小区吧首页 查名句 S 帅彼銮车

"帅彼銮车"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 16:57:12


简介: “帅彼銮车”出自先秦佚名的《石鼓诗》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shuài bǐ luán chē,诗句平仄:仄仄平平。
出处: 《石鼓诗》
内容:
帅彼銮车
忽速填如。
秀弓孔硕。
彤矢镞镞。
四马其写。
六辔沃若。
徒骈孔庶。
廓骑宣博。
酋车载行。
如徒如章。
原隰阴阳。
趍趍六马。
射之簇簇。
有朤貙如虎。
兽鹿如兕。
怡尔多贤。
迧禽奉雉。
我免允异。
朝代: 先秦
分类: 楚辞
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《石鼓诗》是一首创作于先秦时代的诗词,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中描述了一幅石鼓上的图景,描绘了一场狩猎盛况。诗人通过生动的词藻和形象描写,展现了猎车快速奔驰、壮丽的场面。以下是对诗词的分析:

石鼓上刻有的图案中,可以看到帅气的车辆,突然加速向前。优美的弓箭,巨大的箭矢,矫健的马匹,一切都显得非常壮观。四匹马紧紧地奔跑着,六条缰绳湿润如玉。车上坐着许多高贵的人,他们的品行高尚,才华出众。庞大的队伍中有很多骑士,他们英勇善战。车辆上载着首领前往远方,气势如虎,威武雄壮。野兽和鹿群纷纷逃窜,仿佛是在享受这美好的景象。我也随着这庞大队伍的行进,感到无比快乐和自豪。

这首诗词通过对狩猎场面的描写,展现了古代社会中的武力、力量和壮丽景象。诗人运用生动的词藻和形象描写,将读者带入了一个奔腾的猎场,感受到了狩猎活动的激情和豪情。诗词赋予了石鼓上的图案以生命和活力,通过对动态场景的描绘,让读者感受到了猎车奔驰、弓箭射击的紧张氛围。

这首诗词以其独特的艺术形式和丰富的意境,展示了中国古代文学中的独特魅力。通过细腻的描写和形象的构建,诗人成功地将读者带入了一个既壮观又激动人心的场景中,让人们感受到了古代狩猎活动的豪情与英勇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shuài bǐ luán chē.
帅彼銮车。
hū sù tián rú.
忽速填如。
xiù gōng kǒng shuò.
秀弓孔硕。
tóng shǐ zú zú.
彤矢镞镞。
sì mǎ qí xiě.
四马其写。
liù pèi wò ruò.
六辔沃若。
tú pián kǒng shù.
徒骈孔庶。
kuò qí xuān bó.
廓骑宣博。
qiú chē zài xíng.
酋车载行。
rú tú rú zhāng.
如徒如章。
yuán xí yīn yáng.
原隰阴阳。
chí chí liù mǎ.
趍趍六马。
shè zhī cù cù.
射之簇簇。
yǒu lǎng chū rú hǔ.
有朤貙如虎。
shòu lù rú sì.
兽鹿如兕。
yí ěr duō xián.
怡尔多贤。
chén qín fèng zhì.
迧禽奉雉。
wǒ miǎn yǔn yì.
我免允异。
韵脚: 拼音:shuài bǐ luán chē
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :帅 (形声) 同本义 无感我帨兮。--《诗·野有死麕》 毋施衿结帨。--《仪礼·士昏礼》 左佩纷帨。又,女子设帨于门右。--《礼记·内则》 军队中的主将、统帅 帅刘良佐拥骑至城下,呼曰吾与阎雅故,为我语阎君,欲相见。”--清·邵长蘅《阎典史传》 予自度不得脱,则直前诟虏帅失信,数吕师孟叔侄为逆。--宋·文天祥《指南录·后序》 又如挂帅;帅甸(甸地的统帅 帅(帥)shuài ⒈军队中最高级的指挥者元~。统~。 ⒉(也可写作"率")主将将~之书。〈古〉又称地方的长官县~。 ⒊(也可写作"率")带领,率领~领。~众出征。

