裘(外衣);表礼(作为礼物的衣料);表里(衣服的面子与里子;里外;也指作为礼物的衣料) 外面(与里”相对) 表 biǎo ①事物的外表～皮、～里不一。 ②表亲～叔、～姐。 ③表示略～心意。 ④用药物把感受的风寒发散出来～寒气。 ⑤榜样；模范～率、为人师～。 ⑥古代文体奏章的一种。臣下就较重大的事件给皇帝的奏章诸葛亮《出师～》 ⑦(用表格形式排列事项的书籍或文件统计～。 ⑧古代测日影的标杆。参见【圭表】。 ⑨计时、测量的器具钟～、体温～、水～。 【表白】向人表明自己的意思自我～。 【表达式】用运算符号把数、变量等连接起来构成的式子。 【表里如一】比喻人的思想和言行相一致。 【表露】流露；显示出来。 【表面波】见【地波】。 【表面化学】研究在不均相物系中，存在于异相界面间的物理和化学现象的一门学科。如在固-气、固-液、液-气等界面间的吸附作用、接触作用、电动现象等。 【表面活性剂】当某些物质以低浓度存在于某一体系中时，可吸附在该体系的表面（界面）上，使这些表面（界面）自由能发生明显降低的现象，这些物质即为表面活性剂。表 面活性剂具有润湿、起泡、加溶（增大溶解度）和乳化的作用。 【表面积】物体表面的面积总和。 【表面文章】比喻只讲空话，不办实事这个人就会做～。 【表面张力】液体表面相邻两部分间单位长度内的相互牵引力。是分子力的一种表现。其大小与液体的性质、纯度和温度有关。由于表面张力的作用，液体表面积总是收缩到尽 可能小。 【表皮】动植物体表面的起保护等作用的组织。 【表率】好的榜样他是我们年轻人的～。 【表现手法】见【艺术手法】。 【表现型】基因型在一定条件下所表达的性状总和。是基因型的表现形式，但表现型相同，基因型不一定相同。 【表象】在知觉基础上形成的感性形象。是感性认识的一种形式。分为记忆表象和想象表象。前者是感知过的事物在人脑中再现的形象；后者是由记忆表象或现有知觉形象改造 而成的新形象。 【表形文字】见【象形文字】。 【表演艺术】通过演员的动作、表情、对话或歌唱、演奏，直接使欣赏者获得视听享受的艺术。如戏剧、音乐等。 【表意文字】用一定体系的象征性符号表示词或词素的字，不直接或不单纯表示语音。如汉字。 【表语】系动词后面的成分。如他是学生中的学生。直接用名词、形容词充当的谓语也是表语。如今天星期二中的星期二。