| 简介： | “吐蕃健儿面如赭”出自明代曾棨的《敦煌曲》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tǔ bō jiàn ér miàn rú zhě，诗句平仄：仄平仄平仄平仄。 |
| 出处： | 《敦煌曲》 |
| 内容： |
吐蕃健儿面如赭，走入黄河放胡马。 七关萧索少人行，白骨战场纵复横。 敦煌壮士抱戈泣，四面胡笳声转急。 烽烟断绝鸟不飞，十一年来不解围。 传檄长安终不到，借兵回纥何曾归。 愁云惨淡连荒漠，卷地北风吹雪落。 将军锦鞯暮还控，壮士铁衣夜犹著。 城中匹绫换斗麦，决战宁甘死锋镝。 一朝胡虏忽登城，城上萧萧羌笛声。 当时左衽从胡俗，至今藏得唐衣服。 年年寒食忆中原，还著衣冠望乡哭。 老身幸存衣在箧，官军几时驰献捷？ |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 曾棨 |
| 诗人介绍： | 曾棨（1372-1432） 字子棨，号西墅，江西永丰人。明永乐二年状元，人称“江西才子”。其为文如泉涌，廷对两万言不打草稿。曾出任《永乐大典》编纂。曾棨工书法，草书雄放，有晋人风度。 |
| 翻译： | 【注释】： （唐宪宗时，吐蕃使其中书令尚骑心儿攻敦煌，刺史周鼎 婴城固守。鼎请救回鹘，逾年不至都。知兵马阔朝杀鼎， 自领州事。守城者八年，出绫一段，换麦一斗，存者甚众 。朝喜曰：“可以死守。”又二年，粮械皆尽，登城呼曰 ：“为毋徙他境，请以城降。”骑心儿许诺，于是出降。 自攻城至是十一年。州人皆服臣虏，岁时祀祖父，衣中国 之服，号恸而藏之。） |
| 读音： | tǔ bō jiàn ér miàn rú zhě, zǒu rù huáng hé fàng hú mǎ. 吐蕃健儿面如赭，走入黄河放胡马。 qī guān xiāo suǒ shǎo rén xíng, bái gǔ zhàn chǎng zòng fù héng. 七关萧索少人行，白骨战场纵复横。 dūn huáng zhuàng shì bào gē qì, sì miàn hú jiā shēng zhuǎn jí. 敦煌壮士抱戈泣，四面胡笳声转急。 fēng yān duàn jué niǎo bù fēi, shí yī nián lái bù jiě wéi. 烽烟断绝鸟不飞，十一年来不解围。 chuán xí cháng ān zhōng bú dào, jiè bīng huí hé hé zēng guī. 传檄长安终不到，借兵回纥何曾归。 chóu yún cǎn dàn lián huāng mò, juǎn dì běi fēng chuī xuě luò. 愁云惨淡连荒漠，卷地北风吹雪落。 jiāng jūn jǐn jiān mù hái kòng, zhuàng shì tiě yī yè yóu zhe. 将军锦鞯暮还控，壮士铁衣夜犹著。 chéng zhōng pǐ líng huàn dòu mài, jué zhàn níng gān sǐ fēng dí. 城中匹绫换斗麦，决战宁甘死锋镝。 yī zhāo hú lǔ hū dēng chéng, chéng shàng xiāo xiāo qiāng dí shēng. 一朝胡虏忽登城，城上萧萧羌笛声。 dāng shí zuǒ rèn cóng hú sú, zhì jīn cáng dé táng yī fú. 当时左衽从胡俗，至今藏得唐衣服。 nián nián hán shí yì zhōng yuán, hái zhe yì guān wàng xiāng kū. 年年寒食忆中原，还著衣冠望乡哭。 lǎo shēn xìng cún yī zài qiè, guān jūn jǐ shí chí xiàn jié? 老身幸存衣在箧，官军几时驰献捷？ |
