小区吧首页 查名句 Y 永佑千章木

"永佑千章木"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:01:53


简介: “永佑千章木”出自宋代范成大的《别拟太上皇帝挽歌词六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǒng yòu qiān zhāng mù,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《别拟太上皇帝挽歌词六首》
内容:
大孝天孚佑,精诚敌可摧。
龙輴迁座至,騩驭及泉回。
永佑千章木,慈宁万寿杯。
古今无此事,绝德诏方来。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

这首诗词是范成大的《别拟太上皇帝挽歌词六首》,属于宋代作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大孝天孚佑,
精诚敌可摧。
龙輴迁座至,
騩驭及泉回。
永佑千章木,
慈宁万寿杯。
古今无此事,
绝德诏方来。

诗意:
这首诗词是用来挽悼宋太上皇帝的,表达了对他的极高赞美和思念之情。诗中提到了太上皇帝的大孝心和虔诚信仰,他的孝心被上天保佑,使得他的精诚所向抵挡一切敌难。龙輴(皇帝的御座)迁移到了更高的地方,车马和泉水也回归原位。太上皇帝的德行和功绩将永远被记录在千章木(象征文献记载的木板)之上,他的慈悲和寿命也被祝福得像万寿杯一般。作者认为太上皇帝的德行和事迹是古往今来无法超越的,他的美德已经成为了绝世之德,连皇帝的诏令都在赞颂他的德行。

赏析:
这首诗词以豪放的笔调表达了对太上皇帝的深深敬仰和思念之情。诗中运用了一系列的修辞手法,如排比句、象征意象等,增强了诗词的艺术感和表现力。通过对太上皇帝的赞美,诗人传递了对孝道和德行的推崇,弘扬了尊老爱幼的价值观。整首诗词情感饱满,语言雄浑激昂,给人以庄严肃穆之感。同时,诗词也反映了宋代社会对帝王的崇拜和对德行的高度重视。这首诗词是范成大对太上皇帝的深情挽歌,也是对儒家伦理道德的颂扬和传承。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dà xiào tiān fú yòu, jīng chéng dí kě cuī.
大孝天孚佑,精诚敌可摧。
lóng chūn qiān zuò zhì, guī yù jí quán huí.
龙輴迁座至,騩驭及泉回。
yǒng yòu qiān zhāng mù, cí níng wàn shòu bēi.
永佑千章木,慈宁万寿杯。
gǔ jīn wú cǐ shì, jué dé zhào fāng lái.
古今无此事,绝德诏方来。
韵脚: 拼音:yǒng yòu qiān zhāng mù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :永 (象形。小篆字形,象水流曲曲折折的样子。本义水流长) 同本义 永,水长也。象水巠理之长。--《说文》 江之永矣,不可方思。--《诗·周南·汉广》。毛传永,长。” 泛指长。兼指时间和空间 施于众长谓之永。--《方言一》 不永所事。--《易·讼》 日永星火。--《书·尧典》 维以不永怀。--《诗·周南·卷耳》 永矢弗谖。--《诗·卫风·考槃》 且以永日。--《诗·唐风·山有枢》 求永贞。--《周礼·大祝》 永乃保之。--《仪礼·士冠礼》 以永终誉。--《礼记·中庸 永yǒng ⒈长,水流长~昼。江之~矣。 ⒉长久,久远~久。~远。~恒。~不生锈。~志不忘。~垂不朽。

:佑〈动〉 (形声。从人,右声。字本作右”。表右助。因右”用为左右之右”,又造佑”字表示本义。本义保护;右助) 同本义 天佑下民,作之君,作之师。--《书·泰誓上》 天命反侧,何肺佑?--《楚辞》 又如保佑(迷信的人称神力保护和帮助);佑助(保佑扶助;庇护) 辅助;帮助 佑,助也。--《玉篇》 《说文》无佑”字。徐铉在右”字下注云今俗别作佑。”按又、右、佑当为一字分化 高祖为亭长,常佑之。--《汉书》 又如佑庇(帮助;保护) 佑yòu帮助互~。 佑yǒu 1.领有。

:千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一~。 ⒉〈表〉众多,极大~军万马。~辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。

:章 (会意。从音十。音指音乐,十”是个位数已终了的数,合起来表示音乐完毕。本义音乐的一曲) 同本义。今称乐章” 章,乐竟为一章。--《说文》 读乐章。--《礼记·曲礼》。疏谓乐书之篇章。” 诵明月之诗,歌窈窕之章。--苏轼《前赤壁赋》 王乃为歌诗四章,令乐人歌之。--《史记·吕太后本纪》 又如章夏(古代乐章名。九夏”之一) 棵;根 山居千章之材。--《史记·货殖列传》 章 在绘画或刺绣上,赤与白相间的花纹叫章” 青与赤谓之文,赤与白谓之章。-- 章zhāng ⒈音乐的一曲,诗歌文词等的段落乐~。篇~。请看第三~。〈引〉作文或作品的一篇做文~。下笔成~。 ⒉封建时代呈给皇帝的奏本奏~。 ⒊规程,条款,条理,法规~程。规~。简~。党~。约法三~。杂乱无~。训~明法。 ⒋印鉴印~。盖~。 ⒌标志证~。袖~。 ⒍花纹黑质而白~(质底子)。

:木 (象形。甲骨文字形。象树木形。上为枝叶,下为树根。木”是汉字的一个部首。从木”的字表示树木或木器的名称。本义树木) 同本义 木,冒也。冒地而生。东方之行,从草,下象其根。--《说文》 五行,木之为言触也。阳气动跃,触地而出也。--《白虎通》 木者,春生之性。农之本也。--《春秋繁露》 一树十获者木也。--《管子·权修》 庄子行于山中,见大木,枝叶盛茂。--《庄子·山木》 舜之居深山之中,与木石居,与鹿豕游。--《孟子·尽心上》 草木之花。--宋·周敦颐《爱莲说》 鸟兽木石。--明·魏学洢《核舟 木mù ⒈树栽植树~。封山育林,禁止伐~。 ⒉指木料,砍下的成材的树~头。~材。 ⒊用木料制成的~器家具。~牛流马。 ⒋质朴,朴实此人~实。 ⒌感觉不灵敏,失去知觉麻~。嘴唇发~。 ⒍棺材寿~。行将就~。 ⒎五行(金~水火土)之一。