小区吧首页 查名句 G 割鲜盛燔炙

"割鲜盛燔炙"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 20:00:08


简介: “割鲜盛燔炙”出自宋代陆游的《九月十日如汉州小猎於新都弥牟之间投宿民家》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gē xiān shèng fán zhì,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《九月十日如汉州小猎於新都弥牟之间投宿民家》
内容:
适从邛州归,又作汉州去。
天低惨欲雪,游子悲岁暮。
十年辞京国,疋马厌道路。
野火炎高冈,江云暗空戍。
角弓寒如劲,霜鹘饥更怒。
邂逅成小猎,尺箠聊指呼。
北连武侯祠,南并稚子墓。
合围蹙穷鹿,设伏截狡兔。
壮哉带箭雉,耿介死不顾。
吾宁暴天物,战法因得寓。
黄昏过民家,休马燎裘裤。
割鲜盛燔炙,毛血洒庭户。
老姥亦复奇,汛扫邀我驻。
丈夫傥未死,千金酬此遇。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译: 刚刚从邛州回家,又在汉州去。
天低、要洗,游子悲年底。
十年辞去京国,匹马满足道路。
野火炎高冈,江说暗空守。
角弓寒如强劲,霜鹊饥荒更生气。
邂逅成小猎,尺打聊指呼叫。
北连武侯祠,南和小儿子墓。
包围逼迫穷困鹿,设伏兵截狡猾的兔子。
壮哉带箭野鸡,耿介死不回头。
我宁愿暴虐万物,战争法因而得以寄托。
黄昏到百姓家,休息燎衣服裤子。
割鲜盛烧烤,毛血洒庭户。
老太太也是奇,清洁邀我驻。
丈夫或许还没死,千金酬谢这次会面。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: shì cóng qióng zhōu guī, yòu zuò hàn zhōu qù.
适从邛州归,又作汉州去。
tiān dī cǎn yù xuě, yóu zǐ bēi suì mù.
天低惨欲雪,游子悲岁暮。
shí nián cí jīng guó, pǐ mǎ yàn dào lù.
十年辞京国,疋马厌道路。
yě huǒ yán gāo gāng, jiāng yún àn kōng shù.
野火炎高冈,江云暗空戍。
jiǎo gōng hán rú jìn, shuāng gǔ jī gèng nù.
角弓寒如劲,霜鹘饥更怒。
xiè hòu chéng xiǎo liè, chǐ chuí liáo zhǐ hū.
邂逅成小猎,尺箠聊指呼。
běi lián wǔ hòu cí, nán bìng zhì zǐ mù.
北连武侯祠,南并稚子墓。
hé wéi cù qióng lù, shè fú jié jiǎo tù.
合围蹙穷鹿,设伏截狡兔。
zhuàng zāi dài jiàn zhì, gěng jiè sǐ bù gù.
壮哉带箭雉,耿介死不顾。
wú níng bào tiān wù, zhàn fǎ yīn dé yù.
吾宁暴天物,战法因得寓。
huáng hūn guò mín jiā, xiū mǎ liáo qiú kù.
黄昏过民家,休马燎裘裤。
gē xiān shèng fán zhì, máo xuè sǎ tíng hù.
割鲜盛燔炙,毛血洒庭户。
lǎo mǔ yì fù qí, xùn sǎo yāo wǒ zhù.
老姥亦复奇,汛扫邀我驻。
zhàng fū tǎng wèi sǐ, qiān jīn chóu cǐ yù.
丈夫傥未死,千金酬此遇。
韵脚: 拼音:gē xiān shèng fán zhì
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃  (仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :割〈动〉 (形声。从刀,害声。本义用刀分解牲畜的骨肉) 同本义。泛指用刀截断 割,断也。--《广雅·释诂一》 割鸡焉用牛刀。--《论语·阳货》 犹未能操刀而使割也。--《左传·襄公三十一年》 日钦劓割夏邑。--《书·多方》 又如割鲜(割杀畜兽);割烹(割切烹调);割刀(切割之刀) 放弃 分割;割取 东割膏腴之地。--汉·贾谊《过秦论》 又如割宅(划分宅区);割壤(划分土地;裂地分封) 杀,屠宰 割,损害 割gē ⒈切下,截断~肉。~牛草。~稻谷。〈引〉舍弃~舍。忍痛~爱。 ⒉划分,分开,分裂~地。分~。~去。~取。 ⒊ ⒋