| 韵脚： | 拼音：tǔ bō jiàn ér miàn rú zhě 平仄：仄平仄平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
吐 ：吐〈动〉
(形声。从口,土声。本义东西从口腔中涌出)
同本义
吐,写也。--《说文》
柔则茹之,刚则吐之。--《诗·大雅·焌民》
然我一沫三捉发,一饭三吐哺。--《史记·鲁周公世家》
血入乎牙,不肯吐口。--韩愈《元和圣德》
机发吐丸。--《后汉书·张衡传》
与风水相吞吐。--宋·苏轼《石钟山记》
又如吐气纳元(道家的一种练功修身之法。吐、纳是我国古人的一种养生之术);吐信(吐舌头);吞吐(吞进和吐出);吐沫(吐出沫子);吐茹,吐哺(吐出嘴里食物)
口说,陈说
吐tǔ
⒈使东西从嘴里出来～出。～痰入盂。
⒉说出，发表～露。～辞。该～真情。
⒊开放，出现棉花～絮了。家蚕～丝了。心喜谈月～。
吐tù呕呕～。上～下泻。 蕃 ：蕃〈名，动〉 通藩” 篱落;屏障 四国于蕃,四方于宣。--《诗·大雅·崧高》 夫蕃篱之鶠,岂能与之料天地之高哉?--宋玉《对楚王问》 又如蕃蔽(屏障);蕃篱(篱笆。引申为屏障) 藩屏;捍卫 故封建亲戚以蕃屏周。--《国语·楚语下》 又如蕃杆(藩屏;护卫);蕃辅(捍卫辅助);蕃宣(本指藩篱与垣墙。引申为藩屏护卫);蕃卫(捍卫) 封建王朝分封的侯国 颊侧 蕃者,颊侧也。--《灵枢经》。张志聪注蕃蔽在外。” 通番” 周代谓九州 蕃 fán ⒈茂盛林木～盛。〈喻〉繁多，增多～衍。 ⒉繁殖，滋生五谷～息。 蕃fān 1.通"藩"。篱落;屏障。 2.通"藩"。藩屏;捍卫。 3.通"藩"。封建王朝分封的侯国。 4.通"藩"。颊侧。 5.通"番"。周代谓九州之外的夷服﹑镇服﹑蕃服◇用以泛指域外或外族。 6.通"番"。轮流更替。参见"蕃匠"。 7.通"?"﹑"辬"。车耳两旁反出如耳的部分，用来遮蔽尘土。 蕃pí 1.姓『有蕃向。见《后汉书．党锢传》。 蕃bō 1.见"蕃荷"。 2.见"吐蕃"。 健 ：健 (形声。从人,建声。本义强有力) 同本义 健,伉也。--《说文》 震其究为健。--《易·说卦传》 四健骄也。--《韩诗外传》 天行健,君子以自强不息。--《易·乾》 天下健者。--清·梁启超《谭嗣同传》 与汝幸双健。--清·林觉民《与妻书》 又如健举(刚劲有力);健舞(刚健风格的舞蹈) 健康;健壮 纵有健妇把锄犁,禾生垄亩无东西。--杜甫《兵车行》 健卒十人。--清·方苞《左忠毅公逸事》 子弟素健。--明·高启《书博鸡者事》 又如健节(健壮,有力);健夫(强壮的男子) 敏捷;高明;有 健jiàn ⒈强壮，身体好～儿。～康。 ⒉使强壮～脾胃。～身操。 ⒊善，善于～谈。～步。～忘。 ⒋有才能～将（ ①体育～将。 ②勇猛善战的将领）。 ⒌ ①身体强健，没有缺陷。 ②完善无缺，或使完善组织～全。逐渐～全制度。 健qián 1.见"健驮罗"。 儿 ：儿 (象形。甲骨文字形,下面是人”字,上面象小儿张口哭笑。儿”是汉字部首之一,从儿”的字大都与人”有关。本义幼儿。古时男称儿,女称婴,后来孩童都称儿) 同本义 儿,孺子也。