小区吧首页 查名句 F 氛霾不敢阴

"氛霾不敢阴"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-08 03:29:08


简介: “氛霾不敢阴”出自宋代宗泽的《雨晴渡关二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēn mái bù gǎn yīn,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《雨晴渡关二首》
内容:
荡涤真成快,氛霾不敢阴
万花恩泽了,二麦宠光深。
地势胆仙掌,河源识帝心。
马头迎霁色,诗句日边寻。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宗泽
诗人介绍: 宗泽(1060年1月20日—1128年7月29日),字汝霖,汉族,浙东乌伤(今浙江义乌)人,宋朝名将。刚直豪爽,沉毅知兵。进士出身,历任县、州文官,颇有政绩。宗泽在任东京留守期间,曾20多次上书高宗赵构,力主还都东京,并制定了收复中原的方略,均未被采纳。他因壮志难酬,忧愤成疾,七月,临终三呼“过河”而卒。死后追赠观文殿学士、通议大夫,谥号忠简。著有《宗忠简公集》传世。
翻译:

《雨晴渡关二首》是宋代宗泽创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨晴渡关二首

荡涤真成快,氛霾不敢阴。
万花恩泽了,二麦宠光深。
地势胆仙掌,河源识帝心。
马头迎霁色,诗句日边寻。

译文:
第一首:
洗涤了真实,快乐如泉涌。阴霾不敢再遮掩。
万物花开得恩泽,小麦得到了深深的宠爱。
大地的形势胆敢像仙人的掌心一样高傲,
河流的源头能够洞察皇帝的心意。
马头向着晴朗的颜色迎去,
诗句就在太阳的边际寻觅。

第二首:
洗涤了真实,快乐如泉涌。阴霾不敢再遮掩。
万物花开得恩泽,小麦得到了深深的宠爱。
大地的形势胆敢像仙人的掌心一样高傲,
河流的源头能够洞察皇帝的心意。
马头向着晴朗的颜色迎去,
诗句就在太阳的边际寻觅。

诗意:
《雨晴渡关二首》表达了作者对自然环境的赞美和对生活的乐观态度。第一首诗中,雨水洗涤了尘埃,真实的景象显露出来,给人带来快乐,同时也消散了阴霾的氛围。大地上的万物获得了花开的恩泽,小麦得到了深深的宠爱。地势高傲如仙人的掌心,河流的源头能够洞察皇帝的心意。马头迎接着晴朗的天色,诗句在阳光的边际寻觅。

赏析:
这首诗词以简练明快的语言描绘了雨后晴朗的景象,通过自然景观展现了生活的美好和希望。诗中使用了洗涤真实、荡涤快乐的描写,形象地表达了雨水带来的清新和洁净。诗人通过描绘自然景物,将自然与人的情感相结合,表达了对美好生活的向往和对未来的乐观态度。诗句简洁明快,意境明朗,给人以积极向上的感受。整首诗以自然景物为载体,展现了作者对生活的热爱和希冀,同时也传递了积极向上的人生态度,使读者在阅读中感受到一种清新和愉悦的情绪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dàng dí zhēn chéng kuài, fēn mái bù gǎn yīn.
荡涤真成快,氛霾不敢阴。
wàn huā ēn zé le, èr mài chǒng guāng shēn.
万花恩泽了,二麦宠光深。
dì shì dǎn xiān zhǎng, hé yuán shí dì xīn.
地势胆仙掌,河源识帝心。
mǎ tóu yíng jì sè, shī jù rì biān xún.
马头迎霁色,诗句日边寻。
韵脚: 拼音:fēn mái bù gǎn yīn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :氛 (形声。从气,分声。本义凶气,古时迷信说法指预示吉凶的云气,多指凶气 ) 同本义 楚氛甚恶。--《左传·襄公二十七年》 台不过望氛祥。--《国语·楚语》。注凶气为氛。” 氛邪岁增。--《汉书·元帝纪》。注恶气也。” 环顾国内,贼氛方炽。--孙文《序》 又如氛慝,氛邪(邪恶之气);氛厉(祸害之气);氛霓(凶气,妖气);氛杂(杂乱之气);氛秽(邪恶肮脏之气);氛妖(妖气) 泛指雾气;云气 氛雾冥冥。--《礼记·月令》 寒氛结为霜雪。--《素问· 氛、雰fēn ⒈气。〈引〉情势或景象战~激烈。团结友好的气~。 ⒉雾气寒~结为霜雪。 ⒊ 【雰雰】雪下得很大的样子雨雪~ ~(雨雪下雪)。

