小区吧首页 查名句 F 烽火苍茫外

"烽火苍茫外"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 02:59:43


简介: “烽火苍茫外”出自明代蓝智的《时事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng huǒ cāng máng wài,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《时事》
内容:
太府城隍废,疲民井邑空。
舞干非舜日,斩木有秦风。
烽火苍茫外,江山感慨中。
悲歌看古剑,激烈想英雄。
朝代: 明代
分类:
诗人: 蓝智
诗人介绍: 元明间福建崇安人,字明之,一作性之。蓝仁弟。元末与兄往武夷师从杜本,绝意科举,一心为诗。明洪武十年以荐授广西按察司佥事,以清廉仁惠著称。其诗清新婉约,与兄齐名。有《蓝涧集》。
翻译:

《时事》

太府城隍废,
疲民井邑空。
舞干非舜日,
斩木有秦风。
烽火苍茫外,
江山感慨中。
悲歌看古剑,
激烈想英雄。

中文译文:
太府城隍废,
疲民井邑空。
城隍神庙荒废,百姓疲弊,田亩荒芜。
舞干非舜日,
斩木有秦风。
舞干非舜天下太平的时候,
斩伐木材也没有秦朝的盛况。
烽火苍茫外,
江山感慨中。
边塞的烽火在苍茫的边境之外,
国家的山河引发感慨。
悲歌看古剑,
激烈想英雄。
悲歌之中看到古代的剑,激发起对英雄的向往。

诗意和赏析:
这首诗词是明代蓝智所作,通过描绘时事的景象,表达了对社会动荡和战乱的悲愤之情。诗中以太府城隍神庙废弃和疲弊的民众、荒芜的田地为象征,折射出社会的动荡和人民的苦难。舞干非舜日、斩木无秦风的句子,暗示着现实世界与理想世界的巨大落差,以及当时社会秩序的混乱和政治的腐败。

诗的后半部分通过提及烽火和江山,表达了对国家命运的感慨。烽火苍茫外、江山感慨中的描写,展示了作者对边塞战火和国家状况的关注和忧虑。最后两句悲歌看古剑、激烈想英雄,表达了作者对于过去英雄事迹的向往和对于当下需要英雄般力量的期许。

整首诗词以简练而凝炼的语言,表达了作者对当时社会状况的忧虑和对于英雄精神的渴望。同时,通过对古代历史的回顾,呼应了当下社会的动荡和需要重振的国家精神,展示了诗人对于时代变迁和社会责任的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tài fǔ chéng huáng fèi, pí mín jǐng yì kōng.
太府城隍废,疲民井邑空。
wǔ gàn fēi shùn rì, zhǎn mù yǒu qín fēng.
舞干非舜日,斩木有秦风。
fēng huǒ cāng máng wài, jiāng shān gǎn kǎi zhōng.
烽火苍茫外,江山感慨中。
bēi gē kàn gǔ jiàn, jī liè xiǎng yīng xióng.
悲歌看古剑,激烈想英雄。
韵脚: 拼音:fēng huǒ cāng máng wài
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  (仄韵) 去声九泰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :烽〈名〉 (形声。从火,夆声。本义烽火,古时边防报警的烟火) 同本义 公子与魏王博,而北境传举烽,言赵寇至,且入界。”--《史记·魏公子列传》 又如烽警(报警的烽火) 指战火 指烽火台 泛指举火 后 烽 fēng ⒈烽火,〈古〉边防报警的烟火。敌人来犯时,守卫的人就点火烧烟相告~ 火台。〈喻〉战火~ 火连天。 ⒉ 【烽燧】〈古〉遇敌人来犯,边防人员点火报警,夜里点的火叫烽,白天烧的烟叫燧。

