小区吧首页 查名句 * 歆此诚意

"歆此诚意"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-07 04:41:51


简介: “歆此诚意”出自隋代佚名的《绍兴祀高禖十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xīn cǐ chéng yì,诗句平仄:平仄平仄。
出处: 《绍兴祀高禖十首》
内容:
[太簇为徽]猗欤禖宫,祀典所贵。
备自艰难,礼工弗备。
以迄于今,始建坛壝。
顾武云车,歆此诚意
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《绍兴祀高禖十首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词描述了祭祀高禖的盛况和仪式。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
《绍兴祀高禖十首》

猗欤禖宫,祀典所贵。
备自艰难,礼工弗备。
以迄于今,始建坛壝。
顾武云车,歆此诚意。

诗意和赏析:
这首诗描绘了祭祀高禖的盛况和庄严的仪式。高禖是古代的一位尊贵的神灵,被供奉在禖宫中。这个祭祀仪式被认为非常重要和尊贵,因此各种仪仗和礼物都备得十分艰难,但礼仪方面却不敢有丝毫疏忽。这个祭祀仪式一直延续到现在,始建了坛壝(指祭祀的场所)。
诗中还提到了顾武云车,表示祭祀者对这个仪式的真诚之心。顾武云车是一种豪华的车辆,用来搭载祭祀者前往祭祀场所,体现了仪式的庄严和隆重。

这首诗通过描绘祭祀高禖的场景和仪式,展示了古代人们对神灵的虔诚崇拜和对仪式的高度重视。作者以简练的语言表达了仪式的庄严和人们的诚意,同时也体现了古代文化中对神灵崇拜和礼仪的重要性。

注意:由于诗词内容没有提供,以上译文和赏析仅基于题目的信息进行了推测,并可能与原诗有所出入。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tài cù wèi huī yī yú méi gōng, sì diǎn suǒ guì.
[太簇为徽]猗欤禖宫,祀典所贵。
bèi zì jiān nán, lǐ gōng fú bèi.
备自艰难,礼工弗备。
yǐ qì yú jīn, shǐ jiàn tán wěi.
以迄于今,始建坛壝。
gù wǔ yún chē, xīn cǐ chéng yì.
顾武云车,歆此诚意。
韵脚: 拼音:xīn cǐ chéng yì
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :歆〈动〉 飨,嗅闻 其香始升,上帝居歆。--《诗·大雅》 又如歆享(歆止,歆飨。神灵享受供物);歆嗅(歆飨);歆尝(神灵享用祭品) 动 无然歆羡。--《诗·大雅·皇矣》。朱熹集传歆,欲之动也。” 以弗无子,履帝武敏歆。--《诗·大雅·生民》 又如歆动(触动;惊动) 贪图;羡慕 若易中下,楚必歆之。--《国语·楚语上》 又如歆美(钦羡赞美);歆淫(纵乐);歆叹(钦羡赞叹) 歆 〈形〉 悦服;欣喜 以言德于民,民歆而德之,则归心焉。--《国语·周语下》 又如歆服( 歆xīn欣喜,羡慕~羡。

:此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这;这个~人、~事、~物。 ②表示此时或此地就~结束。 ③这样如~而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖,结果反而暴露。 【此一时,彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同,不能同样看待或一概而论。

:诚 (形声。从言,成声。本义诚实,真诚) 同本义 诚,信也。--《说文》 币必诚。--《礼记·郊特牲》 诚者自成也。--《礼记·中庸》 帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。--《列子·汤问》 行之发于至诚。--《汉书·赵广汉传》 乃能衔哀致诚。--韩愈《祭十二郎文》 又如诚款(真诚恳切);诚敬(真诚,敬重);诚虔(虔诚,恭敬而有诚意) 真实 善人为邦百年,亦可以胜残去杀矣。诚哉是言也!--《论语·子路》 此谓诚于中,形于外。--《礼记·大学》 巧诈不如拙诚。--《韩非子·说林上 诚 chéng ①真实的(心意)~心~意。 ②实在;的确;~然。 【诚笃】诚实真挚。 【诚惶诚恐】原为封建时代臣下给皇帝奏章中的套语,表示敬畏之意。形容十分谨慎恐慌不安的样子。有时含讽刺意味。 【诚然】 ①实在;的确这本书~可以一读。 ②固然(引起下文转折)你说的~有理,但他说的也不为错。 【诚心诚意】实心实意。形容十分诚挚。 【诚挚】诚恳真挚。 诚chéng ⒈真心,不虚伪~实。~挚。~信。真~。~心~意。 ⒉确实,的确~然。~说此言。

:意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心~。用~。 ⒉心愿满~。愿~。 ⒊料想~想。~外。~图。出其不~。出乎~料。 ⒋情味~味。春~。酒~。 ⒌见解~见。立~。同~。 ⒍义理言简~赅。 ⒎志气,气概~志。~气。 ⒏怀疑人有亡鈇者,~其邻之子(鈇斧子)。殪yì〈古〉射死,泛指死。 意yī 1.叹词。