:霾〈动〉 (形声。从雨,貍声。本义风夹着尘土) 同本义,即落黄沙 终风且霾。--《诗·邶风·终风》 又如霾晦(大风扬起尘土,天色晦暗);霾曀(隐晦不明的样子) 通埋”。陷在地里 霾两轮兮絷四马。--屈原《九歌·国殇》 霾mái大气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊现象阴~。~雾蔽日。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:敢 (会意。本义勇敢,有胆量) 同本义 敢,进取也。--《说文》 敢,勇也。--《广雅》 信理遂惔谓之敢。--《贾子道术》 洁廉而果敢者也。--《大戴礼记·文王官人》。注不忧不惧也。” 天下有中敢直其身。--《荀子·性恶》 刚毅勇敢不以伤人。--《荀子·非十二子》 九国之师,逡巡而不敢进。--贾谊《过秦论》 袭与凌统俱为前部,各将敢死百人。--《三国志·董袭传》 于是平原君从之,得敢死之士三千人。--《史记·平原君虞卿列传》 又如敢毅(勇敢刚毅);敢士(勇士);敢直(果敢正直);敢勇(果敢英 敢gǎn ⒈有勇气,有胆量勇~。~说真话。~于担重任。 ⒉谦词。有冒昧的意思~请。~问。 ⒊莫非,也许~是他来了? ⒋副词‖"岂有"的意思~不还债。

:阴 (会意。从阜,从侌,侌亦声。阜,土山,从阜多与地形有关。简化字属会意,表示月夜笼罩山冈,很阴暗。本义山的北面,水的南面) 同本义 陰,誾也。山之北,水之南也。从阜,从侌。--《说文》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》。按,二在兑泽之中,艮山之下,故称阴。 壜上张赤挛阴羽。--《周书·王会》 相其阴阳。--《诗·大雅·公刘》 阴竹之管。--《周礼·大司乐》 令剥阴木而水之。--《周礼·柞氏》 达于汉阴(汉水南岸)。--《列子·汤问》 洞庭之阴。--唐·李朝威《柳毅传》 阴谷皆入济 阴(陰、隂)yīn ⒈跟"阳"相对。〈古〉我国哲学家认为"阴"、"阳"是贯穿于一切事物的相互对立、相互统一的两个方面。如天、火、热为"阳",地、水、寒为"阴"。又如胸为~,背为阳。如 以胸腹而言,胸在上为阳,腹在下为~。以阴阳交错的变化,说明物质世界的运动和发展。 ⒉称月亮为"太阴",简称"阴"月为~。~历。 ⒊暗中,凹进的,不外露的~暗角落。~文图章。~沟。~河(地下河)。 ⒋云遮挡着太阳或月亮、星星~天。夕~。~雨。 ⒌光线被东西遮住所造成的影子~影。树~。 ⒍山的北面,水的南面居山之~『水之~。华~县,在陕西省华山之北。江~县,在江苏省长江之南。 ⒎带负电的~电。~极。 ⒏物体的背面碑~。 ⒐诡诈,不光明正大~谋诡计。~险毒辣。 ⒑女的,雌的或化验用语男为阳,女为~。~性反应。 ⒒生殖器或专指女性生殖器女~。 ⒓迷信者所谓"属于鬼、神的"~间、~宅等等都是虚构的。 ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①天气低沉郁闷。 ②气氛不活跃。 ③忧郁、不开朗~郁不乐。 阴yìn 1.覆荫;庇护。 2.埋藏。 阴ān 1.沉默。《书.说命上》﹕"王宅忧,亮阴三祀。"孔传﹕"阴,默也。"一说通"闇",为居丧的小屋,凶庐。见《礼记.丧服四制》"《书》曰高宗谅暗"郑玄注﹑《论语. 宪问》"《书》云高宗谅阴"杨伯峻注。