:火 (象形。甲骨文字形象火焰『字部首之一。本义物体燃烧所发的光、焰和热) 同本义 火,南方之行也。炎而上,象形。--《说文》 火之为言委随也,故字人散二者为火也。--《春秋·元命苞》 离为火。--《易·说卦》 火水妃也。春秋感情符,火者阳之精也。--《左传·昭公九年》 火,日气也。--《论衡·诘术》 人火曰火,天火曰灾。--《左传·宣公十六年》 国曰灾,邑曰火。--《谷梁传·昭公九年》 大者曰灾,小者曰火。--《公羊传·襄公九年》 火烧令坚。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 火令药熔。 又如火链( 火huǒ ⒈物体燃烧时所发的光和焰烈~熊熊。若~灼人。〈喻〉紧急~速增援。十万~急。 ⒉焚烧~攻。〈喻〉急躁,发怒~气大。他冒~了。莫发~嘛。 ⒊红色~鸡。 ⒋同"伙"~伴。 ⒌兴隆生意~起来了。 ⒍中医指引起发炎、红肿、烦躁等症状的病因上~了。要败~。 ⒎五行之一金木水~土。 ⒏〈古〉兵制,十人为"一火"。 ⒐枪炮弹药军~库。开~炮轰。 ⒑ ⒒ ⒓ ①作战时双方枪炮子弹交接的地带。〈喻〉斗争最尖锐最激烈的地方。 ②电路中输送电的电源线。 ⒔ ⒕ 火huō 1.方言。缺豁。

:苍 (形声。从苃,仓声。本义草色) 同本义,引申为青黑色 苍,草色也。--《说文》 苍,青也。--《广雅》 在色为苍。--《素问·阴阳应象大论》。注谓薄青色。” 彼苍者天。--《诗·秦风·黄鸟》 春为苍天。--《尔雅·释天》 东方曰苍天。--《吕氏春秋·有始》 驾苍龙。--《礼记·月令孟春》。注苍亦青也。” 染于苍则苍,染于黄则黄。--《墨子·所染》 又如苍山(青山);苍苔(青苔);苍头(旧指仆人『时奴仆皆以深青色巾包头,故名;又指老年人) 灰白色 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。╠ 苍 cāng ①青色~松。 ②灰白色,面色~白。 ③姓。 【苍白】 ①灰白;(脸)没有血色面色~。 ②形容缺乏旺盛的生命力~无力。 【苍苍】 ①灰白色两鬓~。 ②苍茫天~,野茫茫。 【苍翠】(草木等)深绿~欲滴。 【苍黄】见【仓黄】。 【苍劲】(树木、书法、绘画等)雄健挺拔。 【苍凉】悲凉。 【苍茫】空阔辽远;无边无际暮色~。 【苍莽】苍茫。 【苍穹】天空。又作穹苍。 【苍生】古时指老百姓。 【苍术】菊科,多年生草本植物。花白色或淡红色。其根茎含挥发油及较多量的维生素a、b,有健胃作用。分布于我国浙江、江苏、安徽等省。 苍cǎng 1.见"苍莽"。

:茫 (形声。从水,芒声。本义水浩大的样子) 同本义 悯其若迷。--唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》 拔剑四顾心茫然。--唐·李白《行路难》 又如茫无涯际(茫无边际。辽阔浩渺而无边际) 迷蒙不明;凝不清 悯昧乎,未之尽者。--《庄子·天下》 又如茫洋(广大无垠的样子);悯(芒乎。茫然。无所知的样子);茫如(茫然。谓无所知);茫无所知(一点也不知道);茫茫荡荡(辽阔深远而又凝不清);茫昧(幽暗不明,凝不 清) 茫máng ⒈凝不清,全无所知渺~。~然无知。~无头绪。 ⒉ ①辽远没有边际~ ~大海。雾气~ ~。大水~ ~。 ②凝不清夜~ ~。

:外 (会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义外面;外部) 同本义。与内”或里”相对 外,远也。--《说文》 凡卜筮日旬之外曰远。--《礼记·曲礼》 外骨内骨。--《周礼·考工记·梓人》 夜来城外一尺雪。--唐·白居易《卖炭翁》 竹外桃花三两枝。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 身外即战场。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如外户(从外面关闭的大门);外祟(指外来的桅);外槨(棺材外的套 外wài ⒈跟"内"、"里"相对~面。~因。~部。校~。内~交困。内忧~患。 ⒉疏远的,别处的,非正式的~人。~地。~号。 ⒊指外国~宾。~贸。中~合资办工厂。 ⒋不在一定界限之内~加。此~。另~。 ⒌称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚~公。~甥。~孙女。 ⒍戏曲角色名,多演老年男子。 ⒎