--《说文》 专气致柔,能如婴儿乎?--《老子》第九章 老人儿啼。--《史记·循吏列传》 男曰儿,女曰婴。--《苍颉篇》 见两小儿辩斗。--《列子·汤问》 又如儿女子(孩童);儿剧(犹儿戏);儿话(孩子话);儿撬(拐棍儿);儿拜(孩童对大人所行的礼拜);儿啼(小孩哭);儿孩(孩童) 儿女,父母所生的子女,第一代后裔 儿 ér ①小孩子婴～。 ②年轻人（多指青年男子）男～。 ③儿子～女。 ④词尾，同前一字连成一个卷舌音小孩～。 【儿歌】儿童文学的一种。一般与童谣合称为儿童歌谣。儿歌是指反映儿童的生活和思想感情的诗歌。形式短小活泼，用辞简明，节奏明快，韵律响亮，适合儿童接受和传唱。 童谣则指流传于儿童中间的歌谣。 【儿化】〈语〉汉语普通话和某些方言中的一种语音现象，即后缀儿字不自成音节，而和前头的音节合在一起，使前一音节的韵母成为卷舌韵母。又叫儿化韵。 【儿化韵】见【儿化】。 【儿童节】见【六一儿童节】。 【儿童文学】适合少年儿童阅读的各种体裁的文学作品。包括童话、诗歌、小说、故事、戏剧等形式，要求通俗易懂、生动活泼，适应不同年龄的少年儿童的智力和爱好。 【儿童心理学】心理学分支之一。研究儿童心理发生、发展的一般规律及各年龄阶段的心理特征。 【儿戏】像小孩子那么闹着玩。比喻对重要的工作或事情不负责、不认真视同～。 儿rén 1.见《说文．儿部》。 儿ní 1."齯"的古字。参见"齯齿"。 2.姓『有儿宽。见《汉书》本传。 面 ：面 (象形。甲骨文字形,里面是目”字,外面表示面庞。面”,在古代指人的整个面部。脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同面”本义脸) 同本义 面,颜前也。--《说文》 使万民和说而正王面。--《周礼·撢人》 私面私献。--《周礼·司仪》 大辂在宾阶面。--《书·顾命》 必唾其面。--《战国策·赵策》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 女之靧面。--明·袁宏道《满井游记》 椎髻仰面。--明·魏学洢《核舟记》 又如面不厮睹(脸不对着看,表示生气);颜面(脸面;脸部;体 面（靣）miàn ⒈脸，头的前部～孔。颜～。～不改色。 ⒉直接接触，当着本人在场～谈。当～说。 ⒊朝着，脸对着～向。～山而居。 ⒋部位，方向前～。里～。右～。四～八方。～ ～俱到。 ⒌东西的外表地～。鞋～子。被盖～儿。 ⒍几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚～积。平～。 ⒎量词三～旗帜。两～镜子。 ⒏ ①脸面，面子没有～目见人。 ②相貌，脸的形状～目可憎。 ③〈喻〉事物的景象状态～目一新。 ⒐ ①体面怕丢～子。 ②情面秉公执法，不讲～子。 ③东西的外表桌～子。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 赭 ：赭 红土 赭,赤土也。--《说文》 偷长以赭污其衣裙。--《汉书·张敞传》 其土则丹青赭垩。--《文选·司马相如·子虚赋》 又如赭垩(红土与白土) 赤红如赭土的颜料,古人用以饰面 赫如渥赭,公言赐爵。--《诗·邶风·简兮》 赭衣”的简称 田叔钳赭,志于夷戮。--《宋书》 又如赭徒(囚徒,犯人。因身穿赭衣,故称) 赤地,寸草不生的土地。亦指田野寸草不生的荒芜景象 山名 赭zhě红土，红褐色～土。石色～黄。～石（一种矿物，可作颜料）。 |