:鲜 (会意。从鱼,从羊。鱼”表类属,羊”表味美。本义鱼名。出貉国) 假借为鱻。鲜鱼,活鱼 冬宜鲜羽。--《礼记·内则》。注生鱼也。” 治大国若烹小鲜。--《老子》∮上公注鲜,鱼。” 调鼎他年事,妙手看烹鲜。--宋·张元干《水调歌头》 冬宜鲜羽。--《礼记》 又如鲜眼(像鱼那样的圆眼);鱼鲜;海鲜;鲜脍(切细的鲜鱼肉);鲜鳞(活鱼);鲜羽(活鱼和活鸟) 鲜美的食物 惟君用鲜。--《左传·襄公三十年》 荐鲜知路近,省敛觉年丰。--唐玄宗《幸凤泉汤》 又如 鲜xiān ⒈新的,不干枯的~花。~鱼。~笋。~血。新~。尝~。 ⒉味美~汤。 ⒊鱼、虾等产品河~。~。 ⒋光彩,明亮~艳。~红。~明。 ⒌ 鲜(尠、尟)xiǎn少,寡~有。~闻。~知。 鲜xiàn 1.通"献"。进献。 2.姓。

:盛 cheng 放在祭器里的谷物 盛,黍稷在器中以祀者也。--《说文》 天子亲耕以共粢盛。--《谷梁传·桓公十四年》。注黍稷曰粢,在器曰盛。” 又如粢盛 器皿,如杯、碗之类 旨酒一盛兮。--《左传·哀公十三年》。注一器也。” 食粥于盛。--《礼记·丧大记》 春秋时国名 盛 把东西放进去 用勺舀或运送 容纳 盛 chéng ①把饭、菜等放入碗、盘、桶等器具内。 ②容纳电影院可~两千人。又见shèng。 盛chéng ⒈容纳,将东西放入这车可~八人。~饭~菜。~入电冰箱。 盛shèng ⒈兴旺,繁茂兴~。旺~。昌~。茂~。~极一时。 ⒉强烈,炽烈~怒。年少气~。 ⒊丰富,规模大~产。~大。~行。~传。~况。~会。 ⒋深,厚~夏。~情。 ⒌华丽~装。 ⒍声望大~名之下,其实难副。。

:燔〈动〉 (形声。从火,番声。本义焚烧) 同本义 燔,爇也。从火,番声。与焚略同。--《说文》 藉芿燔林。--《列子·黄帝》 燔之于四通之衢。--《汉书·东方朔传》。注焚烧也。” 体若燔炭。--《素问·生气通天论》 抱木而燔死。--《庄子·盗跖》 燔其茏城。--《史记·平津侯生父传》 人民饥饿,相燔烧以求食。--《汉书·宣帝纪》 燔诗书--《汉书·儒林传》 不若燔土。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 又如燔燎(火把);燔石(焙烧矿石);燔刑(烧人至死的残酷刑罚);燔燃(燃烧);燔销(烧毁) 火烧整只的牲畜 燔 fán ⒈焚烧~烧。 ⒉灸,烤~肉。炮之~之。

:炙 (会意。从肉从火。小篆字形,肉在火上烤。本义烧烤,把去毛的兽肉串起来在火上薰烤) 同本义 炙,炮肉也。从肉,在火上。--《说文》。按,炮当作灼。 火傍作庶为炙字,凡傅于火曰燔,母之而加于火曰炙,裹而烧者曰炮。柔者炙之,乾者燔之。--《颜氏家训》 毋嘬炙。--《礼记·曲礼》。疏火灼曰炙。” 以烹以炙。--《礼记·礼运》 置匕首鱼炙之腹中。--《史记·刺客传》 有兔斯首,燔之炙之。--《诗·小雅·瓠叶》 饮醇酒,炙肥牛。--《乐府诗集·西门行》 又如炙煿(烤爆。比喻受折磨);炙肉(烤肉);炙羊(烤 炙zhì ⒈烤~肥牛。~羊肉。 ⒉烤的肉脍(切细的肉)~人口(〈喻〉诗文等受人赞扬和传诵)。 ⒊受熏染亲~(〈喻〉直接得到某人的教诲或传授)。