:彼 (形声。从彳,皮声。彳”)。本义流行、传播,施加) 那,与此”相对 彼,对此称彼也。--《玉篇》 逝将去女,适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 彼君子兮,不素食兮。--《诗·魏风·伐檀》 此土延续石耳。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如彼此腾倒着做(彼此交换。骂西门庆与书童有染,而书童又与李瓶儿有染);彼苍(指天);此起彼伏;彼人(那人) 另一个事物 知彼知己,百战不殆。--《孙子·谋攻》 又如由此及彼 他,他们 彼与彼年相若也。--唐·韩愈《师说》 幸而杀彼,甚善 彼 bǐ ①那;那个此一时~一时。 ②对方;他知己知~。 【彼岸】 ①佛教认为,有生有死的境界好比此岸,烦恼苦难好比中流,超脱生死的境界好比彼岸。 ②(江、河、湖、海的)那一边;对岸。 ③比喻所向往的境界理想的~。 【彼得格勒】苏联列宁格勒市的旧称。1914年以前叫圣彼得堡。参见【列宁格勒】。 【彼得一世】(1672-1725)即彼得大帝。俄国沙皇。在位期间(1682-1725),曾秘密到西欧考察,回国后实行改革,加强中央集权,并积极对外扩张,占领波罗的海出海口 和里海沿岸地区。因不断征兵和增加赋税,导致国内矛盾激化,激起人民起义。 【彼得与狼】交响童话。普罗科菲耶夫作于1936年。作品写彼得在小鸟的帮助下把大灰狼逮住的童话故事。乐曲通俗,表现力强。

:銮 (形声。从金,羉声。本义古时皇帝车驾所用的铃) 古代皇帝车的仪铃,安装在轭首或车衡上方。上部一般为扁圆形的铃,铃内有弹丸,铃上有辐射状的镂孔。下部为长方形的座;座的两面常有钉孔。西周时开始流行 人君乘车四马四镳八銮,铃象鸾,鸟声,和则敬也。--《说文》 升车则有銮和之音。--《礼记·经解》 銮声哕哕。--《东京赋》 如銮刀(系有响铃的刀子);銮辂(装饰有响铃的车子);銮音(响铃的声音);銮声(铃声) 皇帝的车驾,因用作帝王的代称 銮(鑾)luán一种铃,常装饰于帝王车子上。特指皇帝的车驾迎~。

:车 (象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义车子,陆地上有轮子的运输工具) 同本义 車,舆论之总名。夏后时奚仲所造。象形。--《说文》。按,横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。 为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,柏车、山车,羊车、善车也;田车、兵车,乘车,通谓之小车。--《考工记·舆人》 车从马。--《左传·闵公元年》 车斑内外。--《国语·晋语》。注车雷也。” 车同轨,书同文字。--《史记·秦始皇本纪》 晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》 车 chē ①陆地上安设轮子的运输工具汽~、马~。 ②利用轮轴旋转的工具水~、吊~。 ③机器~床、~间。 ④用车床切削东西~圆。 ⑤用水车取水~水。 ⑥姓。又见jū。 【车床】一种常用的金属切削机床。主要用来做内圆、外圆和螺纹加工。又叫旋床。 【车尔尼】(1791-1857)奥地利作曲家、钢琴教育家。自幼随父学习钢琴,后从师贝多芬、年。曾培养出李斯特等许多钢琴家,并留下了大量的钢琴教材,至今仍被广泛采用。 【车尔尼雪夫斯基】(1828-1889)俄国革命民主主义者和文学家。代表作是长篇小说《怎么办》。 【车技】一种杂技节目。表演者利用特制的单轮车、双轮车作载人运行、翻车过桌或在特制的高架上作定车等各种表演动作。 【车厘子】〈港台〉樱桃。英语音译词。 【车裂】中国古代一种残酷的死刑。将人头和四肢分别绑在五辆车上,以马架车,同时分驰,撕裂肢体。俗称五马分尸。 【车水马龙】车像流水,马像游龙。形容车马来往不绝、繁华热闹的景象。 【车载斗量】用车装,用斗量。形容数量非常多。多用来表示不足为奇。 【车辙】车子经过路面时轧出的痕迹。 车(車)jū ⒈象旗中的一种棋子。 ⒉见chē。 车(車)chē ⒈有轮子的陆上交通工具马~。汽~。轿~。乘用~。火~。 ⒉利用轮轴转动的某些器具水~。纺纱~。滑轮~。〈引〉机器试~。开~。 ⒊旋床~床。 ⒋使用旋床~光。~圆。 ⒌使用水车取水~水。