小区吧首页 查名句 * 灞桥烟柳

"灞桥烟柳"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 04:52:18


简介: “灞桥烟柳”出自宋代陆游的《秋波媚/眼儿媚》, 诗句共4个字,诗句拼音为:bà qiáo yān liǔ,诗句平仄:仄平平仄。
出处: 《秋波媚/眼儿媚》
内容:
秋到边城角声哀。
烽火照高台。
悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉。
多情谁似南山月,特地暮云开。
灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。
朝代: 宋代
分类: 秋波媚
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《秋波媚/眼儿媚》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋天来到了边城,角声悲哀地响起。烽火照亮了高台。悲歌和琴声交织在一起,我凭借高处倾酒,陶醉于这种情绪中。多情的人谁能像南山上的月亮一样,特意在暮云中显露出来。灞桥上的烟雾和曲江池中的柳树,都在等待着有情人的到来。

这首诗词以秋天的边城为背景,表达了诗人内心的情感和思绪。诗人通过描绘边城的秋天景色,表达了自己对战乱和离散的悲伤之情。他借助琴声和酒意,将自己的情感融入其中,表达了对多情人的向往和期待。诗中的南山月象征着纯洁和美好,而灞桥和曲江则代表着等待和期盼。整首诗词以秋天的景色为背景,通过描绘自然景物和情感表达,展现了诗人内心的情感和对美好事物的向往。

这首诗词以其细腻的描写和深情的表达,展现了诗人陆游独特的情感和才华。通过对自然景物的描绘和情感的表达,诗人成功地将自己的情感与自然景色相融合,使读者能够感受到他内心的悲伤和对美好事物的向往。整首诗词以秋天的景色为背景,通过描绘自然景物和情感表达,展现了诗人内心的情感和对美好事物的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qiū dào biān chéng jiǎo shēng āi.
秋到边城角声哀。
fēng huǒ zhào gāo tái.
烽火照高台。
bēi gē jī zhù, píng gāo lèi jiǔ, cǐ xìng yōu zāi.
悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉。
duō qíng shuí shì nán shān yuè, tè dì mù yún kāi.
多情谁似南山月,特地暮云开。
bà qiáo yān liǔ, qǔ jiāng chí guǎn, yīng dài rén lái.
灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。
韵脚: 拼音:bà qiáo yān liǔ
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :灞 河名。灞水 地名。霸城,即灞陵 金狄迁于灞川。--《文选·潘岳·西征赋》 灞bà灞水,水名,在陕西省。

:桥 (形声。从木,乔声。本义桥梁) 同本义 桥,水梁也。从木,乔声。骈木为之者。独木者曰杠。--《说文》 宁新中更名安阳,初作河桥。--《史记·秦本纪》 洛水桥边春日斜。--刘禹锡《浪淘沙》 长桥卧波。--唐·杜牧《阿房宫赋》 桥边红药。--宋·姜夔《扬州慢》 桥边一带。--《广东军务记》 又如桥阁(傍山架木为路。即栈道,阁道);桥津(桥头。津,水边渡口) 器物上的横杆 奉席如桥衡。--《礼记·曲礼》。注井上桔槔。” 又如鞍桥 木名 桥 架桥,修桥 桥(橋)qiáo架在水道上或空中利于通行的建筑物索~。天~。黄河大~。长江大~。立体交叉~。 桥jiāo 1.桔槔。井上汲水工具。或指桔槔上的衡木。 2.通"憍"。骄傲。参见"桥泄"。 桥jiǎo 1.山行用具。《史记·河渠书》"﹝禹﹞陆行载车,水行载舟,泥行蹈毳,山行即桥。"裴髎集解引徐广曰"桥,近遥反。一作檋。檋,直辕车也。"一说即轿。 2. 通"矫"。矫正。 3.通"矫"。伪,虚假。参见"桥言"。 4.通"挢"。翘起;伸出。 5.劲疾。

:烟 (形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体) 同本义 火壮则煙微。--陆机《连珠》 煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》 日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》 烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》 烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。 烟(煙、 ⒌ ⒍菸)yān ⒈物质燃烧时所产生的气状物~雾。煤~。油~儿。 ⒉像烟的~霞痼疾。~云过眼。 ⒊烟气刺激(眼、鼻)~眼难睁。~得咳嗽。 ⒋烟气中含碳的细颗粒,在其它物体上凝结成的黑灰松~灰。锅~子。 ⒌烟草,一年生草本,叶大有茸毛,是制香烟的原料,也可作杀虫剂。简称"烟"~叶。烤~。 ⒍烟草制成品香~〉~。吸~短寿。吸~者易患癌症。 ⒎特指鸦片大~。禁~。严惩贩卖~土。 ⒏ ⒐ ①道教指熟食不食人间~火(现今〈喻〉脱离现实)。 ②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品,燃烧时发出灿烂的火花、景物,又称"焰火",供观赏放~火。观看~火。 烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。 烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。

:柳 (形声。从木,乯声。本义木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等) 同本义 梡,小杨也。--《说文》 折柳樊圃。--《诗·齐风·东方未明》 青青河畔草,郁郁园中柳。--《古诗十九首》 又如柳花(柳树的花);柳黄(像柳树芽那样的浅黄色);柳陌花街(寻花买笑的场所);柳绿(柳叶的青绿色);柳眼(初发的柳芽);柳下(柳树之下;春秋鲁柳下惠的省称);柳火(榆柳 之火);柳 柳liǔ ⒈落叶乔木或灌木,枝条细长柔韧,叶狭长,花雌雄异株。种子有白色绒毛,成熟后随风飞散,叫"柳絮"。种类很多,常见的有垂~、旱~(河~)、杞~等。 ⒉星宿名。二十八宿之一。