小区吧首页 查名句 * 沣兰与沅茝

"沣兰与沅茝"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 10:06:55


简介: “沣兰与沅茝”出自宋代赵蕃的《赠尤检正四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng lán yǔ yuán chǎi,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《赠尤检正四首》
内容:
季秋过庐陵,客有示新录。
尤杨两诗翁,间以严州陆。
沣兰与沅茝,顿觉无芬馥。
何况破囊中,欲探还自忸。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵蕃
诗人介绍: 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
翻译:

《赠尤检正四首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗通过描绘一个秋天的景色和描述人物之间的交流,表达了作者对友人尤检正的赞赏和思念之情。

这首诗词中的意境主要是以季秋时节的庐陵为背景,一位客人给作者展示了他的新作。作者以此为契机,与友人尤杨相互赠诗,彼此间以严州陆为媒介。然而,作者在观赏了尤杨的两首诗后,感觉自己的作品与尤杨的作品相比显得苍白无力,就像草原上的沣兰和沅茝一样,失去了芬芳的香气。作者对自己的才华产生了怀疑和自嘲,认为自己的才学如同破碎的囊袋,渴望重新探索自己的才华,但内心却充满了忧虑和迷茫。

这首诗词通过具体的景物描写和人物情感的交流,表达了作者内心的矛盾和困惑。诗中的庐陵秋景和友人之间的诗作交流,营造出一种深沉而富有哲理的氛围。作者通过描写草原上枯萎的沣兰和沅茝,以及对自身才华的怀疑,表达了对人生和才艺的思考和追求。整首诗词既有对友人的赞美和思念,又有对自我能力的反思和自省,展示了作者对艺术的追求和对自我价值的思考。

这首诗词通过描绘季秋庐陵的景色和人物之间的交流,表达了作者对友人的赞美、思念以及对自身才华的怀疑和追求。它以深沉的情感和哲学的思考,使读者在欣赏诗意的同时也能对自我和生命的意义有所思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jì qiū guò lú líng, kè yǒu shì xīn lù.
季秋过庐陵,客有示新录。
yóu yáng liǎng shī wēng, jiān yǐ yán zhōu lù.
尤杨两诗翁,间以严州陆。
fēng lán yǔ yuán chǎi, dùn jué wú fēn fù.
沣兰与沅茝,顿觉无芬馥。
hé kuàng pò náng zhōng, yù tàn hái zì niǔ.
何况破囊中,欲探还自忸。
韵脚: 拼音:fēng lán yǔ yuán chǎi
平仄:平平仄平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :沣 沣沛,雨水多的样子 一奏之,有云从西北起;再奏之,暴雨亟至,大雨沣沛。--汉·应劭《风俗通》 沣 古水名 漆沮既从,沣水攸同。--《书·禹贡》 周代地名 沣fēng水名 【沣水】又称丰水、鄂水。源出陕西长安县西南秦岭山中,北流至西安市西北入渭河。 【沣沛】亦作丰霈,雨盛貌。 沣fēng[沣沛](-pèi)〈形〉雨水盛多的样子>诗曰∶"暴雨亟至,大雨~"〈名〉泮水。在陕西省。

:兰 (形声。从苃,阑声。本义兰草,即泽兰) 同本义 蘭,香草也。--《说文》 衡兰芷若。--《汉书·司马相如传》 兰槐之根是为芷。--《荀子·劝学》 泽兰属植物的泛称,属菊科,是多年生草本植物,生于山中湿地,花紫红色,其茎、叶、花都有微香。古人所谓的兰,大抵指此而言,不是指兰科的兰。如兰臭(朋友相契。引申为友 情);兰麝(兰草和麝香。都是高贵的香料,古时用来薰香) 兰花 兰属 兰(蘭)lán ⒈兰花,多年生常绿草本,丛生,叶细长,花清香。种类很多,常见的有草~、建~、墨~、蕙~等。供观赏。 ⒉兰草,多年生草本。叶子卵圆形,边缘呈锯齿状,有香味,秋末开花,供观赏。

:与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与(與)yǔ ⒈跟,同,和~众不同。~虎谋皮。我~你们一道走。 ⒉给,授予交~。送~。赠~。 ⒊交往,友好彼此相~。不欺其~(其与指结交好的国家)。 ⒋赞许,帮助朝过夕改,君子~之。君不~胜者,而~不胜者。 ⒌ 与(與)yú同"欤"。 与(與)yù参加,参预~会。参~。~闻(亲自听到。参与其事且得知内情)。

:沅〈名〉 水名 沅yuán沅江,源出贵州省云雾山,流经湖南省注入洞庭湖。

:茝 古书上说的一种香草,即白芷” 山茝,藁本也。--《广雅》 茝兰芳。--《汉书·礼乐志》。注即今白芷。” 侧载臭茝。--《史记·礼书》 沅有茝兮澧有兰。--《楚辞·九歌·湘夫人》 多用于人名 茝chǎi〈古〉指一种香草,即"白芷"。 茝zhǐ 1.香草名。即白芷。